ÜBERSETZUNG VON KATZENMACHEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
Katzenmachen auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Katzenmachen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Katzenmachen» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
猫制作
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Los gatos hacen
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
cats Make
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बिल्लियों बनाओ
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القطط تقديم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
кошки сделать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Os gatos fazem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বিড়াল করুন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Faire des chats
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kucing Selesakan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
猫メイク
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
고양이는 확인
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
kucing Priksa
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
mèo Hãy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பூனைகள் செய்ய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
मांजरे करा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kediler olun
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Fai gatti
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Bądź koty
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
кішки зробити
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
pisici Asigurați-
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
γάτες Κάντε
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
katte Maak
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
katter Gör
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
katter Gjør
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «KATZENMACHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Katzenmachen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Katzenmachen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
geht (zu) wie's Katzenmachen itls.tb. is child's play/a daddlela cinchl... pa:
byleicht: das/etw. ist babyleicht Cinderella ta be the Cinderella in Aschenbrödel: (
das) Aschenbrödel sein (in ...) ta play Cinderella Aschenbrödel: Aschenbrödel
spielen ...
Professor Hans Schemann,
2013
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Katzenjammer: den großen Katzenjammer haben ugs – path – den/einen
Moralischen haben Katzenmachen: das/(etw.) geht (zu) wie's Katzenmachen sal
selten ... Nein, die einschlägigen Daten am Computer abfragen ist überhaupt
keine ...
3
Dictionary of German Slang and Colloquial Expressions
KATZENMACHEN/KATZENFICKEN, n. Cat making/ fucking. Wie's Katzenmachen
/Katzenficken gehen. To happen very fast. Schon mit der Reparatur fertig? Das
ging ja wie's Katzenmachen! "Already done with the repair job? That was fast ...
»Das geht wies Katzenmachen!«, rief der Monteur und sah mich grinsend an: »
Sieben auf einen Schlag!« Es war ein nasser Juni Vor den Gewittern und
Regenstürmen flohen wir unter die Bühnen und machten einzupassende Träger
und ...
5
Das Narrenschiff (Gedicht des Mittelalters) - Vollständige ...
Ins Bett wir danneinander führen, Doch ziehen wirzwei Sockenan, Daß uns der
Herrnicht hören kann, Und hört man dann doch etwas krachen, Wähnt man,
daßesdie Katzenmachen. Alsdann nach einerkleinen Frist, Vermeint der Herr,
daß ...
6
A Tramp Abroad By Mark Twain (Translated)
Ignorant Leute denken, es ist der Lärm, der Kampf gegen Katzenmachen, dass
ist soärgerlich, aber esist nicht so, es ist widerlich Die Grammatik, die sie
verwenden. Jetzt habe ich noch niegehört,ein Eichelhäher verwenden schlechte
...
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Schnittlauchlocken (Löschen) Erlöschen Kalklöschen Kokslöschen Lufttanken
(Machen) Ausfindigmachen Bettenmachen Haltmachen Katzenmachen
Reinemachen Großreinemachen Reinmachen Großreinmachen Selbermachen (
Melken) ...
8
Wiegand, Herbert Ernst: Untersuchungen zur kommerziellen ...
erscheint hier genauer gesagt nur ein Verweis auf das Lemma Katzenmachen,
wo ein betreffendes Idiom mit der Stilangabe „ugs.“ zu finden ist). Schließlich trifft
man im GWDS Idiome an, die in verschiedenen Fach- und Sondersprachen ...
Herbert Ernst Wiegand,
2005
9
Ostseesühne: Pia Korittkis neunter Fall
Und die Katzenmachen auch immer mal wiederein Geräusch.« »Die Feuerwehr
vermutet, dass dieUrsache des Feuers wahrscheinlich Brandstiftung war.
Können Sie sich vorstellen, wer Ihnen oder Ihrer Familie etwas antun wollte?« »
Nein.
10
Britisch-Kurzhaar-Eskapaden: Weil Sie von Katzen einfach ...
3.3 Augen auf beim Katzenkauf – Woran Sie eine gesunde (BKH-)Katze
erkennen Kranke Katzenmachen keine Freude. Plötzlichstellen sieaus Ihnen
unerfindlichen Gründen das Essen ein,liegen schlapp in irgendwelchen
dunklenWinkeln ...
Gabriele Wiggen-Jux,
2012