Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lohen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES LOHEN

mittelhochdeutsch lohen, althochdeutsch loēn, zu ↑Lohe.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON LOHEN

lohen  [lo̲hen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LOHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
lohen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET LOHEN AUF DEUTSCH

Definition von lohen im Wörterbuch Deutsch

lodern. mit Lohe gerbenBeispielTierhäute lohen.

KONJUGATION DES VERBS LOHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lohe
du lohst
er/sie/es loht
wir lohen
ihr loht
sie/Sie lohen
Präteritum
ich lohte
du lohtest
er/sie/es lohte
wir lohten
ihr lohtet
sie/Sie lohten
Futur I
ich werde lohen
du wirst lohen
er/sie/es wird lohen
wir werden lohen
ihr werdet lohen
sie/Sie werden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geloht
du hast geloht
er/sie/es hat geloht
wir haben geloht
ihr habt geloht
sie/Sie haben geloht
Plusquamperfekt
ich hatte geloht
du hattest geloht
er/sie/es hatte geloht
wir hatten geloht
ihr hattet geloht
sie/Sie hatten geloht
conjugation
Futur II
ich werde geloht haben
du wirst geloht haben
er/sie/es wird geloht haben
wir werden geloht haben
ihr werdet geloht haben
sie/Sie werden geloht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lohe
du lohest
er/sie/es lohe
wir lohen
ihr lohet
sie/Sie lohen
conjugation
Futur I
ich werde lohen
du werdest lohen
er/sie/es werde lohen
wir werden lohen
ihr werdet lohen
sie/Sie werden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geloht
du habest geloht
er/sie/es habe geloht
wir haben geloht
ihr habet geloht
sie/Sie haben geloht
conjugation
Futur II
ich werde geloht haben
du werdest geloht haben
er/sie/es werde geloht haben
wir werden geloht haben
ihr werdet geloht haben
sie/Sie werden geloht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lohte
du lohtest
er/sie/es lohte
wir lohten
ihr lohtet
sie/Sie lohten
conjugation
Futur I
ich würde lohen
du würdest lohen
er/sie/es würde lohen
wir würden lohen
ihr würdet lohen
sie/Sie würden lohen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geloht
du hättest geloht
er/sie/es hätte geloht
wir hätten geloht
ihr hättet geloht
sie/Sie hätten geloht
conjugation
Futur II
ich würde geloht haben
du würdest geloht haben
er/sie/es würde geloht haben
wir würden geloht haben
ihr würdet geloht haben
sie/Sie würden geloht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lohen
Infinitiv Perfekt
geloht haben
Partizip Präsens
lohend
Partizip Perfekt
geloht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE LOHEN


androhen
ạndrohen [ˈandroːən]
auflohen
a̲u̲flohen
bedrohen
bedro̲hen 
drohen
dro̲hen 
entflohen
entflo̲hen
geflohen
geflohen
strohen
stro̲hen
verlohen
verlo̲hen
verrohen
verro̲hen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE LOHEN

logozentrisch
loh
Loha
Lohan
Lohbad
Lohbeize
Lohblüte
Lohbrühe
Lohe
Lohengrin
lohgar
Lohgerber
Lohgerberin
Lohmühle
Lohmüller
Lohmüllerin
Lohn
Lohn-Preis-Spirale
lohnabhängig

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE LOHEN

Aachen
Athen
München
abbrechen
abgesehen
abweichen
angesehen
ansehen
ausgehen
ausgesprochen
aussehen
gehen
machen
sehen
stehen
suchen
vergleichen
verstehen
versuchen
zwischen

Synonyme und Antonyme von lohen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «LOHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «lohen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von lohen

MIT «LOHEN» VERWANDTE WÖRTER

lohen aufflammen brennen falle farm drogerie spawner Lohe minecraft wiki engl Blaze Nether auftritt Lohen sind leuchtend gelb bestehen einem Kopf Ruten wiktionary Feuer lohte meterhoch Himmel loht Flammen Abendrots „Da stürzen feurigen Bäche zusammen track fast road performance your mini ships Internationally store info News Racing Season well under with superb performances both Britcar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Thalmässing gehörte Pfalz Neuburger Gebiet Jahrhundert Sitz eines Adelsgeschlechts sich allerdings Dunkel Zeit verliert thalmässing stadtplan meinestadt suchen folgende Straße Bundesland Bayern Stadtplan Routing Straßenkarte für Dict wörterbuch dict italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS inform aero naut lohnen Ergebnis lohnt Schneider

Übersetzung von lohen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LOHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von lohen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von lohen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lohen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

火焰
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

llamarada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blaze
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्वाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حريق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полыхать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

labareda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আলোকচ্ছটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

incendie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebakaran
190 Millionen Sprecher

Deutsch

lohen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불꽃
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blaze
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngọn lửa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தீ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झगमगाट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yangın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fiammata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

błyszczeć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

палахкотати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vâlvătaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φλόγα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

brand
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bläs
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Blaze
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lohen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LOHEN»

Der Begriff «lohen» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 28.974 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lohen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lohen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lohen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LOHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lohen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lohen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lohen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LOHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lohen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lohen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
'mit zur Pfr. Inzell gehörig. wovonfie 1,/2-3/21St. entfernt find. Aufferlehen. f. Lehen. Aufferlengenwang. f. Lengenwang. Rufferlvhe.Lohen.f.Lobe.Lohen. _ _ _ , Auffernbriinft. Dorf niit 23 H. und 79 E.. ini Ldg, Wolfftein und iu der Pfr. Röhrnbach.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840
2
Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Vollständigste ...
Do muft ouch »riefen den alten, »on d,r grozen tollen, Ei sprach zu dem »einen : »Der »roft m!i an den leinen Tut we , und an den lenden ! getrosi ich dich gesenden Zu minem Heiren , dlnem »atei, ljinen alten lohen hat ei, Den bracht ich ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1850
3
Topographisch-statistisches Handbuch für den Isarkreis im ...
WqflekbLohemann Waiferb. Lohen . . E. Erding. Lohen . . W. Laufen. Lohen . . E Prien. Loben . . W. Tittmon (beyKettenb-tg) Lohen . . E. Tittmon? Lohen . . W. Waflerlx? Lehen . . E- Wafferb. Wajferb. , Toben .. W- WajferlxWaiferbMfiktettetr*: 2 6 5 ...
Adolph ¬von Schaden, 1825
4
Statistik des königreiches Bayern
Glltttibeig » » ' Lohe E. Lappllch » » ' Loht «. Berg » » ' Lohe ,E. Sct. Velt Neumarkt Mühldorf lNeumarkt a/R. Lohen E. Rückftetten Laufen Laufen Teisendorf Lohen E. Lampodlng » » !Waging Lohen W. Salzburghofn » » Freylassing Lohtn W.
Eugen Hartmann, 1866
5
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
ein Handbuch für Jeden, der sich für das Forstwesen und die dazu gehörigen Naturwissenschaften interessirt Georg-Ludwig Hartig. Lohen 531 und Kochlöffel geschnitzt. Dazu ist vorzüglich reines und ast- freies Holz nöthig. Zu den Eßlöffeln ...
Georg-Ludwig Hartig, 1834
6
Topographisch-statistisches Handbuch für den ...
Lohen . . E. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Muhldorf . . Mühldorf . Lohen . . W. Tittmoning Laufen . . Lohen . . W. Tittmouing Laufen . . Lohen . . W. Wasserburg Wasserburg Lohen . . D. Wasserburg Wasserburg ...
Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner, 1839
7
Alphabetisches Ortsverzeichnis von Oberbayern: enthaltend ...
Bezirksgerichte. Stunden. K'« Stunden. Lohen (Törring) Lausen 6°/, Tittmoning 2V, Traunstein 6V« 39V« Lohen Lausen 8 Tittmoning 2V« Traunstein 5 38V« ( Tyrlaching) Lohen Muhldors 3 Mühldors 3 Wasserburg 6°/« 22V« Lohen Tölz 2 Tölz ...
G. M. Sinsel, 1863
8
Die jüdischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst
Schor. Lhafan, Bella. 153 fg. Lhaves, Maria Gomez. 96. Lhiera, Esther. 89—91. Choma. 128 fg. Lohn, Iohanna. 243. Lohen, Bella Falk. 177. Cohen, Gütel. 147. Lohen, Hendel. 139. Lohen, Mary. 305. Lohen, Mrs. 285. Lohen, Mina. 243. Lohen.
Meyer Kayserling, 1991
9
Handels- und Gewerbe-Adressen-Buch für Oesterreich ob der ...
Ablinger Jalob, zu Lohen Ablinger Johann Alling er Joses Aichhorn Johann, zu Kogl Aigner David Aigner Paul, zu Kogl Aigner Thomas Bernthanner Georg Breiteneder Paul Gaßner Johann G o s ch l Kaspar Göschl Mathias Hechenberger ...
Karl Grösser, 1853
10
Die odische Lohe und einige Bewegungserscheinungen als ...
In der Entfernung von 5 Fuß konnte man an den beiderseitigen sich entgegengestreckten, also innern Lohen keine Einwirkung auf einander wahrnehmen. Sobald sie aber auf 4 Fuß einander genähert worden waren, sah man den negativen ...
Karl von Reichenbach, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lohen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uusi nousu Kirin, Lohen ja Lievestuoreen voimin?
Kiri on yksi pesäpallon historian suurista seuroista Hyvinkään Tahkon ja Sotkamon Jymyn ohella. Näin on ainakin, jos mitataan suuruutta runkosarjan ... «Keskisuomalainen, Sep 16»
2
Söchtenau: Suche nach Netzpython, Badeverbot im Siferlinger See
In Lohen bei Söchtenau ist scheinbar eine 2,20 Meter lange Würgeschlange unterwegs. Ein Jagdpächter hatte laut Radio Charivari das Tier auf eine Straße ... «rosenheim24.de, Aug 16»
3
PKW-Fahrer durch Windschutzscheibe geschleudert: tot
Der 28-jährige Unterneukirchner fuhr mit seinem Pkw von Lohen in Richtung Oberneukirchen. In einer leichten Rechtskurve kam er alleinbeteiligt nach rechts ... «Wochenblatt.de, Aug 16»
4
Lehti: Pankki ennustaa lohen hinnan halpenevan rajusti - Kaupan ...
SOK:n tuoretuotteiden valikoimajohtaja Antti Oksa lupailee, että jos norjalaisen lohen hinta kääntyy laskuun, se näkyy nopeasti kuluttajahinnassa. «Maaseuduntulevaisuus, Aug 16»
5
"Kuka tappaa nousevan lohen?" – Viisi kuvatarinaa Tenon varrelta ...
Teno, ikiaikainen pohjoinen lohijoki. Teno on myös monien intohimojen joki. Tenolle ehdotettu, kalastusoikeuksia rajoittava uusi kalastussopimus nostaa ... «YLE, Jul 16»
6
Pula nostaa kirjolohen ja lohen hintoja
Kotimaisesta kirjolohesta on pula jalostamoissa ja kaupoissa Suomessa, joten sen hinta on noussut. Syitä on kolme: norjalaisen lohen ennätyshinta, kirjolohen ... «Savon Sanomat, Jul 16»
7
“Koskaan ei ole ollut näin hyvää alkua lohennousulle” – katso ...
Teijo Kolehmaisen Pellosta saama 21,04-kiloinen lohi oli pitempi kuin pojat Jonne ja Iisko. Kala oli Kolehmaisen mukaan 128 senttiä pitkä ja ympärysmitta oli 69 ... «Lapin Kansa, Jun 16»
8
Chilen myrkkylevä nostaa lohen hintaa ennätysvauhdilla ...
Myrkylliset levät ovat tuhonneet suuren osan Chilen kalan tuotannosta ja saaneet lohen hinnan nousuun kaikkialla maailmassa. Chile on maailman toiseksi ... «YLE, Mär 16»
9
Nordea: Lohen hinta jyrkässä nousussa
Lohen hinta on nousussa, kertoo finanssikonserni Nordea viikkoraportissaan. Syynä on se, että lohen tarjonnan odotetaan laskevan tänä vuonna jopa 6 ... «Savon Sanomat, Mär 16»
10
Begräbnis von Nikolaus Harnoncourt in St. Georgen im Attergau
1973 bezog der bekennende Katholik mit seiner Familie den alten Pfarrhof im Ort Lohen, der zur Gemeinde gehört. "Harnoncourt hat sich irrsinnig wohl gefühlt ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. lohen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/lohen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z