Bedeutung von "mäuschenstill" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON MÄUSCHENSTILL

mä̲u̲schenstịll

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÄUSCHENSTILL

mäuschenstill ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MÄUSCHENSTILL AUF DEUTSCH

Definition von mäuschenstill im Wörterbuch Deutsch

ganz still Beispieles wurde mäuschenstill.

SYNONYME VON «MÄUSCHENSTILL»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mäuschenstill» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

geräuschlos · still

ÜBERSETZUNG VON MÄUSCHENSTILL

Erfahre, wie die Übersetzung von mäuschenstill auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von mäuschenstill auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mäuschenstill» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安静得像只耗子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: silencioso como un ratón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: quiet as a mouse
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक माउस के रूप में चुप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهدوء كما ماوس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тихо, как мышь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quieta como um rato
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একটি মাউস হিসাবে শান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: calme comme une souris
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tenang sebagai tetikus
• Deutsch: mäuschenstill
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マウスのように静かな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마우스와 같은 조용한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sepi mouse
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: yên tĩnh như một con chuột
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு சுட்டி போன்ற அமைதியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक माउस म्हणून शांत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir fare kadar sessiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tranquilla come un topo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cicho jak mysz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тихо, як миша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: liniștită, ca un șoarece
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ήσυχο ως ένα ποντίκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stil soos ´n muis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tyst som en mus
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stille som en mus

ZITATE MIT «MÄUSCHENSTILL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mäuschenstill.

1

Gottfried Keller

Die Welt ist innerlich ruhig und still, und so muß es auch der Mann sein, der sie verstehen und als ein wirkender Teil von ihr sie widerspiegeln will. Ruhe zieht das Leben an. Unruhe verscheucht es; Gott hält sich mäuschenstill, darum bewegt sich die Welt um ihn.

10 BÜCHER, DIE MIT «MÄUSCHENSTILL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mäuschenstill in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mäuschenstill im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ganzheitliche rhythmisch-musikalische Sprachförderung bei ...

Ab „ Wer mäuschenstill am Bache sitzt, der Mitte des Gedichts ist er kann hören, wie ein Fischlein flitzt. ruhiger und hört dem Inhalt Wer mäuschenstill im Grase liegt, gespannt zu. kann hören, wie ein Falter fliegt. Wer mäuschenstill im Bette ...

Martina Fichtl, 2003

Der Diamant des Geisterkönigs

Und Du verhält'st Dich mäuschenstill.. Ia mäuschenstill! Ehor. Iil mäuschenstill, ja mäuschenstill! Drum bitt' ich nur geschwind - Drum bitt' ich nur geschwind - Wenn Sies zufrieden sind - Wenn Sie's zufrieden sind — Wir machen jetzt ein Lud' ...

Ferdinand Raimund, 1865

Ferdinand Raimund's sämtliche Werke

Ich red' den ganzen Tag. Flor. Ich red' den ganzen Tag. Mar. Und Du verhält'st Dich mäuschenstill. Flor. Ia mäuschenstill! Chor. Ia mäuschenstill, ja mäuschenstill! Flor. D'rum bitt' ich nur geschwind — Mar. D'rum bitt' ich nur geschwind — Flor.

Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Vogl, 1855

Sämmtliche Werke

Und Du verhältst Dich mäuschenstill. Florian. Ia mäuschenstill! Chor. Ia mäuschenstill! Ia mäuschenstill! Florian. . Drum bitt' ich nur geschwind — Mariandel. D'rum biss ich nur geschwind — Florian. Wenn Sie's zufrieden sind — Mariandel.

Ferdinand Raimund, 1837

Ferdinand Raimund's sämmtliche dramatische und poetische Werke

Und Du verhält'st Dich mäuschenstill. Florian. Ja mäuschenstill! Chor, Ja mäuschenstill! Ia mäuschenstill! Florian. Drum bitr ich nur geschwind — Mariandel. D'rum bitt' ich nur geschwind — Florian. Wenn Sie's zufrieden sind __ Mariandel.

Ferdinand Raimund, Johann Nepomuk Vogl, 1837

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

X Mäuschenstill, »Sv. so ftill wie eine Maus, oder so ftill, daß man «in« Maus knistern oder pfeifen Hirt oder hören könnte; such mausestill, mausstill. S« ist mäuschenstill. Sich mäuschenstill halten, die größte Stille durch nichts unterbreche«.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Der Fürst der Bleichgesichter 2

»Gar nichts. Sie werden sich nur mäuschenstill verhalten.« »Richtig.« »Aber wenn wirauf der verkehrten Seite fahren ?« »Sapperment, wird sie das freuen! Da werdensieuns sicher auslachen!« »Also nicht so mäuschenstill sein?« » Wohlnicht.

Karl May, 2014

Lustspiele und Possen

Nur mäuschenstill! du hast hier keine Stimme, Ich rede nicht mit dir; bist mir zu klug! Rosa. Nein, Schwester Bianca, wahrlich ... Lucian. Mäuschenstill! Und wenns denn doch heraus mus, du, nur du Verführst Blanken mir! Verstehst du mich?

Heinrich Zschokke, Molière, 1805

Wo der Mond zwei Ecken hat: Anno 2004

Die Gäste und Zu— schauer sind mit einem l\lale mäuschenstill. Nach etwa zwei I\Iinuten setzt leises l\lurmeln ein, das nicht wieder verstummen will! Im Hintergrund rieselt leise l\lusik aus den Lautsprechern. Das Podest wird schnell von den ...

Eberhard Richter, 2013

Handwörterbuch der Mandschusprache

sahaliyan ci schwarzer Lack (T). cib (Verwendung nur in Komposita, s. folgende Einträge) Stille, Schweigen. cib cab (seme) feierlich still, lautlos still. cib cib seme mäuschenstill. cib gukubun Stille und Vernichtung, Nirvana. cib seme 1) still und  ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÄUSCHENSTILL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mäuschenstill im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Naters: "Ich würde alles wieder genauso machen"

Zuvor war es im alten Gebäude mäuschenstill. Die drei Jungs brachten Schwung ins Haus." Von Elefanten zu Mäusen. Seit der Abreise der Ukrainer stand die ... «radio rottu oberwallis, Okt 16»

Erste umfassende Biografie Alfred Kerrs

Hauptmann sei bei dem "rüstigen Gaskammerbetrieb" im Dritten Reich "mäuschenstill" geblieben. Aber Kerr hatte sich auch menschlich getäuscht in seinem ... «Hamburger Abendblatt, Okt 16»

Kinderstück: Wer hat die Leseratte beklaut?

Auch die Idee mit dem alten Plattenspieler, der Musik zu den Balletteinlagen liefert, wirkt apart. Während des Tanzens wurde es auch mäuschenstill im Theater. «Augsburger Allgemeine, Okt 16»

Bücherwürmer treffen sich zum Jubiläum

Oft war es mäuschenstill im Raum und plötzlich, nach einem Aha-Effekt, wieder ein fröhliches Lachen. Nach der Veranstaltung labten sich die Gäste am Buffet ... «Zürcher Unterländer, Okt 16»

Buddhistisches Oberhaupt zu Besuch

Es wurde mäuschenstill in der Kirche, als der Stargast um 10.20 Uhr nach einiger Verspätung auftauchte: Der Dalai Lama im buddhistischen Mönchsgewand, ... «Zürcher Unterländer, Okt 16»

Erziehungswissenschafter: "Religionen sind noch für viele ...

Der Schweizer Schriftsteller Gottfried Keller hielt in "Der grüne Heinrich" dagegen fest, nein, "Gott hält sich mäuschenstill, darum bewegt sich die Welt um ihn". «derStandard.at, Okt 16»

Der perfekte Quali-Start ist Tatsache: Die Schweiz gewinnt gegen ...

Kurz nach halb elf wurde es mäuschenstill in der Groupama Arena. Das zuvor unglaublich laute ungarische Publikum war in Schockstarre verfallen. Der eben ... «bz Basel, Okt 16»

Interpretationskurs Klavier im Schloss Weidenkam: Kunst der ...

Die sagenhaft rasante „Rhapsodie in h-moll“ von Johannes Brahms (Natia Natroshvili) faszinierte das mäuschenstill lauschende Publikum ebenso wie die ... «Merkur.de, Aug 16»

Schubert als besonderes Anliegen

... und Lied hier vorbei. Es gibt auch ein sehr wissendes Publikum, es war bei meinem ersten Liederabend mäuschenstill im Saal – toll! «Vorarlberger Nachrichten, Jul 16»

Ein Buch ohne Happy-End beeindruckt

fragte die Autorin in die Runde. „Meines sicher nicht, denn es hat kein Happy End“, lautete ihr persönlicher, trauriger Rückschluss. Es war mäuschenstill im Saal, ... «Mittelbayerische, Mai 16»