Bedeutung von "天堂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 天堂 AUF CHINESISCH

天	堂
tiān	táng

WAS BEDEUTET 天堂 AUF CHINESISCH

Himmel

天國

Das Himmelreich, manchmal Himmel genannt, bedeutet wörtlich das Königreich des Himmels und viele Religionen und spirituelle Philosophien, dass die Lebensformen des Todes existieren werden. ...

天国，有時也稱為天堂，字面意思即天上的国度，很多宗教和心灵哲学認為人死后的生命形式将存在的处所。...

Definition von 天堂 im Wörterbuch Chinesisch

Himmel ① Einige Religionen beziehen sich auf die Orte, an denen die Seele nach dem Tod guter Menschen lebt. Im Gegensatz zur "Hölle": zum Himmel. ② Metapher schönes ideales Wohnumfeld: Menschen nennen das Paradies von Suzhou und Hangzhou.

天堂 ①某些宗教指善人死后灵魂归宿的地方。与“地狱”相对：升入天堂。 ②比喻美好理想的生活环境：人们把苏杭喻为天堂。

ÜBERSETZUNG VON 天堂

Erfahre, wie die Übersetzung von 天堂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 天堂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «天堂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 天堂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cielo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heaven
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجنة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: небеса
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: céu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ciel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Syurga
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Himmel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 天国
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천국
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: langit
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trời
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹெவன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वर्ग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tanrı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cielo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: niebo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: небеса
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ουρανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: hemel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Heaven
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: himmelen

10 BÜCHER, DIE MIT «天堂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 天堂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 天堂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

阳光天堂: 曹禺戏剧的黄金梦想

本书旨在从曹禺戏剧文本所固有的文化内涵和人性底蕴中,发掘和生成一些有真实价值和真实生命的学术命题。其内容包括 ...

朱君, ‎潘晓曦, ‎张耀杰, 2006

創世紀:天堂之役:

純白羽翼代表著希望與創造，漆黑羽翼意味著絕望與毀滅，這是造物主對世人的恩賜與懲罰，在光與暗交織的末日，破滅開啟新的創世之門，希望重回世上！ ...

失落伊甸, 2012

人間天堂: 十二篇真實的生命故事 - 第 iv 页

十二篇真實的生命故事 依品凡 人間天堂 活出什麼,就是什麼,大家都走過在這條生命的不歸路上,因寫您愛的承諾及時參加而讓每個生命活得更真更善更美 o 過從前、一起走向未來、一起奔向天堂。《人間天堂|生命中的愛與溫柔之旅》共有三篇十二章節, ...

依品凡, 2001

聆听天堂 - 第 151 页

经历了大自然这一绮丽而迷人的变化后,我感到周围的景物也都变得有点儿异样了,回到屋里,德清次珍端坐在我姑妈家的神龛跟前,双目紧闭,像超度魂灵似的,念叨了好一阵我根本无法听憧的话 o 德清次珍告诉我,彩虹是天堂之门,凡是心地善良的人, ...

薛晓康, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天堂裡的候鳥 - 第 1 页

一個人沒有方向,與周圍的環境就沒有所謂交集與否。「天氣漸漸變冷,就是候鳥開始南飛的時節。若是妳不經意地抬頭,也許就能比別人早一步察覺季節的變遷。」恍惚裡,我想起了竣揚,想起他說要找尋天堂。「我想尋找一個天堂,找一個......不是白色的天堂。

海揚(Vela), 2007

後金正日的天堂: - 第 24 页

對於北韓人來說,北韓絕不是人民的天堂。北韓人權運動人士金永煥曾形容北韓就像納粹德國時期奧斯威辛集中營一樣,而且在冒死也要逃離北韓的脫北者眼中,北韓不會是聯想到幸福和快樂的地方,而是令人畢生難忘的人間地獄。脫北者姜赫與法國記者 ...

劉冠亨、蘇瑋康、關錦業、鍾穎翔, ‎博學出版社, 2012

天堂陷阱 - 第 287 页

金振林. 前边邻居孩子夜里点灯读书的光传来,他也骂。既然连地球都要完了,挣钱还有什么用?有人借他一千元钱,还了回来,他看也不看,数也不数,就扔在昏墙上。如在平时,他至少数两遍,也必对着亮光照照真假。一个只念过小学的人,一点少得可怜的知识 ...

金振林, 2002

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

在博爾赫斯看來,世界是一個圖書館,天堂也是一個圖書館。一切,早已由這個萬能的圖書館記錄了下來,我們唯一的問題,是釋讀。赫氏的這個說法,可以說深得我心。豈止是深得我心,應該是深得「有見識的人」之心。只是把有書的地方作為圖書館,是理所當然 ...

黃岳年, 2010

戀戀天堂: 杭浙遊 - 第 9 页

天堂人間最美的天堂不在天上,最美的天堂在人間。山水、仙鄉在每個人的腳下,在每一天車程的窗口。儘管旅程會結束,但是那些花紅柳綠、煙雨瀑泉、笑聲人影以及俯拾即是的驚鴻,在我們的記憶深處,它們越來越鮮明。 放空,旅人的快樂莫過於此。

陳亞南, 2011

天譴@天堂:曹禺影劇的密碼模式: - 第 336 页

00000 :一場驚心動晚的成功演出 0 是從苦惱到苦惱 0 經過地獄一般的折磨 0 才出現的 0 據說進天堂是美德的報酬 0 天堂是永遠的和諧與寧靜 0 然而戲劇的喃天堂 h 卻比傳說的天堂更高 0 更幸幅 0 它永不寧靜 0 它是酒酒的海浪 0 是熊熊的火陷 0 是 ...

張耀杰, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «天堂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 天堂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

埃及"潜水天堂"发生沉船事故船上37人全部获救

中新社北京8月21日电开罗消息：闻名遐迩的埃及红海潜水20日发生沉船事故，一艘载有37人的潜水船因撞到珊瑚礁沉没，所幸船上人员及时获救，无人伤亡。 据埃及 ... «国际在线, Aug 15»

李晨出席奶奶追悼会致辞：愿您和爷爷在天堂重聚

搜狐娱乐讯8月14日，李晨在微博发出参加奶奶追悼会的照片，并悲伤表示，奶奶是个值得尊敬的人，愿奶奶能和爷爷在天堂重聚。 微博原文：记得儿时参加爷爷追悼 ... «搜狐, Aug 15»

成都规划用15年建成国际购物天堂

新华网成都６月２２日电（记者叶含勇）“我很喜欢成都，如果可能的话，我希望在这里继续待下去，越长越好。”目前在中国成都一家理发店做发型师的新西兰姑娘丽莎说， ... «新华网, Jun 15»

天堂硅谷接过8%股权滨江集团借力谋并购

滨江集团(6.77, -0.75, -9.97%)9日晚公告称，6 月9日，公司收到控股股东滨江控股的通知，滨江控股与天堂硅谷签署了《股份转让协议》，滨江控股拟以13.66元/股的 ... «新浪网, Jun 15»

"春晚福娃"邓鸣贺逝世:天堂没有疼痛,宝贝走好

... 天堂没有疼痛宝贝走好悼念回顾组图. 字号减小 字号增大. 摘要：. 春晚导演哈文第一时间转发微博，并悼念：“天堂没有疼痛，宝贝走好。”图为邓鸣贺和春晚主持人们。 «南方网, Apr 15»

硅谷天堂拟上新三板解密“PE+上市公司”模式

作为PE界老兵的硅谷天堂终于正式开启其在新三板的征途。24日，公司以拟挂牌企业的身份披露了公开转让说明书，透露已于当天收到全国中小企业股转系统受理函。 «人民网, Apr 15»

史诗长卷《天堂烙血图》亮相总长70米

由常州著名画家莫静坡先生精心绘制的《天堂烙血图》，昨天亮相中国人民革命军事博物馆。该图高2米，总长70米，分为鬼子进城、天堂大逃亡、血染天堂、天堂变地狱 ... «中国新闻网, Apr 15»

梅安森实际控制人减持天堂硅谷借机捡筹

两人分别担任上市公司董事长兼总经理和副董事长兼副总经理；本次共减持560万股，其中浙江天堂硅谷资产管理集团有限公司-天堂硅谷-久盈4号资产管理计划受让 ... «新浪网, Apr 15»

梅安森撤回定增申请天堂硅谷入股搁浅

具体方案为：以13.49元/股的价格，向浙江天堂硅谷久盈股权投资合伙企业定向增发不超过370.64万股，募集资金不超过5000万元，全部用于补充流动资金。该议案 ... «新浪网, Apr 15»

媒体：美国不是天堂很多移民的国人悔之晚矣

美国不是天堂，中国也不是地狱，中国的道路必定越走越宽广。 一些人为西方体制鼓吹的真正危害在于，他们强制要求中国采纳西方现在的政治制度。但这些人故意 ... «新浪网, Mär 15»