Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen
Wenn dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, daß du ein Fachmann bist!
Hermann Frietsch

Bedeutung von "Laie" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LAIE

mittelhochdeutsch leie, althochdeutsch leigo = Nichtgeistlicher; Nichtgelehrter < kirchenlateinisch laicus = zum Volk gehörig; Nichtgeistlicher < griechisch laïkós, zu: laós = Volk.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LAIE

Laie  [La̲i̲e ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAIE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Laie ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAIE AUF DEUTSCH

Definition von Laie im Wörterbuch Deutsch

jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse hat Christ, der nicht Geistlicher, mönch o. Ä. ist. jemand, der auf einem bestimmten Gebiet keine Fachkenntnisse hatBeispieleer ist auf diesem Gebiet völliger, blutiger Laiegebildete, medizinische Laien.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LAIE


Maie
Ma̲i̲e
Malaie
Mala̲i̲e
Pagaie
Paga̲i̲e
Portemonnaie
[pɔrtmɔˈneː]  , [ˈpɔrtmɔneː]  , [pɔrtmoˈneː]  , [ˈpɔrtmone] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LAIE

Laichzeit
Laienapostolat
Laienbrevier
Laienbruder
Laienbühne
Laienchor
Laiendarsteller
Laiendarstellerin
laienhaft
Laieninvestitur
Laienkelch
Laienkunst
Laienkünstler
Laienkünstlerin
Laienmaler
Laienmalerin
Laienpfründe
Laienprediger
Laienpredigerin
Laienpriester

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LAIE

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

Synonyme und Antonyme von Laie auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LAIE»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Laie» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Laie

MIT «LAIE» VERWANDTE WÖRTER

Laie Amateur Amateurin Dilettant Dilettantin Nichtfachfrau Nichtfachmann Wörterbuch laie gegenteil weibliche form kreuzworträtsel nichtprofi point duden weiblich bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Laie Digitales wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Fehlerhafte Dict dict Deutschwörterbuch fremdwort herkunft Lexikon deutscher gabler wirtschaftslexikon ehrenamtlicher Mitarbeiter Freiwillige Mindmap steht Beziehung weitere interessante wissen anders Fachmann einem Thema wenig versteht oder sich nicht intensiv damit beschäftigt wird genannt alexianer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe tourism things tripadvisor Tourism TripAdvisor reviews Hotels

Übersetzung von Laie auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAIE

Erfahre, wie die Übersetzung von Laie auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Laie auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Laie» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

外行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

laico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

layman
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

layperson
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شخص عادي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мирянин
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

leigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

layperson
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

layperson
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

layperson
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Laie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

素人
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

평신도
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

layperson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cư sĩ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சாதாரண மனிதன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

layperson
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

layperson
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

laico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

laik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мирянин
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

layperson
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

layperson
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

leek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lekman
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

layperson
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Laie

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAIE»

Der Begriff «Laie» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.129 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Laie» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Laie
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Laie».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAIE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Laie» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Laie» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Laie auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «LAIE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Laie.
1
Carl Schuch
Was der Laie von Malerei will, sind Bilderbogen für große Kinder.
2
Hermann Frietsch
Wenn dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, daß du ein Fachmann bist!
3
M. Genin Wetrow
Wenn Dich ein Laie nicht versteht, so heißt das noch lange nicht, dass Du ein Fachmann bist.
4
Carl Ludwig Schleich
Philosophie ist ein Gebiet, wo jeder Laie ebenso sicher auftreten kann wie der Fachgelehrte.
5
Erhard Blanck
Die Ethik im Leib, die Moral auf den Fahnen? Da kann selbst der Laie schon ahnen, wobei ich lieber bleib.
6
Wolfgang Mocker
Der Kunde ist König. Aber auch in dieser Hinsicht: Laie.
7
Werner Mitsch
Der Scharlatan ist das Bindeglied zwischen Fachmann und Laie.

10 BÜCHER, DIE MIT «LAIE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Laie in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Laie im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schriften in deutscher Übersetzung / Vom Nichtanderen
Dieser Text erscheint zunächst als das abstrakteste Werk von Cusanus, doch ist es mehr als nur eine begriffliche Untersuchung: vielmehr handelt es sich darum, dem mit den Augen der Seele geschauten Bild Gottes in Worten immer besseren und ...
Nikolaus von Kues, Ernst Hoffmann, Karl Bormann, 2013
2
Meister Eckhart und der Laie: Ein antihierarchischer Dialog ...
Meister Eckhart und der Laie : Ein antihierarchischer Dialog des 14. Jahrhunderts aus den Niederlanden.
Franz Josef Schweitzer, 1998
3
Wörterbuch
k38,35 (>); würe] (]er menfch UnfUnniß U0n füne]lichen e]inßen, als U0n Unor(] enlicher lieb Une] U0n Unötöenlichem [ajelt 110,21; (]er neie] Une] e]as (fehlt >, 8 ) laie] (tristitia) wer nicht ain to(]lünele 82,14; 7on neie] Une] Unßunft chöment Uil  ...
Georg Steer, Heidemarie Vogl, 2006
4
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
1)aie iiber (Len lmperati' eine-anclere anlicht möglich ie!, obgleich ane an(ieren ( iriinclen un(L *in an(ierer Weiie, al. [ir. 8, glaubt, "eiie llec., i. Nett 11, 704. -- [tec. hatte ferner bemerkt, (Laie er nicht (Lie hnlicht theile, nach (Ler im Wonne nur ...
5
Die beiden ältesten Todtenbücher des Benedictinerstkftes St. ...
Wolfkervs laie. — Geihohus — Otaker laie. — Liutoldus laie. — Erinbertus conv. — Sigifridvs conv. istius loci — Otto laie. — Waitlierus laie. — Benedicta — Jtidita mon. — Urilbirch mater Wigandi laie. — Chvniguntsoror Wigandi laie.
St. Lambrecht, Austria (Benedictine abbey), Mathias Pangerl, 1869
6
Kurze Geschichte des Heil. Geist-, Elisabethen- und ...
Laie. -* - - 1581-1582 Joft Engelfried. Laie. - t ' " 1583 Dechant 'Nikolaus Stegmann und Scholafticns Andreas Dietz. , 1584-1585 Sigfried Schnabel. Vicar. .c t 1586 Conrad Hock. Vicar. 1587-1590 Heinrich Müller. Laie. 1590-1599 Hans Keller.
‎1861
7
Neue Berliner Musikzeitung
Herr Wagner soll ein paar Dutzend Posaunen im Orchester schmettern lassen? wahrscheinlich hat der Laie Alles, was von Blech ist, für Posaunen gehalten. Drei , höchstens vier Posaunen schreibt man in Partitur, guter Laie! auch hat man ...
8
Zeitschrift für Rechtsgeschichte
ciietue findet fich in einer Tegernfeer Urkunde des eilften Iahrhunderts Wan. Laie. 71, 67; mehrere (1e Liegelingen und (1e tlageningen in Urkunden des zwölften und dreizehnten IahrhundertsU). und 11e1ingeri8erenga, l-legeiinga heißt der ...
9
Ikonographie und Sprachbild: Zur reformatorischen ...
Nikolaus von Kues, Der Laie über die Weisheit, hg. von Renate Steiger, S. 6f. Blumenberg, Die Lesbarkeit der Welt, S. 59. Auf die Frage des Redners, wo man denn die Bücher Gottes finden könne, ob auch »auf diesem Marktplatz«, antwortet ...
Verena Schmid Blumer, 2004
10
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
aue nichte Wüfeten, halten Wir für gene 'uneulaeeigx Wir Wieeen eWar, (Laie man (Lieeee auch eelten beabeichtigt, Wenn man eagt, jene (Lifte Wirkten (LF- namieeh, eon(Lern mit einer keineeWegee eu entechnläigenclen Unklarheit meint ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAIE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Laie im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Interview: Auch ein Laie kann helfen
Nach der Reanimation der Elchinger Trainerfrau wird über Defibrillatoren diskutiert. Wir haben mit einem Notfallmediziner gesprochen. i · versenden drucken ... «Augsburger Allgemeine, Okt 16»
2
Saisonauftakt am Deutschen Theater Berlin: Der Mensch bleibt Laie
„Der Mensch bleibt ein Laie“, weiß Herr Geiser – und schafft dieser prinzipiell ernüchternden Erkenntnis zum Trotz durchaus Erstaunliches. Denn so, wie Ulrich ... «Tagesspiegel, Sep 16»
3
NBA MVP Stephen Curry hosts camp in Laie
Golden State Warriors guard and reigning back-to-back NBA most valuable player Stephen Curry hosted an overnight camp on the campus of BYU-Hawaii that ... «KHON2, Jul 16»
4
Wahlbeisitzer: Wenn der Laie mächtig wird
Das Innenministerium von Wolfgang Sobotka steht nach der Wahlaufhebung im Zentrum der Aufmerksamkeit. / Bild: (c) APA/ERWIN SCHERIAU. Momentan ... «DiePresse.com, Jul 16»
5
Mit diesen Schlaumeier-Sprüchen kommst du auch als Laie durch ...
Keine Ahnung von Fußball und niemand soll's erfahren? Mit diesen klugen Sätzen fällst du beim Public oder Private Viewing nicht unangenehm auf. «ze.tt, Jun 16»
6
Spendet ein Diakon oder Laie das Weihwasser aus?
Die Frage, ob ein Diakon oder Laie den Dienst der Besprengung übernehmen darf, kommt bei dieser Form also überhaupt nicht auf, da sie als Teil der ... «ZENIT, Jun 16»
7
Augsburg: Laie misst erhöhte Strahlung: Feuerwehr rückt aus und ...
In Augsburg hat ein Bewohner in seinem Haus erhöhte Radioaktivität gemessen. Die Feuerwehr rückte daher zu einem Spezialeinsatz aus - bei dem es einen ... «Augsburger Allgemeine, Mai 16»
8
Fragwürdige Personalie in der Ukraine: Ein Laie als oberster ...
Mit Juri Luzenko wird ein Nichtjurist neuer Generalstaatsanwalt der Ukraine. Auf den Vertrauten von Präsident Petro Poroschenko wartet eine Herkulesaufgabe. «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
9
Swimmers caught on video struggling in rough waters off Laie Point
KHON2 learned just hours before a California man died after drowning in waters off of Laie Point Sunday, there was another call involving three swimmers ... «KHON2, Apr 16»
10
Wer ist der neue DFB-Chef?: Reinhard Grindel, der Fußball-Laie
Mit einem breiten Grinsen nimmt Reinhard Grindel die Wahl zum DFB-Präsidenten an. (Foto: imago/Horstmüller). Freitag, 15. April 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Laie [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/laie>, Feb 2020 ».
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z