Lade App herunter
educalingo
Suchen
Durch verschwenderischen Umgang mit unseren Gaben vermehren sie sich.
Christian Respondek

Bedeutung von "vermehren" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERMEHREN

schon mittelniederdeutsch vormēren.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERMEHREN

vermehren  [verme̲hren ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERMEHREN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vermehren ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERMEHREN AUF DEUTSCH

Definition von vermehren im Wörterbuch Deutsch

an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer machen an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer werden sich fortpflanzen. an Menge, Anzahl, Gewicht, Ausdehnung, Intensitätsgrad o. Ä. größer machenBeispieleseinen Besitz vermehrenvermehrte Anstrengungen.

KONJUGATION DES VERBS VERMEHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermehre
du vermehrst
er/sie/es vermehrt
wir vermehren
ihr vermehrt
sie/Sie vermehren
Präteritum
ich vermehrte
du vermehrtest
er/sie/es vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie/Sie vermehrten
Futur I
ich werde vermehren
du wirst vermehren
er/sie/es wird vermehren
wir werden vermehren
ihr werdet vermehren
sie/Sie werden vermehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermehrt
du hast vermehrt
er/sie/es hat vermehrt
wir haben vermehrt
ihr habt vermehrt
sie/Sie haben vermehrt
Plusquamperfekt
ich hatte vermehrt
du hattest vermehrt
er/sie/es hatte vermehrt
wir hatten vermehrt
ihr hattet vermehrt
sie/Sie hatten vermehrt
conjugation
Futur II
ich werde vermehrt haben
du wirst vermehrt haben
er/sie/es wird vermehrt haben
wir werden vermehrt haben
ihr werdet vermehrt haben
sie/Sie werden vermehrt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermehre
du vermehrest
er/sie/es vermehre
wir vermehren
ihr vermehret
sie/Sie vermehren
conjugation
Futur I
ich werde vermehren
du werdest vermehren
er/sie/es werde vermehren
wir werden vermehren
ihr werdet vermehren
sie/Sie werden vermehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermehrt
du habest vermehrt
er/sie/es habe vermehrt
wir haben vermehrt
ihr habet vermehrt
sie/Sie haben vermehrt
conjugation
Futur II
ich werde vermehrt haben
du werdest vermehrt haben
er/sie/es werde vermehrt haben
wir werden vermehrt haben
ihr werdet vermehrt haben
sie/Sie werden vermehrt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermehrte
du vermehrtest
er/sie/es vermehrte
wir vermehrten
ihr vermehrtet
sie/Sie vermehrten
conjugation
Futur I
ich würde vermehren
du würdest vermehren
er/sie/es würde vermehren
wir würden vermehren
ihr würdet vermehren
sie/Sie würden vermehren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermehrt
du hättest vermehrt
er/sie/es hätte vermehrt
wir hätten vermehrt
ihr hättet vermehrt
sie/Sie hätten vermehrt
conjugation
Futur II
ich würde vermehrt haben
du würdest vermehrt haben
er/sie/es würde vermehrt haben
wir würden vermehrt haben
ihr würdet vermehrt haben
sie/Sie würden vermehrt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermehren
Infinitiv Perfekt
vermehrt haben
Partizip Präsens
vermehrend
Partizip Perfekt
vermehrt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERMEHREN


Bürgerbegehren
Bụ̈rgerbegehren
Volksbegehren
Vọlksbegehren
abwehren
ạbwehren [ˈapveːrən]
begehren
bege̲hren 
ehren
e̲hren 
einkehren
e̲i̲nkehren [ˈa͜inkeːrən]
erwehren
erwe̲hren [ɛɐ̯ˈveːrən]
gehren
ge̲hren
kehren
ke̲hren 
lehren
le̲hren 
mehren
me̲hren [ˈmeːrən]
rückkehren
rụ̈ckkehren
umkehren
ụmkehren 
verehren
vere̲hren [fɛɐ̯ˈ|eːrən]
verkehren
verke̲hren 
verwehren
verwe̲hren [fɛɐ̯ˈveːrən]
verzehren
verze̲hren [fɛɐ̯ˈt͜seːrən]
wehren
we̲hren 
zehren
ze̲hren 
zurückkehren
zurụ̈ckkehren 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERMEHREN

vermehrt
Vermehrung
Vermehrungsrate
vermeidbar
vermeiden
vermeidlich
Vermeidung
Vermeidungsstrategie
vermeil
Vermeille
vermeinen
vermeintlich
vermelden
vermengen
Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERMEHREN

Initiativbegehren
Klagebegehren
abkehren
abzehren
aufbegehren
aufkehren
aufzehren
auskehren
auszehren
beehren
bekehren
belehren
bewehren
entbehren
entehren
heimkehren
vorkehren
wiederkehren
zukehren
zusammenkehren

Synonyme und Antonyme von vermehren auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERMEHREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vermehren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von vermehren

MIT «VERMEHREN» VERWANDTE WÖRTER

vermehren amplifizieren anreichern anschwellen ansteigen anwachsen äufnen aufstocken ausbreiten ausdehnen ausweiten bereichern erhöhen erweitern extensivieren heraufsetzen hinaufsteigern hinzufügen mehren steigen steigern strecken verbessern vergrößern vervielfachen wachsen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schwester rscj Provinz Zentraleuropa Gesellschaft Ordenfrauen Heiligen Herzen Jesu Sacré Coeur Ordens Vermehren RSCJ woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wilhelm visintainer vierzigtausend mark eine einem Häftling über Georg Elser erfahren wiktionary Worttrennung Präteritum mehr Partizip Aussprache fɛɐ̯ˈmeːʀən

Übersetzung von vermehren auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERMEHREN

Erfahre, wie die Übersetzung von vermehren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von vermehren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vermehren» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

multiplicar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

multiply
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुणा करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ضرب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

умножать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

multiplicar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গুণ করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

multiplier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membiak
190 Millionen Sprecher

Deutsch

vermehren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

掛けます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Multiply
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பெருக்கி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गुणाकार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarpmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

moltiplicare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mnożyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

множити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

multiplica
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολλαπλασιάστε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermeerder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

multiplicera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

multiplisere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vermehren

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERMEHREN»

Der Begriff «vermehren» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 17.162 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vermehren» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vermehren
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vermehren».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERMEHREN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vermehren» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vermehren» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vermehren auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «VERMEHREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vermehren.
1
Christian Respondek
Durch verschwenderischen Umgang mit unseren Gaben vermehren sie sich.
2
Emilio Castelar y Ripoll
Es muß zur Ehre des menschlichen Geschlechts anerkannt werden, daß Verfolgungssucht und Märtyrerthum nie verfehlen die Zahl der Vertheidiger der zum Märtyrerthum getriebenen Idee, der geächteten Idee zu vermehren; das ist der ewige Ruhm des Menschengeschlechts und der ewige Nachhall seiner Geschichte.
3
Ephraim Kishon
»Packe deinen Koffer mit Weisheit« und nimm nur wenige Koffer mit, denn in jedem Land wird dein Gepäck sich um einen neuen Koffer vermehren, auch wenn du gar nichts einkaufst. Verbirg dein Minderwertigkeitsgefühl und mach keinen Versuch, deine Koffer selbst zu tragen. Nach einer Weile mußt du ja doch einen Träger nehmen Zahle ihm aber nicht mehr, als die Taxe, mag er vor Anstrengung noch so stöhnen oder einen epileptischen Anfall vortäuschen.
4
Eugène Ionesco
Naturwissenschaft, Technik, das tätige Leben liefern nur äußerliche, zweitrangige Lösungen, wenn es anders wäre, hätte der enorme technische Fortschritt längst unsere Ängste, unsere Aggressivität, unsere Wut verringert, statt sie immer weiter zu vermehren.
5
Isaac Asimov
Lebewesen können sich vermehren, bis der Phosphor vollständig verbraucht ist. Unerbittlich kommt dann das Ende, und niemand kann es verhindern.
6
Jerry Lewis
Kleinlebewesen vermehren sich durch Zellteilung, Bürokraten durch Arbeitsteilung.
7
Johann Heinrich Füssli
Erwarte keine Religion in Zeiten, in denen es leichter ist, einem Heiligen zu begegnen als einem Menschen, und keine Kunst in Zeiten, die die Zahl ihrer Künstler über die ihrer Handwerker hinaus vermehren.
8
Oliver Goldsmith
Wirklich nur die Schwachen oder Despotischen finden daran Gefallen, die Prunkzüge der Eitelkeit zu vermehren.
9
Siddhartha Gautama
Von allem Bösen abzustehn, / Das Gute zu vermehren stets, / Zu läutern seinen eignen Geist: / Das ist der Buddhas Lehrgebot.
10
Siddhartha Gautama
Wer seinen Wohlstand vermehren möchte, der sollte sich an den Bienen ein Beispiel nehmen. Sie sammeln den Honig, ohne die Blumen zu zerstören. Sie sind sogar nützlich für die Blumen. Sammle deinen Reichtum, ohne seine Quellen zu zerstören, dann wird er beständig zunehmen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERMEHREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vermehren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vermehren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pflanzen vermehren durch Stecklinge
Die Klasse 4 der Grundschule X in X wird von X Schülerinnen und Schülern besucht.
Simone Effenberk, 2006
2
Blühsträucher selbst vermehren: Steckholz, Absenker und ...
Eine weitere Besonderheit ist das Vermehren durch so genannte Absenker. Hierbei geht es um Sorten, die sich mit Steckholz schlecht vermehren lassen. Man kann diese Methode z. B. bei Schneeballarten, Kirschlorbeer, Zaubernuß, ...
Andreas Spira, 2013
3
Von der Holz-Saat und Pflanzung der Wald-Bäume, auch ...
V. sehr weillausig gehandelt, und werde also hier nur sagen, wie dicsc Ableger zu Verniehrnng der gro scn Bäume, als linden , Maulbcer-Baume und Erlen zu gebrauche sey. Da diese brey BauM'Arte» mit gleichem Fortgang zu vermehren ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Carl Christoph Oelhafen von Schöllenbach, 1763
4
'Kindheit' im sozio-historischen Kontext
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,5, FernUniversitat Hagen, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit behandelt das Thema ...
Anna Insa Vermehren, 2008
5
ÜberLebensKünstlerinnen
Im Juni 1999 empfing mich Isa Vermehren, religiosa sacratissimi cor- dis jesu ( Ordensfrau vom Heiligsten Herzen Jesu), im Besucherzimmer des Herz-Jesu- Klosters St. Adelheid in Bonn. Sie hatte mir eine Stunde Zeit für ein Interview gewährt ...
Karl-Walter Beise, 2005
6
Zitruspflanzen: die schönsten Arten und Sorten : ...
Die schönsten Zitruspflanzen im Porträt - leicht erhältliche, empfehlenswerte Sorten; Pflege, Anzucht, Vermehrung, Pflanzenschutz; kulinarische Verwendung, Rezepte.
Monika Klock, Thorsten A. Klock, 2005
7
Unthinkable
„Dass du beim ollen Dönitz 'nen Stein im Brett hast, weiß jeder“, wirft Vermehren ein. „Aber uns deshalb zu 'ner Operationsbesprechung einzuladen? Um uns unsere Abkommandierung zu eröffnen? Vom morgigen Termin ganz zu schweigen ...
Peter Meyer, 2012
8
Deutliche und vollständige vorlesungen über die rechenkunst ...
So vermehren alle die Wege, die ich vor mich nehme, ein ander, und die Wege die ich zurück nehme , vermehren einander wiederum , im Ge- gentheil vermindert der Weg. den ich vor mich genommen, den Rückweg, und der Rückweg den ...
Johann Andreas von Segner, 1747
9
Predigten über Sonntägliche und Feyertägliche Evangelien: ...
HErrn: sie vermehren sie mit ihrem unsinni, gm Klagen und Jammern ; sie vermehren sie mit ihren Verbitterungen und Hitzigkeiten; sie Vermehren sie mit ihren Scheltworten undVer, wünschungen ; sie vermehren sie mit ihren Ra- sereym, ...
Giuseppe Antonio Bordoni, Joseph Winterl, 1774
10
Die praktische Lehre des gesammten Obst- und Weinbaues
Die Obstbäume aus Samen zu erziehen, und sonst zu vermehren. II. A b t h e i l u n g. Die Obstbäume zu veredeln. III. Abtheilung. Die Obstbäume zu unterhalten. Indem aber der Obstbau vom Weinbaue höchst verschieden ist, so müssen wir ...
Jakob Ernst von Reider, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERMEHREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vermehren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Woher wissen Bakterien, dass sie sich vermehren müssen?
Die Frage unseres Lesers: „Warum vermehren sich Bakterien? Wissen sie, dass sie sonst aussterben?“ ist also keine triviale. Eine Antwort konnte uns Silvia ... «DiePresse.com, Nov 16»
2
So leicht lässt sich Sommerflieder vermehren
Er zeigt auf eher kargen, durchlässigen Böden oft die schönsten Blüten und kommt auch mit Trockenheit gut zurecht. Und das Beste: Seine Vermehrung ist so ... «Mein schöner Garten, Aug 16»
3
Freizeit - Im Sommer: Enzianstrauch lässt sich vermehren
Im Sommer ist die richtige Zeit, den Strauch zu vermehren. Das gelingt über Stecklinge. Dafür schneidet der Hobbygärtner 10 bis 15 Zentimeter lange Triebe mit ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
4
Geranien durch Stecklinge vermehren
Wenn Sie eine besonders schöne Geranie auf Ihrem Balkon haben, können Sie diese übrigens ganz leicht vermehren und sich im nächsten Jahr erneut an der ... «Mein schöner Garten, Jul 16»
5
Sparen: So vermehren Sie Geld mit kleinem Budget
Die EZB hat zuletzt den Leitzins auf null Prozent gestellt. Eine GfK-Umfrage ergibt nun, was die Deutschen mit ihrem Ersparten tun würden, wenn der Minuszins ... «DIE WELT, Mai 16»
6
Kräuter durch Stecklinge vermehren
Kräuter durch Stecklinge zu vermehren ist sehr einfach und spart Geld! ... Wie ihr Kräuter durch Stecklinge vermehren solltet, verraten wir in diesem Video. «Mein schöner Garten, Mai 16»
7
Das Ersparte ohne Risiko vermehren?
Meine Generation ist damit aufgewachsen, mit dem Gesparten Kassenobligationen zu kaufen und das Vermögen zu vermehren – ohne ein Risiko einzugehen. «Migros-Magazin, Mai 16»
8
So vermehren Sie Rhabarber durch Teilung
Rhabarber lässt sich wie die meisten ausläuferbildenden Stauden ganz einfach vermehren. Warten Sie ab, bis im Herbst die ersten Blätter vergilben und ... «Mein schöner Garten, Mär 16»
9
Forsythien lassen sich im zeitigen Frühjahr vermehren
17.03.2016 Forsythien bringen jeden Garten im Frühling zum Leuchten. Sie lassen sich ganz einfach vermehren - über Stecklinge. Man braucht nur ein paar ... «Frankfurter Neue Presse, Mär 16»
10
Viele Tiere vermehren sich in alle paar Jahre rasant
Der Maikäfer fliegt wieder – genauer gesagt: viele Maikäfer fliegen. Zu viele, wenn man den Landwirten glaubt, die um ihre Ernten fürchten. Alle paar Jahre ... «DIE WELT, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. vermehren [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vermehren>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z