Bedeutung von "nacheifern" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON NACHEIFERN

na̲cheifern [ˈnaːx|a͜ifɐn]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NACHEIFERN

nacheifern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET NACHEIFERN AUF DEUTSCH

Definition von nacheifern im Wörterbuch Deutsch

eifrig bemüht sein, es jemandem, den man als Vorbild hat, gleichzutunBeispieljemandem nacheifern.

KONJUGATION DES VERBS NACHEIFERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eifere nach

du eiferst nach

er/sie/es eifert nach

wir eifern nach

ihr eifert nach

sie/Sie eifern nach

Präteritum

ich eiferte nach

du eifertest nach

er/sie/es eiferte nach

wir eiferten nach

ihr eifertet nach

sie/Sie eiferten nach

Futur I

ich werde nacheifern

du wirst nacheifern

er/sie/es wird nacheifern

wir werden nacheifern

ihr werdet nacheifern

sie/Sie werden nacheifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgeeifert

du hast nachgeeifert

er/sie/es hat nachgeeifert

wir haben nachgeeifert

ihr habt nachgeeifert

sie/Sie haben nachgeeifert

Plusquamperfekt

ich hatte nachgeeifert

du hattest nachgeeifert

er/sie/es hatte nachgeeifert

wir hatten nachgeeifert

ihr hattet nachgeeifert

sie/Sie hatten nachgeeifert

Futur II

ich werde nachgeeifert haben

du wirst nachgeeifert haben

er/sie/es wird nachgeeifert haben

wir werden nachgeeifert haben

ihr werdet nachgeeifert haben

sie/Sie werden nachgeeifert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich eifere nach

du eiferest nach

er/sie/es eifere nach

wir eifern nach

ihr eifert nach

sie/Sie eifern nach

Futur I

ich werde nacheifern

du werdest nacheifern

er/sie/es werde nacheifern

wir werden nacheifern

ihr werdet nacheifern

sie/Sie werden nacheifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe nachgeeifert

du habest nachgeeifert

er/sie/es habe nachgeeifert

wir haben nachgeeifert

ihr habet nachgeeifert

sie/Sie haben nachgeeifert

Futur II

ich werde nachgeeifert haben

du werdest nachgeeifert haben

er/sie/es werde nachgeeifert haben

wir werden nachgeeifert haben

ihr werdet nachgeeifert haben

sie/Sie werden nachgeeifert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich eiferte nach

du eifertest nach

er/sie/es eiferte nach

wir eiferten nach

ihr eifertet nach

sie/Sie eiferten nach

Futur I

ich würde nacheifern

du würdest nacheifern

er/sie/es würde nacheifern

wir würden nacheifern

ihr würdet nacheifern

sie/Sie würden nacheifern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte nachgeeifert

du hättest nachgeeifert

er/sie/es hätte nachgeeifert

wir hätten nachgeeifert

ihr hättet nachgeeifert

sie/Sie hätten nachgeeifert

Futur II

ich würde nachgeeifert haben

du würdest nachgeeifert haben

er/sie/es würde nachgeeifert haben

wir würden nachgeeifert haben

ihr würdet nachgeeifert haben

sie/Sie würden nachgeeifert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

nacheifern

Infinitiv Perfekt

nachgeeifert haben

Partizip Präsens

nacheifernd

Partizip Perfekt

nachgeeifert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «NACHEIFERN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «nacheifern» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

imitieren · kopieren · nachahmen · nachmachen · nachstreben · nachtun

ÜBERSETZUNG VON NACHEIFERN

Erfahre, wie die Übersetzung von nacheifern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von nacheifern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «nacheifern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 仿真
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: emular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: emulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुकरण करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: محاكاة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: подражать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: emular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুকরণ করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: imiter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencontohi
• Deutsch: nacheifern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: エミュレート
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에뮬레이션
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: niru
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bắt chước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்பற்ற
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पर्धा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: taklit
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: emulare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: współzawodniczyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наслідувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: emula
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μιμηθούν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: navolg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: emulera
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ligne

ZITATE MIT «NACHEIFERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort nacheifern.

1

Julius Langbehn

Nachhamen und nacheifern ist zweierlei.

10 BÜCHER, DIE MIT «NACHEIFERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von nacheifern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit nacheifern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

nacheifern, r. unth.I. ,n. h. e i n e m , sich eifrig bestreben, einem Andern gleich zu komme», ober es ihm gleich zu thun. nächeilen, i. unth. Z. m. s. hinterher eile», in Eile nachzukommen suchen. sKahn. Nachen, der, des -s, der kleine Nächeibe, ...

Friedrich A. Weber, 1850

Aus dem Volk: Geschichten

„Da habt Ihr Unrecht," meint der Freiwillige. „Müssen wir Iungen nicht wissen, was die vor uns Tüchtiges gethan und Wichtiges erlebt haben , um für gleiche Fälle gefaßt zu sein, um sie desto mehr bewundern und ihnen nacheifern zu können?

Edmund Hoefer, 1852

Die Philosophie des Aristoteles: Die besonderen Wissenschaften

Es ist nemlich daö Nacheifern ein Unlustgefühl darüber, daß wir Andere, die eigentlich uns gleich sind, im Besitz hoch-, geschätzter und unS erreichbarer Güter sehen, nicht weil der Andere, sondern weil nicht auch wir sie besitzen.

Franz Biese, 1842

Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: ein ...

spardh, spardhati nacheifern. явкг. spardh, epardhate nacheifern, -f- zend. çpared imper. 1 eg. çpere- dâni nacheifern. sparh streben, eifern = ig. spargh. sekr. sparh sprbayati streben. + zend. çparez streben, çperez-vâo m. Nebenbuhler ...

August Fick, 1871

Biblische Hand-Concordanz, oder alphabetischer Wortregister ...

Nacheifern. SV». 3, »I. «, nicht einem Frenler n. «»m. II, II. daß sie denen n. sollten. Nacheilen. PI. I«, 4, jene, die «in«»! andern n. Marc, l, 3«. eilten Jesu » ach .... Ziel 1 Thess, 5. 15, allezeit j. dem Outen n. Hebr. b82. Nacheifern. —. Nachjagen.

Die Philosophie des Aristoteles

Es ist nemlich das Nacheifern ein Unlustgefühl darüber, daß wir Andere, die eigentlich unS gleich sind, im Besitz hoch» geschätzter und uns erreichbarer Güter sehen, nicht weil der Andere, sondern weil nicht auch wir sie besitzen.

Franz Biese, 1842

Morgenblatt für gebildete leser

„Nacheifern, klüger und tüchti, ! ger machen!" erwiderte der Tambour und schüttelte ! lachend den Kopf. — „Bah ! nacheifern ! Ich sag' Euch, mein guter Herr, damit ist eS nun gar nichts! Dem Feigen und Schlechten mögt Ihr so viel erzählen, ...

PONS Wörterbuch Für Schule und Studium: Rund 170000 ...

... nacheifern ©comput «to ~ sth etw emulieren fachspr emu-la-tion [.emja'leipn] n no pl Nacheifern nt, Nachahmen nt; comput Emulation f fachspr emulous [ emjalas] adj © I seeking to emulate) to be - of sth etw dat nacheifern © ( by spirit ...

Marieluise Schmitz, 2007

Kurzgefasste lateinische Sprachlehre oder Grammatik für die ...

a<>^«em oder ali^uicl mit lLifer nachahmen, nacheifern, ist sehr gewöhnlich : hingegen »emul,ri al,c«i oder lu« al^«o erklärt mau beneiden , als l^ic. «zun6 i« « «»»«<«>«»»' ce». I^iv. periculum ül, ne »««»« aemu/etu»-. Aber in beydeu Stellen ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1793

Der Blick vom Mond: Reflexionen über Weltraumflüge

Tatsächlich kann keine Rede davon sein, daß wir heute, wie in guten alten Zeiten , Helden deshalb nacheifern oder nacheifern sollten, weil wir diesen gewissermaßen wesensmäßig unterlegen wären. Umgekehrt erkennen wir nur diejenigen ...

Günther Anders, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NACHEIFERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff nacheifern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Mainz-Allrounder will Dembélé nacheifern

Kaum in Mainz angekommen, schon Stammspieler: Jean-Phillippe Gbamin hat sich beim FSV blitzschnell zur festen Säule der ersten Elf gemausert und dabei ... «sport.de, Nov 16»

Silicon Valley, aber sozial

„Wir haben in Deutschland Erstrebenswertes, das dem Nacheifern eines Silicon Valley nicht zum Opfer fallen darf.“ Redakteurin Katharina Lohse. Kommentar ... «Braunschweiger Zeitung, Okt 16»

Rems-Murr-Sport: Jetzt heißt es: Jogi Löw nacheifern

Die Nationalmannschaft ist – das zeigen die Siege gegen Tschechien und Nordirland – bestens in Schwung. Jogi Löws Truppe als Vorbild, da haben im Bezirk ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Okt 16»

«Seit ich akzeptiert habe, dass ich als Politiker unspektakulär bin ...

Ich brauchte eine Weile, um zu begreifen, dass ich niemandem nacheifern muss, sondern einfach meinen Job gut machen. Dabei half mir der Sport, der immer ... «Der Landbote, Sep 16»

CDU-Generalsekretär Tauber warnt seine Partei vor Nacheifern von ...

Berlin - CDU-Generalsekretär Peter Tauber hat seine Partei davor gewarnt, den Positionen der AfD nachzueifern. Die CDU müsse "immer wieder neu und ... «Merkur.de, Sep 16»

ManCity-Verteidiger: Thierry Henry: Stones kann Pique nacheifern

Arsenal-Legende Thierry Henry hat Manchester City zum Transfer von John Stones gratuliert. Der Innenverteidiger kam in diesem Sommer vom FC Everton ins ... «fussballeuropa.com, Aug 16»

Olympia : Kerber will Graf nacheifern - Achter ...

Anqelique Kerber fehlt noch ein Sieg, um 28 Jahre nach Steffi Graf Olympia-Gold in den Händen zu halten. Auf Edelmetall hoffen am Samstag auch der ... «Münstersche Zeitung, Aug 16»

Redaktionsradar #957: iPhone: Apple könnte Samsung nacheifern

Heute unter anderem lesenswert: Intel übernimmt Nervana, Lob für den Bildschirm des Galaxy Note 7, Explore Interests mit Google Now, unsichere ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Dem großen Bruder nacheifern

Der Potsdamer Diskuswerfer Clemens Prüfer startet bei der U20-Weltmeisterschaft in Polen und will nach einer Medaille greifen. Voriger Artikel. Mittelblockerin ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Dem Klanggourmet nacheifern

Die Werke des Klanggourmets klangvoll spielen. Pianist Andreas König gab Tipps für Klavierschüler des Musischen Zweigs am Martin-Pollich-Gymnasium in ... «Main-Post, Jul 16»