Bedeutung von "Paradies" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES PARADIES

mittelhochdeutsch paradīs, althochdeutsch paradīs < kirchenlateinisch paradisus < griechisch parádeisos = park; Paradies, aus dem Persischen, eigentlich = Einzäunung, eingezäuntes.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PARADIES

Paradies  [Paradi̲e̲s ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARADIES

Paradies ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARADIES AUF DEUTSCH

Definition von Paradies im Wörterbuch Deutsch

als eine Art schöner Garten mit üppigem Pflanzenwuchs und friedlicher Tierwelt gedachte Stätte des Friedens, des Glücks und der Ruhe, die den ersten Menschen von Gott als Lebensbereich gegeben wurde; Garten Eden Bereich des Jenseits als Aufenthalt Gottes und der Engel, in den die Seligen nach dem Tod aufgenommen werden; Himmel Ort, Bereich, der durch seine Gegebenheiten, seine Schönheit, seine guten Lebensbedingungen o. Ä. alle Voraussetzungen für ein schönes, glückliches, friedliches o. ä. Dasein erfüllt Eldorado Atrium. als eine Art schöner Garten mit üppigem Pflanzenwuchs und friedlicher Tierwelt gedachte Stätte des Friedens, des Glücks und der Ruhe, die den ersten Menschen von Gott als Lebensbereich gegeben wurde; Garten EdenGrammatikohne Plural.

SYNONYME VON «PARADIES»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Paradies» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Paradies

Eldorado · Elysium · Himmel · Himmelreich · Märchenland · Schlaraffenland · Traumland

ÜBERSETZUNG VON PARADIES

Erfahre, wie die Übersetzung von Paradies auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Paradies auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Paradies» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: paraíso
• Übersetzer Deutsch - Englisch: paradise
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: paraíso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নন্দনকানন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: paradis
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: syurga
• Deutsch: Paradies
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パラダイス
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: swarga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thiên đường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சொர்க்கத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नंदनवन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: cennet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: paradiso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: raj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: paradis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράδεισος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: paradys
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: paradis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: paradis

10 ZITATE MIT «PARADIES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Paradies.

1

Alexander Lowen

Liebe ist unsere Suche nach dem verlorenen Paradies.

2

Amélie Godin

Vergangenheit! Ein Traum, ein Nichts – und doch das einzige Erdengut, das immer reicher wird, je mehr man davon zehrt, das über Gegenwart und Zukunft verklärende Lichter ausgießt und in den dunklen Tag herüberleuchtet als schattenloses Eden. Ein großer Dichter nannte Erinnerung das Paradies, aus dem keiner vertrieben werden könnte, hier aber irrte der Prophet. Tausende wandeln auf Erden, denen Vergangenheit jenes verschleierte Bild ist, das zu schauen den Tod gibt.

3

Armin Mueller-Stahl

Hollywood ist ein weltfremdes Paradies, das einer Schöpfung aus dem Disney-Reich gleicht.

4

Emanuel Wertheimer

Mit seinen erfüllten Hoffnungen könnte man so leicht für sich ein Paradies, und für seine Mitmenschen eine Hölle bauen.

5

Erhart Kästner

So hat das Kind ein königliches Verhältnis zur Zeit, nämlich keins, wenn es spielt. Das ist es, was wir an der Kindheit bewundern: Ausstieg aus Zeit, Paradies.

6

Erich Kästner

Die Erde soll früher einmal ein Paradies gewesen sein. Möglich ist alles. Die Erde könnte wieder ein Paradies werden. Alles ist möglich.

7

Helmut Pfleger

Für Schachspieler war Kuba das Paradies.

8

Henry de Montherlant

Die Ehe ist eine Hölle bei gemeinsamem Schlafzimmer; bei getrennten Schlafzimmern ist sie nur noch ein Fegefeuer; ohne Zusammenwohnen wäre sie vielleicht das Paradies.

9

Jean Anouilh

Würden sich die Menschen um das Vergessen nur halb soviel bemühen, wie um das Erinnern, dann wäre die Welt schon längst ein friedliches Paradies.

10

Karl August von Hase

In das Paradies können wir nicht zurück, aber in den Himmel hinein.

10 BÜCHER, DIE MIT «PARADIES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Paradies in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Paradies im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Paradies:

Die Nachwuchsjournalistin Annika Bengtzon schiebt Nachtdienste während sich ihre Kollegen mit einem spektakulären Doppelmord im Stockholmer Hafen beschäftigen.

Liza Marklund, 2003

Paradies perdu: Vom Ende des Schweizer Bankgeheimnisses

Wie die Schweiz sich selbst um ihr wertvollstes Gut bringt - und Schwarzgeldanleger rund um die Welt ins Schwitzen Um einen sicheren Hafen für gefährdete Vermögen zu bieten, begründete die Schweiz 1934 ihr Bankgeheimnis.

Lukas Hässig, 2010

1000 Tage im Paradies: Erlebnisbericht eines Auswanderers

Diese Erfahrungen, die ich in diesem wundersch nen Land gemacht habe, lassen sich sicherlich auch auf andere L nder bertragen. Klaus Biederstaedt

Klaus Biederstaedt, 2011

Paradies:

Die Ostberlinerin Judith Mehlhorn lässt sich einige Jahre nach der Wende auf das Abenteuer einer verspäteten Republikflucht ins äParadiesä ein.

Bernd Wagner, 1997

Das Erzwungene Paradies Des Alters?: Fragen an Eine ...

Das Buch ist Fragen gewidmet, die sich heute in der Sozialgerontologie stellen, wenn es um die Bestimmung ihres wissenschaftlichen Status und um die politische Relevanz ihres Forschens geht.

Anton Amann, Franz Kolland, 2008

Bahia - Beinah' Das Paradies

Dieses Buch handelt von einer Liebesgeschichte.

R. Steffi Müller, 2004

Wir treffen uns wieder in meinem Paradies: Eine 15jährige ...

Isabell ist gerade 15 Jahre alt, als sie die grausame Diagnose erfährt, die für sie das Todesurteil bedeutet: Krebs.

Christel Zachert, Isabell Zachert, 1995

Das verlorene Paradies

Nach Jahrzehnte langer beruflicher Laufbahn als Architekt und Bauunternehmer hat der Autor auf Anraten der Arzte, in Abstimmung mit seiner Frau, den vorzeitigen Ausstieg aus dem Berufsleben vollzogen.

Rüdeger Perst, 2012

Komm ins Paradies: as performed by Bernhard Brink & Gilda, ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Dur für Klavier & Gesang.

Matthias Reim, Bernhard Brink & Gilda, Jörg R. Wiesner, 1988

Das gebuchte Paradies, gutes Gewissen inklusive. Ethische ...

Fachbuch aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Karl-Franzens-Universitat Graz (Philosophie), Veranstaltung: Ethik, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Dieses Fachbuch stellt eine ...

Harald A. Friedl, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARADIES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Paradies im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Falsche Versprechungen: Wie im Paradies

Das mit dem Paradies ist so eine Sache. Erwarten Sie nicht zu viel, wenn Ihnen mal jemand etwas von einem Einkaufsparadies erzählt, ein Spielwarenparadies ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Liebesglück bei "Adam sucht Eva – Promis im Paradies"?

Gute Neuigkeiten aus dem Paradies. Bei "Adam sucht Eva – Promis im Paradies" sprühen die Funken. Die Hüllenlosen kommen sich immer näher. Liegt hier ... «RTL Online, Okt 16»

Ab durch die Insel: Gefangen im Paradies mit Anna Loos

Anna Loos ist bei Sat.1 „Gefangen im Paradies“: Sie und ihr Sohn Max machen Urlaub auf einer thailändischen Insel, als einheimische Piraten die Hotelgäste ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Adam sucht Eva - Promis im Paradies: Diese sieben Promis suchen ...

Mit einem "prominent" überarbeiteten Konzept geht es für die Dating-Show der besonderen Art, "Adam sucht Eva – Promis im Paradies", in die dritte Staffel! «RTL Online, Aug 16»

Adam sucht Eva - Promis im Paradies: Sieben Single-Promis ...

In der dritten Staffel von "Adam sucht Eva – Promis im Paradies" wird das Liebesabenteuer noch spannender, emotionaler und konfliktreicher. Denn es werden ... «RTL Online, Aug 16»

Max Pechstein in Zwickau Vertreibung aus dem Paradies

Als einziger Brücke-Künstler neben Emil Nolde habe er sich dank seines Kunsthändlers Gurlitt 1914 die Reise ins Paradies tatsächlich auch leisten können. «art-magazin, Jul 16»

Südsee-Insel Pitcairn: Paradies mit düsterer Vergangenheit

Pitcairn gehört zwar zu Großbritannien, doch die Insel liegt isoliert mitten im Südpazifik, rund 5700 Kilometer vom südamerikanischen Festland entfernt. «DIE WELT, Apr 16»

"Im Paradies": Stewart verhöhnt gestresste Formel-1-Stars

Ich meine, da leben Fahrer heute im Paradies." ANZEIGE. Selbst Stirling Moss sei in den Fünfzigerjahren mehr gefahren, meint Stewart. Die Konzentration auf ... «Motorsport-Total.com, Mär 16»

Taylor-Camp auf Hawaii: Vertreibung aus dem Paradies

Mietfrei wohnen, kiffen, freie Liebe - für kalifornische Blumenkinder war die Hawaii-Insel Kauai ab 1969 ein Sehnsuchtsort. Nach acht Jahren war es vorbei, ihre ... «SPIEGEL ONLINE, Mär 16»

Janosch wird 85: Mit Tiger und Bär von der Hölle ins Paradies

„Jeder lebte schon immer im Paradies, hat es nur nicht gewusst“, kommentierte der Schriftsteller und Maler Janosch mal sein berühmtes Kinderbuch „Oh wie ... «Handelsblatt, Mär 16»