Bedeutung von "krängen" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES KRÄNGEN

aus dem Niederdeutschen < niederländisch krengen, eigentlich = sich abwenden.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON KRÄNGEN

krängen  [krạ̈ngen, krẹngen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KRÄNGEN

krängen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET KRÄNGEN AUF DEUTSCH

Krängung

Krängung – auch Schlagseite – bezeichnet die Neigung von Wasserfahrzeugen zur Seite, also eine Drehung um die Längsachse.

Definition von krängen im Wörterbuch Deutsch

sich seitlich neigen, um die Längsachse drehenBeispieldas Schiff krängt nach Backbord.

KONJUGATION DES VERBS KRÄNGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kränge

du krängst

er/sie/es krängt

wir krängen

ihr krängt

sie/Sie krängen

Präteritum

ich krängte

du krängtest

er/sie/es krängte

wir krängten

ihr krängtet

sie/Sie krängten

Futur I

ich werde krängen

du wirst krängen

er/sie/es wird krängen

wir werden krängen

ihr werdet krängen

sie/Sie werden krängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekrängt

du hast gekrängt

er/sie/es hat gekrängt

wir haben gekrängt

ihr habt gekrängt

sie/Sie haben gekrängt

Plusquamperfekt

ich hatte gekrängt

du hattest gekrängt

er/sie/es hatte gekrängt

wir hatten gekrängt

ihr hattet gekrängt

sie/Sie hatten gekrängt

Futur II

ich werde gekrängt haben

du wirst gekrängt haben

er/sie/es wird gekrängt haben

wir werden gekrängt haben

ihr werdet gekrängt haben

sie/Sie werden gekrängt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kränge

du krängest

er/sie/es kränge

wir krängen

ihr kränget

sie/Sie krängen

Futur I

ich werde krängen

du werdest krängen

er/sie/es werde krängen

wir werden krängen

ihr werdet krängen

sie/Sie werden krängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gekrängt

du habest gekrängt

er/sie/es habe gekrängt

wir haben gekrängt

ihr habet gekrängt

sie/Sie haben gekrängt

Futur II

ich werde gekrängt haben

du werdest gekrängt haben

er/sie/es werde gekrängt haben

wir werden gekrängt haben

ihr werdet gekrängt haben

sie/Sie werden gekrängt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich krängte

du krängtest

er/sie/es krängte

wir krängten

ihr krängtet

sie/Sie krängten

Futur I

ich würde krängen

du würdest krängen

er/sie/es würde krängen

wir würden krängen

ihr würdet krängen

sie/Sie würden krängen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gekrängt

du hättest gekrängt

er/sie/es hätte gekrängt

wir hätten gekrängt

ihr hättet gekrängt

sie/Sie hätten gekrängt

Futur II

ich würde gekrängt haben

du würdest gekrängt haben

er/sie/es würde gekrängt haben

wir würden gekrängt haben

ihr würdet gekrängt haben

sie/Sie würden gekrängt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

krängen

Infinitiv Perfekt

gekrängt haben

Partizip Präsens

krängend

Partizip Perfekt

gekrängt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON KRÄNGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von krängen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von krängen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «krängen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脚跟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: talón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: heel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एड़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пятка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: calcanhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোড়ালি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: talon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tumit
• Deutsch: krängen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヒール
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 힐
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gót chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹீல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: टाच
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: topuk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tallone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pięta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: п´ята
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: toc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φτέρνα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: häl
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hæl

10 BÜCHER, DIE MIT «KRÄNGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von krängen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit krängen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der gelernte Cacadu oder Martin Blümgen im Krängen; ein ...

,x '' * .Y W. W *3' fuld; -icbx muß herzlich (Wenz (fängt an zu lachen) erinnern fie fich nockxMqma. an. die letzte Kirmßwie ich alle junge Bauer-Kerlnnter der iinde nieder fojf- daß keiner weder fich noch [ein Sufemieckgenz Grechgen ...

‎1770

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Hauptth. ...

Me Liu««uer 2U Krängen geben ^ekrlicken 6er Kerrkebakkt vks LeKlos l. Vier6t Kiiben abgeitrieken, i Vier6t Kabergriit2e abgetrieben, I Vier6l Lrbksen abgektriebeu. Die Lin«obner 2v Krängen Keelagen üek vder ^avob Lellin 2u K » 6 ...

Adolph Friedrich Johann Riedel, 1844

Die Gesetze der Angelsachsen: In der Ursprache mit ...

Fassen wir diese verschiedenen Stellen zusam» men, so sehen wir I), daß da« krängen» jurs- mentum der schwerere Eid ist, den man nach Uenr., 64, z. 1, eingeführt hat, um den häufigen Meineiden gewissenloser Menschen zu begeg» »t».

Reinhold Schmid, 1858

Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch ...

Beiitzung Krängen — — П4 Pollnow und 2113 Drenziger Miihle — — Mühle - - Schlawe , — Köslin Drenzig — — Krängen — — л Schlawe 2114 Orenzigrr Ziegrlci - - Ziegelei — Schlawe, - Köslin Drenzig — - Krängen — - 6 2115 Dresbach ...

Alexander August Mützell, Leopold Krug, 1821

Der zusammenstoss von schiffen aus den gesichtspunkten der ...

das drehende Schiff nach Aussen (vom Mittelpunkte des Kreises weg) zu krängen. Die Tendenz des Ruderdruckes geht dahin, das Schiff nach Innen ( nach dem Mittelpunkte des Kreises hin) zu krängen. Als drittes Moment tritt der seitliche ...

Richard Prien, 1896

Über die theorie des kreisels ... mit 143 figuren im text

Wir können nun aber auch die Reihenfolge unserer obigen Überlegungen umkehren und ein Krängen des Torpedos als das Primäre ansehen. Namentlich beim Aufschlagen aufs Wasser [würde dieses in bedeutendem Malse durch äufsere ...

Felix Klein, Arnold Sommerfeld, 1910

UBER DIE THEORIE DES KREISELS.

Wir können nun aber auch die Reihenfolge unserer obigen Überlegungen umkehren und ein Krängen des Torpedos als das Primäre ansehen. Namentlich beim Aufschlagen aufs Wasser jwürde dieses in bedeutendem Mafse durch äufsere ...

F.KLEIN, A.SOMMERFELD, 1903

Über die Theorie des Kreisels: Die technischen Anwendungen ...

Wir können nun aber auch die Reihenfolge unserer obigen Überlegungen umkehren und ein Krängen des Torpedos als das Primäre ansehen. Namentlich beim Aufschlagen aufs Wasser |würde dieses in bedeutendem Maise durch äufsere ...

Felix Klein, Arnold Sommerfeld, 1910

Johows Hiltsbuch für den Schiffbau: Zweite vollständig ...

Es bedeutet : Krängen (heeling): Die Neigung des Schiffes von der Senkrechten in einem bestimmten Augenblicke, und zwar sowohl das unveränderliche, wie auch das veränderliche Ueberliegen des Schiffes bei Seegang, solange es nicht  ...

Hans Johow, 1902

Johows hilfsbuch für den schiffbau

Liegt der Gewichtsschwerpunkt des Schiffes sehr tief, T und zwar mehr als — unter W asser, so kann es vorkommen, 2 daß das entstehende Kräfte paar ein Krängen des Schiffes nach der Innenseite des Drehkreises bewirkt, und zwar um so ...

Hans Johow, Ernst Foerster, 1920

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KRÄNGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff krängen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Profi-Skipper vom Traunsee will das schnellste Segelboot der Welt ...

Während konventionelle Segelboote sich vom antreibenden Seitenwind wegneigen ("krängen") und damit Antriebskraft verlieren, legt sich der V_Rex ... «nachrichten.at, Okt 16»

Schiffsunglück in Südkorea - Auf den Grund gehen

Die Crew überlud die Fähre um das Doppelte und machte Fracht und Lastfahrzeuge nicht richtig fest. Als die Sewol am Morgen schließlich zu krängen begann, ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Ehrenkodex der Marine: Am Ende versenkte sich die "Bismarck" selbst

Nach drei Torpedotreffern begann die „Bismarck“ nach Backbord zu krängen, schwamm bald kieloben und versank dann. Nur 115 Mann der Besatzung wurden ... «DIE WELT, Mai 16»

Fat White Family Songs For Our Mothers

„Love Is The Crack“ heißt das dann bei der Family. Der „Duce“ hat einen hymnischen Chor hinter sich, „Lebensraum“ krängt, wie ein Slow Waltz nur krängen ... «Musikexpress.de, Jan 16»

Krachen lassen, wenn's kribbelt

Zudem neigt das Schiff aufgrund seines geringen Kielgewichts (1,3 Tonnen) dazu, an der Kreuz bis auf ungewohnte 30 Grad zu krängen. Die Cockpitbänke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mai 15»

Megatrend Kreuzfahrt: Die Sehnsucht nach Meer: Warum ...

Kein Schaukeln, Ruckeln, Krängen. Was an der ruhigen Karibik liegen mag oder auch daran, dass der Dieselmotor weiter sehr vernehmlich nagelt und stinkt ... «FOCUS Online, Jan 15»

Warum nicht mal eine richtig große Yacht segeln?:

Und umso entspannter sind lange Strecken auf See, bei denen die Großen weniger krängen, ruhiger zu steuern sind und mehr Komfort bieten. Alles Gründe ... «WELT ONLINE, Jan 11»

Fußangeln mit Fußknoten in Fußnoten

Nach Steuerbord krängen. Die Rote Betäubungsmittelliste sagt: Demerol ist ein Meperidinhydrochlorid. In der gerade vergangenen Zukunft wird es Jolly-Jolt. «WELT ONLINE, Nov 09»

"Oasis of the Seas": Kreuzfahrtschiff meistert den Großen Belt

"Rund 12 oder 13 Prozent kann ein Schiff bei Sturm krängen", sagt Kapitän Tor Olsen und grinst über die erschrockenen Gesichter seiner Zuhörer. "Die 'Oasis' ... «T-Online, Nov 09»

"Oasis of the Seas": Feinschliff für weltgrößtes Kreuzfahrtschiff

"Rund 12 oder 13 Prozent kann ein Schiff bei Sturm krängen", sagt Kapitän Tor Olsen und grinst über die erschrockenen Gesichter seiner Zuhörer. "Die 'Oasis' ... «T-Online, Okt 09»