Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Passion einer gemeinsamen Vision befähigt Menschen zur Überwindung der kleinlichen, negativen Interaktionen, die so viel Zeit und Energie verbrauchen und die Lebensqualität schmälern.
Stephen Covey

Bedeutung von "Passion" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PASSION

Passion  [Passio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PASSION

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Passion ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PASSION AUF DEUTSCH

Passion

Passion

Bitte hilf mit, die Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich bitte an der Diskussion. Artikel, die nicht spürbar verbessert werden, können gelöscht werden. Christus trägt sein Kreuz - ein Sinnbild für Passion, gemalt von Lorenzo Lotto im 16. Jahrhundert Martin Schongauer, "Ecce Homo" - "Sehet den Menschen!" Die Passion Jesu gipfelt in dessen gewaltsamem Tod am Kreuz auf Golgatha. Albrecht Altdorfer schuf das Bild 1515/1516. Mit der Grablegung kommen die biblischen Berichte über die Passion Jesu zum Abschluss. Das Gemälde aus dem 19. Jahrhundert stammt von Peter von Cornelius. Albin Egger-Lienz setzte sich 1926, im Jahr seines eigenen Todes, mit der Passion Jesu auseinander, es entstand sein Gemälde Der tote Christus. Unter Passion versteht man im Christentum zuvorderst den Leidensweg Jesu Christi, d. h. sein Leiden und Sterben samt der Kreuzigung durch die Römer in Jerusalem. Die Berichte davon in den Evangelien werden als Passionsgeschichte bezeichnet.

Definition von Passion im Wörterbuch Deutsch

starke, leidenschaftliche Neigung zu etwas; Vorliebe, Liebhaberei leidenschaftliche Hingabe <ohne Plural> das Leiden und die Leidensgeschichte Christi künstlerische Darstellung der Leidensgeschichte Christi Vertonung der Leidensgeschichte Christi als Chorwerk oder Oratorium.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PASSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Suppression
Suppressio̲n
Transmission
Transmissio̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PASSION

Passierscheinstelle
Passierschlag
Passiersieb
Passiflora
passim
Passimeter
Passio
Passional
Passionar
passionato
passionieren
passioniert
Passionsblume
Passionsfrucht
Passionssonntag
Passionsspiel
Passionsspielhaus
Passionsweg
Passionswoche
Passionszeit

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PASSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Geräuschemission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Transgression
UN-Mission

Synonyme und Antonyme von Passion auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PASSION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Passion» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Passion

MIT «PASSION» VERWANDTE WÖRTER

Passion Anteilnahme Aufopferung Begeisterung Beteiligung Dornenweg Eifer Einsatz Element Engagement Enthusiasmus Faible Feuereifer Hingabe Hingebung Hobby Inbrunst Kreuzesweg Leiden Leidenschaft Leidensgeschichte Liebhaberei Lieblingsbeschäftigung Martyrium Neigung Opferbereitschaft Steckenpferd Vorliebe Home digitale spartenkanal zeigt große Gefühle Daily Soaps Telenovelas Previews neuen Folgen GZSZ Unter Liebe Romantik Leidenschaft täglich rund Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache März lässt Sports Convention MESSE BREMEN Treffpunkt Extremsportarten Themeninseln kundenmagazin blaser mauser sauer zeiss Immer date einfach unsere kostenfrei Apple Store oder Android Market herunterladen Neben unserer aktuellen Ausgabe

Übersetzung von Passion auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PASSION

Erfahre, wie die Übersetzung von Passion auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Passion auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Passion» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

passion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जोश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شغف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

страсть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paixão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আবেগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

semangat
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Passion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

情熱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

열정
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

passion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tình yêu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பேரார்வம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tutku
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasja
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пристрасть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pasiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πάθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

passie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passionen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lidenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Passion

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PASSION»

Der Begriff «Passion» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.973 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Passion» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Passion
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Passion».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PASSION» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Passion» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Passion» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Passion auf Deutsch

BEISPIELE

7 ZITATE MIT «PASSION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Passion.
1
Adolf L'Arronge
Meine einzige Passion Ist mein Sohn, ist mein Sohn.
2
Antoninus von Florenz
Maria ist die Mutter aller geworden, weil sie alle durch die innigste Liebe empfangen und durch die Leiden bei der Passion ihres Sohnes geboren hat.
3
Stephen Covey
Die Passion einer gemeinsamen Vision befähigt Menschen zur Überwindung der kleinlichen, negativen Interaktionen, die so viel Zeit und Energie verbrauchen und die Lebensqualität schmälern.
4
Alberto Moravia
Wenn die Passion fehlt, fehlt alles. Ohne Leidenschaft ist nichts zu erreichen.
5
Mutter Teresa
Es ist etwas sehr Schönes, wenn man sieht, wie die Armen ihr Kreuz tragen. Wie die Passion Christi, ist ihr Leid ein großes Geschenk für die Welt.
6
Mark Twain
Die heilige Passion der Freundschaft ist von so süßer und dauernder und loyaler und bleibender Natur, daß sie ein ganzes Leben hält, sofern sie nicht gebeten wird, Geld zu verleihen.
7
Nicolas Chamfort
Zwei Dinge habe ich bis zum Wahnsinn geliebt: die Frauen und das Junggesellentum. Meiner ersten Passion bin ich verlustig gegangen, also muß ich mir die zweite bewahren.

10 BÜCHER, DIE MIT «PASSION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Passion in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Passion im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
St. Matthew Passion, BWV 244, in Full Score:
Great choral masterpiece, long considered the noblest, most inspired musical treatment of the crucifixion of Christ, is scored for a vast ensemble of double chorus, soloists, double orchestra, and two organs.
Johann Sebastian Bach, Julius Rietz, 1999
2
Passion - Affekt - Gefühl: Philosophische Theorien der ...
Die Lehre von den Affekten oder Passionen - den "affectus" oder "passiones animae" - gehört von der Antike bis weit ins 18.
Newmark Catherine, 2009
3
Passivität aus Passion: zur Problemgeschichte einer ...
English summary: Philipp Stoellger looks into the origins of theology by passion.
Philipp Stoellger, 2010
4
A passion for privacy: Untersuchungen zur Genese der ...
Christoph Heyl, geboren 1965, ist Hochschulassistent am Institut fur England- und Amerikastudien der Universitat Frankfurt a. M."
Christoph Heyl, 2004
5
Liebe als Passion: Über die von Niklas Luhmann beschriebene ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Soziologie - Sonstiges, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Kultur- und Kunstwissenschaften), Veranstaltung: Zur Kulturgeschichte der Liebe, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Christian Finger, 2010
6
Sweet Passion - Schattenspiele
Berauscht vom Erfolg ihres ersten Romans erwirbt die Erzählerin dieser Kurzgeschichte eine alte, verlassene Villa auf dem Land.
Simone Edelberg, 2010
7
Sweet Passion - Rache ist süß
An einer Autobahnraststätte wird Kerstin im Beisein ihres Mannes Frank von einem frechen Verkäufer bloßgestellt.
Steven Base, 2010
8
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006
9
Passion - Ostern.
Passionsfrömmigkeit. und. österliche. Spiritualität. —. Zum. Horizont. von. Passion. und. Ostern. im. Evangelischen. Gesangbuch. -. Beispiel VII: Was su - chet ihr den Le -. A. GRUNDFRAGEN. Ein Lied ist eine Welt Nie ist ein Lied eine fertige ...
Wolfgang Fischer, 1995
10
Sweet Passion blue - Im sechsten Himmel
Marla Mustang erzählt in ihrer zweiten „Sweet Passion“-Story von einer Flugreise der besonderen Art. Der Passagier drei Reihen vor ihr ahnt beim Start noch nicht, was für ein Abenteuer ihn über den Wolken erwartet ...
Marla Mustang, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PASSION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Passion im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Joe Hart says he had to rein in England passion after Euro 2016 errors
Joe Hart has admitted he was so pumped up for matches at Euro 2016 that his performances may have suffered and is reassessing how he channels his ... «The Guardian, Nov 16»
2
Mel Gibson's 'Passion of the Christ' Sequel Titled 'Resurrection'
The Passion of the Christ, Gibson's story of the persecution and crucifixion of Jesus, was released in 2004 by the independent Newmarket Films and earned a ... «Hollywood Reporter, Nov 16»
3
Mel Gibson: Nachfolger von 'The Passion' kommt
Linz (kath.net) Hollywoodstar Mel Gibson hat jetzt gegenüber dem Pastor Greg Laurie bestätigt, dass sein nächstes Filmprojekt ein Nachfolgefilm zum ... «Kath.Net, Sep 16»
4
Mel Gibson Reveals Details of a Possible 'Passion of the Christ ...
Gibson said during an interview with pastor Greg Laurie at the SoCal Harvest in Anaheim, Calif., last weekend that he's interested in a second installment to “The ... «Variety, Sep 16»
5
Leute Auf dem Weg zum Internetstar: Mit diesen Posts schart Prince ...
Justin Schmidt nennt sich im Internet Prince of Passion. Auf Instagram hat der 17-Jährige aus Sachsen-Anhalt schon fast 160.000 Fans. Auch auf Facebook ... «SÜDKURIER Online, Jul 16»
6
Mel Gibson Working on Sequel to 'Passion of the Christ' on ...
'Braveheart' screenwriter Randall Wallace and Mel Gibson are following up the 2004 "Passion of the Christ" with a sequel on Jesus' resurrection. Wallace told ... «Christianity Daily, Jun 16»
7
"Passion Christi"-Fortsetzung: So könnte es mit Jesus und Mel ...
Mel Gibson, der große australische Filmemacher und Antisemit, plant „The Passion of the Christ II“. Von wegen, nach der Kreuzigung gäbe es nichts mehr zu ... «DIE WELT, Jun 16»
8
Mel Gibson arbeitet an Fortsetzung der "Passion Christi"
Als "Die Passion Christi" 2004 in die Kinos kam, wurden Regisseur Mel Gibson antisemitische Tendenzen vorgeworfen. Nun arbeitet er an einer Fortsetzung. «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»
9
Mel Gibson to focus on resurrection for Passion of the Christ 2
In 2004, Mel Gibson's The Passion of the Christ – which depicted the last days in the life of Jesus – provoked debate, adulation among many, revulsion from ... «The Guardian, Jun 16»
10
Auch als E-Magazin für iOS und Android: RUNNER'S WORLD ...
Im Sonderheft Passion berichtet RUNNER'S WORLD über die größten Lauf-Abenteuer der Welt, stellt einzigartige Menschen vor, die mit Leidenschaft, Herz und ... «Runnersworld.de, Mai 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Passion [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/passion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z