Lade App herunter
educalingo
Suchen
Das ist die Essenz japanischer Höflichkeit: Verhalte dich so, daß der andere sein Ansehen wahren - besser noch - mehren kann.
Hisako Matsubara

Bedeutung von "mehren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MEHREN

mittelhochdeutsch mēren, althochdeutsch mērōn.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MEHREN

mehren  me̲hren [ˈmeːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEHREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
mehren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET MEHREN AUF DEUTSCH

Definition von mehren im Wörterbuch Deutsch

bewirken, dass etwas zunimmt; vermehren mehr, zahlreicher werden sich vermehren. bewirken, dass etwas zunimmt; vermehrenBeispielden Besitz mehren.

KONJUGATION DES VERBS MEHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mehre
du mehrst
er/sie/es mehrt
wir mehren
ihr mehrt
sie/Sie mehren
Präteritum
ich mehrte
du mehrtest
er/sie/es mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie/Sie mehrten
Futur I
ich werde mehren
du wirst mehren
er/sie/es wird mehren
wir werden mehren
ihr werdet mehren
sie/Sie werden mehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemehrt
du hast gemehrt
er/sie/es hat gemehrt
wir haben gemehrt
ihr habt gemehrt
sie/Sie haben gemehrt
Plusquamperfekt
ich hatte gemehrt
du hattest gemehrt
er/sie/es hatte gemehrt
wir hatten gemehrt
ihr hattet gemehrt
sie/Sie hatten gemehrt
conjugation
Futur II
ich werde gemehrt haben
du wirst gemehrt haben
er/sie/es wird gemehrt haben
wir werden gemehrt haben
ihr werdet gemehrt haben
sie/Sie werden gemehrt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mehre
du mehrest
er/sie/es mehre
wir mehren
ihr mehret
sie/Sie mehren
conjugation
Futur I
ich werde mehren
du werdest mehren
er/sie/es werde mehren
wir werden mehren
ihr werdet mehren
sie/Sie werden mehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemehrt
du habest gemehrt
er/sie/es habe gemehrt
wir haben gemehrt
ihr habet gemehrt
sie/Sie haben gemehrt
conjugation
Futur II
ich werde gemehrt haben
du werdest gemehrt haben
er/sie/es werde gemehrt haben
wir werden gemehrt haben
ihr werdet gemehrt haben
sie/Sie werden gemehrt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mehrte
du mehrtest
er/sie/es mehrte
wir mehrten
ihr mehrtet
sie/Sie mehrten
conjugation
Futur I
ich würde mehren
du würdest mehren
er/sie/es würde mehren
wir würden mehren
ihr würdet mehren
sie/Sie würden mehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemehrt
du hättest gemehrt
er/sie/es hätte gemehrt
wir hätten gemehrt
ihr hättet gemehrt
sie/Sie hätten gemehrt
conjugation
Futur II
ich würde gemehrt haben
du würdest gemehrt haben
er/sie/es würde gemehrt haben
wir würden gemehrt haben
ihr würdet gemehrt haben
sie/Sie würden gemehrt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mehren
Infinitiv Perfekt
gemehrt haben
Partizip Präsens
mehrend
Partizip Perfekt
gemehrt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE MEHREN


Bürgerbegehren
Bụ̈rgerbegehren
Volksbegehren
Vọlksbegehren
abwehren
ạbwehren [ˈapveːrən]
begehren
bege̲hren 
ehren
e̲hren 
einkehren
e̲i̲nkehren [ˈa͜inkeːrən]
erwehren
erwe̲hren [ɛɐ̯ˈveːrən]
gehren
ge̲hren
kehren
ke̲hren 
lehren
le̲hren 
rückkehren
rụ̈ckkehren
umkehren
ụmkehren 
verehren
vere̲hren [fɛɐ̯ˈ|eːrən]
verkehren
verke̲hren 
vermehren
verme̲hren 
verwehren
verwe̲hren [fɛɐ̯ˈveːrən]
verzehren
verze̲hren [fɛɐ̯ˈt͜seːrən]
wehren
we̲hren 
zehren
ze̲hren 
zurückkehren
zurụ̈ckkehren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE MEHREN

mehrdeutig
Mehrdeutigkeit
Mehrdienstleistung
mehrdimensional
Mehrdimensionalität
Mehrehe
Mehreinkommen
Mehreinnahme
mehrenteils
Mehrer
mehrere
mehreres
Mehrerin
mehrerlei
Mehrerlös
Mehrertrag
mehrfach
Mehrfachbegabung
mehrfachbehindert

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE MEHREN

Initiativbegehren
Klagebegehren
abkehren
abzehren
aufbegehren
aufkehren
aufzehren
auskehren
auszehren
beehren
bekehren
belehren
bewehren
entbehren
entehren
heimkehren
vorkehren
wiederkehren
zukehren
zusammenkehren

Synonyme und Antonyme von mehren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEHREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mehren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von mehren

MIT «MEHREN» VERWANDTE WÖRTER

mehren äufnen erhöhen steigen steigern vergrößern vermehren vervielfachen zunehmen lagerverkauf verbandsgemeinde stefan tombers rasthof Wörterbuch fahrschule müller Fachwerkdorf Stellt Veranstaltungen Gewerbe Geschichte Sehenswürdigkeiten Vereine Ortsgemeinde vulkaneifel Mehren liegt seinen Einwohnern Herzen Vulkaneifel unweit Perlen Eifel benachbarten Maare Schalkenmehrener Maar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „mehren canoo altenkirchen westerwald rund Einwohner wird geprägt vielen noch erhaltenen Fachwerkhäuseren Ortskern Mehrener Kirche sind eifel weiteren Angaben versehen Korrektur Bauer Kirch

Übersetzung von mehren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEHREN

Erfahre, wie die Übersetzung von mehren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von mehren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mehren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

multiplicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

multiply
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुणा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умножать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

multiplicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

multiplier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membiak
190 Millionen Sprecher

Deutsch

mehren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掛けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Multiply
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुणाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moltiplicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mnożyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

множити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multiplica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολλαπλασιάστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermeerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

multiplicera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

multiplisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mehren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEHREN»

Der Begriff «mehren» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 42.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mehren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mehren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mehren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEHREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mehren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mehren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mehren auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «MEHREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mehren.
1
Hisako Matsubara
Das ist die Essenz japanischer Höflichkeit: Verhalte dich so, daß der andere sein Ansehen wahren - besser noch - mehren kann.
2
Oskar Loerke
Das Elend wohl, doch nicht das Leid der Welt läßt sich mehren oder mindern.
3
Giacomo Casanova
Die großen Freuden... sind nur die, die nicht die Leidenschaften aufregen und den Frieden der Seele mehren.
4
I Ging
Ohne sich selber zu mindern, vermag man die andern zu mehren.
5
Ingeborg Bachmann
Die Spezialisten, die Experten mehren sich. Die Denker bleiben aus.
6
Rudolf von Gottschall
Erbarmen, das ist allein menschenwürdig, Erbarmen mit allen Geschöpfen! Nicht ihnen Qual zu schaffen, oder ihre Qual zu mehren, ist rühmenswert.
7
Henry Thomas Buckle
Wer vollkommen zufrieden ist mit dem, was er weiß, wird nie zu dem Versuche gelangen, sein Wissen zu mehren.
8
François-René de Chateaubriand
Ein Irrtum, der von Regierungen oft genährt wird, ist der, daß sie ihre Kraft zu mehren glauben, indem sie ihre Gewalt erweitern: eine zu schwere Rüstung macht den, der sie trägt, unbehilflich.
9
Laozi
Erzeugen und ernähren, erzeugen und nicht besitzen, wirken und nicht behalten, mehren und nicht beherrschen: Das ist geheime Tugend.
10
Epikur
Willst du jemanden reich machen, musst du ihm nicht das Gut mehren, sondern seine Bedürfnisse mindern.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEHREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mehren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mehren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Geldmagie: Reichtum anziehen, mehren, schützen
Finanzielle Freiheit durch Geldmagie Einer der berühmtesten Magier unserer Zeit vermittelt praktisch und konkret altes und neues magisches Wissen, um das Geld anzuziehen und zu mehren.
Frater V.D., 2009
2
Die Klimakatastrophe - ein Fehlalarm? Die kritischen Stimmen ...
Es gilt als politische Notwendigkeit, weltweit den Ausstoá von Kohlendioxid zu senken, um eine k_nftige gef„hrliche Erw„rmung von mehr als 2 Grad Celsius zu vermeiden.
Ulfried Weiáer, 2012
3
Lehrbuch der Geognosie und Geologie... Mit 8 Lithographirten ...
Carl-Caesar von Leonhard. LeINrVUO dee Geognofie und Geologie von Carl TM11- 11. Yeonhard, Geheimenkathe und Profefioc an der llnjverfität .n Heidelberg. Mit 8 lithographirten Tafeln und mehren HolzfGnitten. 2106272 NUEFNÖE.
Carl-Caesar von Leonhard, 1844
4
Hierzuland: so schön ist Rheinland-Pfalz!
02686 989161, einzige Fachwerkkirche in der Region, Dorfgefängnis »Bullesje«, Landhaus Mehren, Tel. 02686 8623 ehren im Mehrbachtal - ein Dorf zum Staunen. Der Ort hat so viele alte Fachwerkhäuser, dass man aus dem Sich- Wundern ...
‎2007
5
Die Anerkennung von Urteilen aus Mehrrechtsstaaten nach § ...
Vanessa Schönau. Can the Hague Conference Project succeed?, 49 American Journal of Comparative Law, 191 (2001), zit.: "v. Mehren, 49 AMJCL" Mehren von , Arthur Taylor, Recognition of United States Judgments Abroad and Foreign ...
Vanessa Schönau, 2009
6
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
erlangen, wobei sich einem, indem man es betreibt, die unheilsamen Dinge mindern und die heilsamen Dinge sich mehren. — >Erkenntnis erlangen, sag' ich da, Mönche, ist von doppelter Art, als zu betreiben, als nicht zu betreiben: und es ist ...
Unbekannter Autor, 2012
7
Aüßführlicher Warhaffter Historischer Bericht, die ...
Naher x nicht auffdas Ilnfehent weniger »perfonenx f ondern die mehren Stimmenx 47-- ode-gemeinen fie feyn gleich von den anfehligfien vnd vnuerm clgfambfien gegeben x nach gehalte- :ZFdJ-'YZZZZJ ner vnd zu Zeiten nach gejtalten ...
Heinrich Friedrich ¬von Meibom, 1608
8
Zur Phänomenologie des Bewusstseins: Studien und Skizzen
Wachsen und Mehren. Eine Verhaltens- und bewußtseinstheoretische Skizze in 40 aphoristischen Abschnitten 1. Wachsen ist: Größerwerden. Nicht: beliebiges, unbegrenztes Größerwerden (das wäre: Wuchern), sondern: Größerwerden ...
Ernst Oldemeyer, 2005
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. Mehren, v. I) trs. >) Mehr machen, der Zahl und Me,,ge nach, wie auch uveigentlich , der inner« Stärke nach größer wa^en; bei den Dichtern gebräuchlicher als da« sonst gewöhnlichere vermehr«». — die furchtbare Menge Hatten neue ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Beschreibung des Königreichs Bayern nach den neusten ...
Aitenfchd n dan» Pfarrdorf mit 68 H., 518 E.: mehren Indem Fifchtekhen, Sehäfereh Wein: und Obfibauq Sandfieinhrnciye, 1 Mühle und 1 v. Crailsheimfchen Schloffe. Altmannsdorf- .Kirchdorf am Steigerwaidei mit 15 H., 84 E., Zwetfehgendane ...
Karl Friedrich Hohn, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEHREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mehren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
US-Börsen: Warnsignale mehren sich
Viel bewegt hat sich an den Aktienmärkten weiterhin nicht. Wir befinden uns nach wie vor in recht engen Seitwärtsbewegungen. Allerdings mehren sich im ... «MMnews, Okt 16»
2
Übergriffe auf polnische Zuwanderer mehren sich
Warschau/London. Polnische Zuwanderer werden in Großbritannien immer öfter Opfer gewaltsamer Übergriffe. Knapp eine Woche, nachdem ein 40-jähriger ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Die Wahrheit Paaren und Mehren
Die Wahrheit. Paaren und Mehren. Biologie und Komik: die lustige Tierwelt und ihre ernsthafte Erforschung (12). Diesmal mit Wesen, die es animalisch treiben. «taz.de, Aug 16»
4
Fusionen mehren sich: Ausgerechnet "Too Big to Fail"- Regeln ...
Bittere Ironie: Ausgerechnet neue Regularien der US-Aufsichtsbehörden haben zu einer deutlichen Zunahme in Bankenfusionen in Amerika geführt - obwohl ... «Finanzen100, Aug 16»
5
Deutschland: In der CSU mehren sich Forderungen nach ...
München (AFP) In der CSU mehren sich Forderungen nach einer Ausweitung der Mütterrente. Die Frauen-Union (FU), die Arbeitnehmer-Union und die ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
6
Erste Ernte in der Mehrener Tomatenfabrik - Niederländer hat sechs ...
(Mehren) Dick, fleischig, rot und saftig: So sind die ersten Tomaten "Made in ... an der Autobahn gelegenen Gewerbegebiet in Mehren, ideale Voraussetzung für ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»
7
Leben mit Alzheimer: Betroffenes Ehepaar aus Mehren erzählt vom ...
Ansprechpartner sind Britta Sarnes und Manfred Wientgen von den Pflegestützpunkten. Von ihnen werden auch Ursula und Hermann-Josef Mayer aus Mehren ... «Trierischer Volksfreund, Jul 16»
8
Anzeichen für absehbares Ende des NSU-Prozesses mehren sich
München - Im NSU-Prozess will das Oberlandesgericht München heute keine neuen Zeugen vernehmen. Prozessbeteiligte erwarten, dass das Gericht ... «DIE WELT, Jul 16»
9
131.000 Setzlinge auf einer Fläche von fünf Fußballfeldern: In ...
(Mehren) Im Mehrener Industriegebiet steht das große Gebäude, in dem nun Tomaten angebaut werden. 131.000 Setzlinge wurden gepflanzt, im nächsten ... «Trierischer Volksfreund, Jun 16»
10
Spuren zu IS mehren sich
Nach dem Angriff auf einen Homosexuellenclub in Orlando im US-Bundesstaat Florida mehren sich Spuren, die die Tat eines 29-jährigen Einzeltäters in ... «ORF.at, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. mehren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/mehren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z