Lade App herunter
educalingo
Suchen
Sopic hält die anderen zurück, er will den Linienrichter selber fertig machen.
Markus Höhner

Bedeutung von "fertig machen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FERTIG MACHEN

fertig machen  [fẹrtig machen, fẹrtigmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FERTIG MACHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
fertig machen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET FERTIG MACHEN AUF DEUTSCH

Definition von fertig machen im Wörterbuch Deutsch

zu Ende bringen; fertigstellen, abschließen bereitmachen, -stellen, zurechtmachen. zu Ende bringen; fertigstellen, abschließenBeispieleine Arbeit rechtzeitig fertig machen.

KONJUGATION DES VERBS FERTIG MACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache fertig
du machst fertig
er/sie/es macht fertig
wir machen fertig
ihr macht fertig
sie/Sie machen fertig
Präteritum
ich machte fertig
du machtest fertig
er/sie/es machte fertig
wir machten fertig
ihr machtet fertig
sie/Sie machten fertig
Futur I
ich werde fertigmachen
du wirst fertigmachen
er/sie/es wird fertigmachen
wir werden fertigmachen
ihr werdet fertigmachen
sie/Sie werden fertigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fertiggemacht
du hast fertiggemacht
er/sie/es hat fertiggemacht
wir haben fertiggemacht
ihr habt fertiggemacht
sie/Sie haben fertiggemacht
Plusquamperfekt
ich hatte fertiggemacht
du hattest fertiggemacht
er/sie/es hatte fertiggemacht
wir hatten fertiggemacht
ihr hattet fertiggemacht
sie/Sie hatten fertiggemacht
conjugation
Futur II
ich werde fertiggemacht haben
du wirst fertiggemacht haben
er/sie/es wird fertiggemacht haben
wir werden fertiggemacht haben
ihr werdet fertiggemacht haben
sie/Sie werden fertiggemacht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache fertig
du machest fertig
er/sie/es mache fertig
wir machen fertig
ihr machet fertig
sie/Sie machen fertig
conjugation
Futur I
ich werde fertigmachen
du werdest fertigmachen
er/sie/es werde fertigmachen
wir werden fertigmachen
ihr werdet fertigmachen
sie/Sie werden fertigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fertiggemacht
du habest fertiggemacht
er/sie/es habe fertiggemacht
wir haben fertiggemacht
ihr habet fertiggemacht
sie/Sie haben fertiggemacht
conjugation
Futur II
ich werde fertiggemacht haben
du werdest fertiggemacht haben
er/sie/es werde fertiggemacht haben
wir werden fertiggemacht haben
ihr werdet fertiggemacht haben
sie/Sie werden fertiggemacht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte fertig
du machtest fertig
er/sie/es machte fertig
wir machten fertig
ihr machtet fertig
sie/Sie machten fertig
conjugation
Futur I
ich würde fertigmachen
du würdest fertigmachen
er/sie/es würde fertigmachen
wir würden fertigmachen
ihr würdet fertigmachen
sie/Sie würden fertigmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fertiggemacht
du hättest fertiggemacht
er/sie/es hätte fertiggemacht
wir hätten fertiggemacht
ihr hättet fertiggemacht
sie/Sie hätten fertiggemacht
conjugation
Futur II
ich würde fertiggemacht haben
du würdest fertiggemacht haben
er/sie/es würde fertiggemacht haben
wir würden fertiggemacht haben
ihr würdet fertiggemacht haben
sie/Sie würden fertiggemacht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fertigmachen
Infinitiv Perfekt
fertiggemacht haben
Partizip Präsens
fertigmachend
Partizip Perfekt
fertiggemacht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE FERTIG MACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
deutlich machen
de̲u̲tlich machen
erwachen
erwạchen 
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE FERTIG MACHEN

fertig
fertig bekommen
fertig kochen
fertig lesen
fertig werden
Fertigbau
Fertigbauweise
fertigbekommen
Fertigbeton
fertigbringen
fertigen
Fertigerzeugnis
Fertigfabrikat
Fertiggericht
Fertighaus
Fertigkeit
Fertigkleidung
fertigkriegen
fertigmachen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE FERTIG MACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonyme und Antonyme von fertig machen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FERTIG MACHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fertig machen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von fertig machen

MIT «FERTIG MACHEN» VERWANDTE WÖRTER

fertig machen ableisten abschließen abwickeln anrichten aufarbeiten aufbereiten beenden beendigen behandeln bewerkstelligen durchziehen enden erfüllen erledigen fabrizieren fertigkriegen fertigstellen herrichten machen präparieren reparieren richten rüsten schaukeln umsetzen verrichten bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache oder fertigmachen stolpersteine beliebte fehler Heißt gibt hier Unterschiede Bedeutung getrennt geschrieben bedeutet Korrekturen wortliste Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen woxikon makhen mahcen feertig macheen maachen fertiig ferrtig ferttig ffertig fertigg machhen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Sich linguee

Übersetzung von fertig machen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FERTIG MACHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von fertig machen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von fertig machen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fertig machen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

准备
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prepararse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

get ready
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तैयार होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приготовиться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aprontar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রস্তুত পেতে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se préparer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersedia
190 Millionen Sprecher

Deutsch

fertig machen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

準備をします
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

준비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

njaluk siap
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chuẩn bị sẵn sàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயாராகுங்கள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तयार करा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hazırlanmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preparare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przygotować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

приготуватися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregateste-te
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Έτοιμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

om gereed te wees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

redo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gjør deg klar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fertig machen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FERTIG MACHEN»

Der Begriff «fertig machen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 29.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fertig machen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fertig machen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fertig machen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FERTIG MACHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fertig machen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fertig machen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fertig machen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «FERTIG MACHEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fertig machen.
1
Markus Höhner
Sopic hält die anderen zurück, er will den Linienrichter selber fertig machen.
2
Paul Gascoigne
Ich habe genug, alle wollen mich nur fertig machen.

10 BÜCHER, DIE MIT «FERTIG MACHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fertig machen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fertig machen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
11111] reded od. redet, redt, redt), parat ii. fertig machen, bereiten, anfertigen, rüsten, 2nriislen., in Stand setzen, ... od. rede maken (ei'ne Sache fertig machen 11. in Ordnung bringen); — red' di to, 11111 1111 kliir bist, wen 110 wagen lcumd; ...
J. ten Doornkaat Koolman
2
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S.u.U.w. (von fahre», d.h. reift» oder den Ort verändern), im Stande etwas zu thuo : sich zur Ab, reise fertig machen; sich ... zum Gebrauch in Stand gesegt: eine ferrige Ar, beit; Sie Arbeit ist noch nicht feuig; eine Sack« fertig machen, volle»«« ».
Theodor Heinsius, 1819
3
Leben des Benvenuto Cellini, von ihm selbst geschrieben
Ich trug sie also zum Papst, zeigte ihm, daß der größte Teil bereits fertig war und bat ihn, mir fünfhundert Taler da zu lassen, teils als Abschlagszahlung auf meinen Lohn, teils, weil es mir wirklich an Gold mangele, um die Arbeit fertig machen ...
Benvenuto Cellini, 1994
4
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... geschnürt festkochend festumrissen / fest umrissen fett Feind jemandem Feind sein; jemandem bleiben fern fern liegen, fern liegend sich fern halten ferner des Ferneren darlegen fertig fertig bringen fertig machen Bertelsmann: fertigmachen  ...
‎2003
5
Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...
Ree maken : , fertig machen. Enem rede sttten: aufjeman- des Wort, oder Wink, bereit seyn. Rttd Geld: rede Penninge : baar Geld. Uut den redesten Middeln wat vermaken: ein Vermächmiß machen, das ans den sichersten und besten Gütern  ...
Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768
6
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
K.c. Fertig, bereit, wie ein Mensch, p»r,» rui, promcns, eicpediruz, initru^rus. sich fertig machen, halten, pirire se, p»r»ri, inrenrum ltiire;'zu, auf etwas, rei, »6 rem; wenn man es selbst thun soll, rem p,r,re; z. B. prvteQionem , expeciirionem. fertig,  ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen: Mit einer ...
fertig bringen 5.35 Kraft fertigen 5.39 Erzeugung Fertigkeit 9.46 Zweckmäßig; 9.50 Geschicklichkeit fertig machen 9.33 Vollenden; 10.57 Übel wollen; 15.55 Quälen sich fertig machen 9.24 Vorbereitung jmdn. fertig machen 15.61 Sieg fertig ...
Franz Dornseiff, 2004
8
Hamburger Handels-Archiv: Sammlung der auf Schiffahrt und ...
Faß :e Küperlohn Abliesern Empsangen Znm Versand fertig machen Absetzen Ptch. Anfbringen pr. Tonne Küperlohn Anffüllen Empsangen Znm Versand fertig machen Absetzen Schwefel in Kisten bis 3M N Brntto. Anfbringen pr.
9
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
... wollte sich schon für die Schule fertig machen, als sie merkte, wollte sich schon für die Schule fertig machen, als sie merkte, wollte sich schon für die Schule fertig machen, als sie merkte, wollte sich schon für die Schule fertig machen, als sie ...
Mara Kliege, 2011
10
Aus Gründen handeln
Und mindestens normalerweise ist es nicht wahr, daß wir unsere Stiefel fertig machen aus dem Grund, daß wir dahinter her sind, morgen den Gipfel zu erreichen. Normalerweise kommen solche Dinge wie, daß wir hinter etwas her sind, gar ...
Rüdiger Bittner, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FERTIG MACHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fertig machen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Ich will die Amtszeit fertig machen»
Am Tag ihrer Rückkehr hinters regierungsrätliche Stehpult spricht Bau- und Umweltschutzdirektorin Sabine Pegoraro exklusiv mit Telebasel über ihre ... «Telebasel, Aug 16»
2
Achtung, fertig machen: Infineon-Aktie vor starkem Kaufsignal
Die Aktien von Infineon stehen jetzt vor einer entscheidenden Hürde nach oben. Wird diese überwunden, könnte dies eine neue Ära im Chartbild von Infineon ... «Börse Online, Jul 16»
3
München: Pokémon-Spieler mit Joint festgenommen: "Darf ich das ...
Als er angesprochen wurde, erschrak er und fragte: "Oh Shit, darf ich das noch schnell fertig machen?" Der 30-Jährige spielte nach eigenen Angaben gerade ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
4
Grosse Töne - Balotelli: "Lasst uns die Deutschen wieder fertig ...
"Lasst sie uns respektieren, aber noch einmal fertig machen", schrieb der 25-Jährige. Aber auch die "Gazzetta dello Sport" tönte: "Jetzt ein weiteres Finale ... «Kleine Zeitung, Jun 16»
5
"Dresden für Alle"-Sprecher Eric Hattke - "Man darf sich nicht fertig ...
Also man darf sich nicht fertig machen lassen, man darf nicht in Panik geraten, man darf aber auch nicht achtlos werden. Also in jeden Bus, in den ich einsteige ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
6
Tinnitus: Wenn die Ohren einen fertig machen
Es kreischt und klingelt in den Ohren - Tinnitus. Viele Deutsche leiden unter dem anstrengenden Ohrensausen. Wir beantworten die wichtigsten Fragen zu ... «Web.de, Apr 16»
7
Schneller fertig machen mit Cybermobbing
Es geht jetzt einfach schneller, jemanden fertig zu machen. Wenn früher jemand am Arbeitsplatz gemobbt wurde, zog sich das oft über Jahre hin. Heute reichen ... «Deutsche Welle, Jan 16»
8
9 Momente, die Kellnerin in einem Münchner Wirtshaus fertig machen
München - Eine Kellnerin in einem Münchner Wirtshaus hat aufgeschrieben, welche Situationen sie innerlich ausflippen lassen. Manche Gäste werden sich ... «tz.de, Mai 15»
9
Wetter: Fertig machen für zwölf Stunden Sommer!
Essen. Sonne satt und noch ein bisschen wärmer als bisher. Vor allem die Städte entlang des Rheins können sich am Mittwoch auf sonnige Temperaturen von ... «RP ONLINE, Apr 15»
10
Cathy Fischer - Wer will sie so fertig machen?
Arme Cathy Fischer! Wer ist die Userin, die sie auf Instagram so fertig macht! Freudiger: Unser süßer WM-Nachwuchs in der Galerie. Bildergalerie starten. 1 / 14. «BUNTE.de, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. fertig machen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/fertig-machen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z