Bedeutung von "einkehren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON EINKEHREN

einkehren  e̲i̲nkehren [ˈa͜inkeːrən]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EINKEHREN

einkehren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET EINKEHREN AUF DEUTSCH

Definition von einkehren im Wörterbuch Deutsch

unterwegs einen Besuch in einer Gaststätte machen sich einstellen, bemerkbar machen. unterwegs einen Besuch in einer Gaststätte machenBeispielwir sind auf der Fahrt nur einmal eingekehrt.

KONJUGATION DES VERBS EINKEHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehre ein

du kehrst ein

er/sie/es kehrt ein

wir kehren ein

ihr kehrt ein

sie/Sie kehren ein

Präteritum

ich kehrte ein

du kehrtest ein

er/sie/es kehrte ein

wir kehrten ein

ihr kehrtet ein

sie/Sie kehrten ein

Futur I

ich werde einkehren

du wirst einkehren

er/sie/es wird einkehren

wir werden einkehren

ihr werdet einkehren

sie/Sie werden einkehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin eingekehrt

du bist eingekehrt

er/sie/es ist eingekehrt

wir sind eingekehrt

ihr seid eingekehrt

sie/Sie sind eingekehrt

Plusquamperfekt

ich war eingekehrt

du warst eingekehrt

er/sie/es war eingekehrt

wir waren eingekehrt

ihr wart eingekehrt

sie/Sie waren eingekehrt

Futur II

ich werde eingekehrt sein

du wirst eingekehrt sein

er/sie/es wird eingekehrt sein

wir werden eingekehrt sein

ihr werdet eingekehrt sein

sie/Sie werden eingekehrt sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kehre ein

du kehrest ein

er/sie/es kehre ein

wir kehren ein

ihr kehret ein

sie/Sie kehren ein

Futur I

ich werde einkehren

du werdest einkehren

er/sie/es werde einkehren

wir werden einkehren

ihr werdet einkehren

sie/Sie werden einkehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei eingekehrt

du seiest eingekehrt

er/sie/es sei eingekehrt

wir seien eingekehrt

ihr seiet eingekehrt

sie/Sie seien eingekehrt

Futur II

ich werde eingekehrt sein

du werdest eingekehrt sein

er/sie/es werde eingekehrt sein

wir werden eingekehrt sein

ihr werdet eingekehrt sein

sie/Sie werden eingekehrt sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kehrte ein

du kehrtest ein

er/sie/es kehrte ein

wir kehrten ein

ihr kehrtet ein

sie/Sie kehrten ein

Futur I

ich würde einkehren

du würdest einkehren

er/sie/es würde einkehren

wir würden einkehren

ihr würdet einkehren

sie/Sie würden einkehren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre eingekehrt

du wärest eingekehrt

er/sie/es wäre eingekehrt

wir wären eingekehrt

ihr wäret eingekehrt

sie/Sie wären eingekehrt

Futur II

ich würde eingekehrt sein

du würdest eingekehrt sein

er/sie/es würde eingekehrt sein

wir würden eingekehrt sein

ihr würdet eingekehrt sein

sie/Sie würden eingekehrt sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

einkehren

Infinitiv Perfekt

eingekehrt sein

Partizip Präsens

einkehrend

Partizip Perfekt

eingekehrt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «EINKEHREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «einkehren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von einkehren

absteigen · eintreten · heraufkommen · pausieren · rasten · ruhen · stoppen · unterbrechen · verschnaufen

ÜBERSETZUNG VON EINKEHREN

Erfahre, wie die Übersetzung von einkehren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von einkehren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «einkehren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 来
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: venir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: come
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جاء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: прийти
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: venir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: datang
• Deutsch: einkehren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 来ます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 왔다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: teka
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hadi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: venire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przyjść
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: прийти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: veni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: komma
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: komme

2 ZITATE MIT «EINKEHREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort einkehren.

1

Julius Waldemar Grosse

Großes Leid erhebt die Seele und läßt sie einkehren in sich selbst.

2

Kuno Fischer

Diejenige Änderung der Gesinnung, die einzig und allein Tat und Zeugnis der Freiheit ist, geschieht nicht auf der Außenseite, sondern im innersten Grunde des Charakters, sie ändert die von der Selbstsucht getriebene Willensrichtung, sie ist eine Umwandlung. Wer nicht bis zu dieser Tiefe in sich einkehren und seinen natürlichen Charakter von hier aus bemeistern kann, der hat nicht den Gebrauch seiner Freiheit.

10 BÜCHER, DIE MIT «EINKEHREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von einkehren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit einkehren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Schwarzwald - Wandern & Einkehren: 50 Touren zwischen ...

http://www.rother.de/titpage/3063.php

Sabine Malecha, Joachim Lutz, 2012

Genusswandern in Tirol: Einkehren, entspannen und Natur erleben

Peter Freiberger macht das Bergwandern zum Genuss: Er hat eine Fülle von einfachen Touren für Bergwanderer jeden Alters zusammengestellt, für die der Reiz und die Schönheit der Tiroler Bergwelt im Vordergrund stehen.

Peter Freiberger, 2004

Handwörterbuch deutscher sinnverwandter Ausdrücke

504 Einkehren — Einsprechen. I.Auf kurze Zeit bei Jemanden verweilen, um sich dann wieder fortzubegeben. II. Einkehren (kehren Nr. 453) bezieht sich auf jeden Raum, den man betritt, z. B. Wald ; einsprechen (sprechen Nr. 44) kann man ...

Christian Friedrich Meyer, 1849

Versuch einer allgemeinen deutschen Synonymik in einem ...

de bestimmt werden, anders zu reden, als es ihrem Gefühl und ihrer Ueberzeugung gemäß ist. , « . , l. , ' , Einkehren. Einsprechen. ^ , Kb. Beide Wörter können die Bedeutung haben : Jeman' den auf kurze Zeit besuchen. Wer nach Berlin ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1819

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Bei Einkehren wird alfo bloß darauf gefehen. daß wir dabei unfere Richtung verändern. um in einen gewiifen Ort zu kommen. Indem wir bei Gelegenheit einer Reife unterweges bei einem Bekannten einkehren. nehmen wir eine andere ...

Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1826

Handwörterbuch der Mandschusprache

taSun (tasan nid) ist es falsch? tata Imperativ von TATAMBI. tatabumbi 1) (ab) ziehen lassen; 2) abgezogen werden; 3) einkehren lassen; 4) herunterzerren (zu eng gewordene Kleidungsstücke beim Ausziehen); 5) sich zieren. ta- tabuhabi a)  ...

Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...

Einkehren, verb. reg»!, „euer, so mit dem Hülföworre seyn verbunden wird, unterweges in ein Haus treten, sich kurze Zeit daselbst aufzuhalten. Bey einem gucen Freunde einkehren. In einen Gasthof einkehren. Lehren sie bey mir ein. Wir sind ...

Johann Christoph Adelung, 1774

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Ei, Behren, verb. reg. neutr. welches mit dem Hiilfswortc seyn verbünden wird, „ nterwcg?S in ein HauZ treten, sich kurze Zeit bastlest aufznhalten. Bcy einem guten Zrcunde einkehren. «det.w.V.'.!ri>.«.A,ch.. In einen Gasthof einkehren, wir sind ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1808

Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...

El, der die Menschen zu Gliedern eines Reiches der Liebe und Tugend heiligen wollte, Er kann nur einkehren in solche Häuser , in welchen Liebe, Tugend und Gottesfurcht wohnt. — Nun also, m. Chr., wenn wir wollen, daß Jesus, der ...

Handreichung der Kirche an die Schule, in theoretischer und ...

L. Bald wird ein Gaft einkehren; bei wem wird er einkehren? K. Er wird bei uns Allen. fonderlich bei mir. einkehren. L. Warum follft du das Herz zurecht machen? K. Weil ein ftattlicher Gaft bei mir einkehren wird. L. Wenn die Mutter zu ihrem ...

Karl Schneider, 1867

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EINKEHREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff einkehren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Im Wattenmeer wandern, im Hallig Krog einkehren

Die Hamburger Hallig gilt noch als echter Geheimtipp unter den schleswig-holsteinischen Ausflugszielen. Nordwestlich von Husum im Nationalpark Wattenmeer ... «Elbe Wochenblatt, Jul 16»

SV Unzmarkt: Mit neuem Sponsor soll Erleuchtung einkehren!

Schon seit längerer Zeit zeigt das Leistungsbarometer des SV enlightco Unzmarkt/Frauenburg in der Unterliga Nord B ganz stark nach oben. So ist es den ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Jul 16»

Linde: Bei Linde muss Ruhe einkehren

Anonyme Briefe mit offenbar erfundenen Anschuldigungen gegen Vorstandschef Wolfgang Büchele, gezielt gestreute Gerüchte über dessen angebliche ... «WirtschaftsWoche, Jul 16»

Einkehren auf der Meraner Hütte

Einkehren auf der Meraner Hütte. Auf fast 2000 Metern Meereshöhe gelegen, ist die Meraner Hütte im Wandergebiet Meran 2000 der ideale Einkehrort. «Stol.it, Jul 16»

In die Gomadinger Mühle soll wieder Leben einkehren

In die Gomadinger Mühle soll wieder Leben einkehren. VON MARION SCHRADE. GOMADINGEN. Das Mühlrad hat eine tiefe Spur im Tuffstein hinterlassen. «Reutlinger General-Anzeiger, Jun 16»

Zukunft des Stoll-Geländes Hier soll wieder Leben einkehren

Zukunft des Stoll-Geländes Hier soll wieder Leben einkehren. 27.06.2016 Von PETRA IHM-FAHLE Rund ums Stoll-Gelände in der Schwalheimer Straße in Bad ... «Bad Vilbeler Neue Presse, Jun 16»

Wandern, einkehren und eine große Plansche

Es muss ja nicht gleich der gesamte Rheinsteig von Bonn bis Wiesbaden sein. Wer keine Zeit hat, die kompletten 320 Kilometer "in einem Ritt" abzuwandern, ... «General-Anzeiger, Jun 16»

In den Wald soll wieder mehr Ruhe einkehren

„Wir hoffen, dass durch diesen personellen und organisatorischen Neuanfang mehr Ruhe in den Forst einkehren kann“, zeigt sich Kämmerer Stefan Redder ... «Derwesten.de, Jun 16»

Im Zürcher Fraumünster soll wieder Ruhe einkehren

Im Zürcher Fraumünster soll wieder Ruhe einkehren. 0 Bewertungen. 0 Bewertungen. Über 500'000 Touristen besuchen jährlich das Fraumünster in Zürich mit ... «bluewin.ch, Jun 16»

In die alte Kaserne soll neues Leben einkehren

Seit Jahren investiert die Gemeinde Glarus keinen Franken mehr in die alte Kaserne. Mit gutem Grund: Das ganze Areal soll dereinst überbaut werden. «suedostschweiz.ch, Jun 16»