Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Penchant" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PENCHANT

lateinisch-vulgärlateinisch-französisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PENCHANT

Penchant  [pãˈʃãː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PENCHANT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Penchant ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PENCHANT AUF DEUTSCH

Definition von Penchant im Wörterbuch Deutsch

Hang, Neigung, Vorliebe.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PENCHANT


Bacchant
Bacchạnt
Dechant
[dɛˈçant]  , auch, österreichisch nur: [ˈdɛ…]
Domdechant
Do̲mdechant
Hierophant
Hierophạnt
Sykophant
Sykophạnt
meschant
meschạnt
touchant
[tuˈʃãː]  , [tʊˈʃãː]
triumphant
triumphạnt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PENCHANT

Penalty
Penaltyschießen
Penaten
Pence
Pendant
Pendel
Pendelachse
Pendelbewegung
Pendellampe
pendeln
Pendelsäge
Pendelschwingung
Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PENCHANT

Accountant
Adoptant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
elegant
important
instant
relevant
variant
vivant

Synonyme und Antonyme von Penchant auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PENCHANT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Penchant» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Penchant

MIT «PENCHANT» VERWANDTE WÖRTER

Penchant Faible Hang Schwäche Tendenz Vorliebe wörterbuch Grammatik penchant Dict für dict Deutschwörterbuch define strong inclination taste liking something outdoor sports Origin French noun present participle pencher incline französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen amour merriam webster tendency behave certain Full continued broadly oxford dictionaries British World Oxford Meaning pronunciation example sentences reference content definite predilection from Vulgar Latin pons Französisch Springe Ergebnis Übersicht Nomen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wiktionary Borrowing

Übersetzung von Penchant auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PENCHANT

Erfahre, wie die Übersetzung von Penchant auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Penchant auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Penchant» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

嗜好
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

inclinación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

penchant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लगन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

склонность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

inclinação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঝোঁক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

penchant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kecenderungan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Penchant
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

傾向
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

경향
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kesenengane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thiên hướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாட்டமும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eğilim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inclinazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upodobanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

схильність
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înclinație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλίση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorliefde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förkärlek
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forkjærlighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Penchant

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PENCHANT»

Der Begriff «Penchant» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 16.560 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Penchant» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Penchant
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Penchant».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PENCHANT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Penchant» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Penchant» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Penchant auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PENCHANT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Penchant in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Penchant im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Wanktnd), Qui penche, qni est incliné. ,.l'n mur penchant. Une muraille penchante." Il signifie figurément (wankend ; dttn Umstürze nahe), Qui est dans le déclin, qni ем snr sou déclin. „Une fortune penchante. Il vit l'empire penchant et prêt à ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Nahum:
Le penchant mauvais, tel que les rabbins le comprennent, est une créature de Dieu, formée dans l'homme depuis sa naissance ou même sa conception. Il est partie intégrante de l'homme et il devient presqu'un alter ego qui agit comme un ...
Lorenzo Perrone, 2003
3
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Quetelet selbst führt seine ganze Betrachtung über die Ursachen auf den penchant apparent zu den betreffenden Handlungen zurück, denn die Stärke der natürlichen wirklichen Neigung ist wegen der zahllosen äusseren Gründe, die ihr  ...
Bruno Hildebrand, Johannes Conrad, Edgar Loening, 1867
4
Jahrbücher für Nationalökonomie und Statistik
Die Schilderung der Verbrecherlaufbahn, die Quetelet entwirft (1831, Penchant an crime S. 70; in Sur l'homme Vol. II, S. 235): dass uns der Hang zum Diebstahl von der Wiege bis zum Grab begleite, zuerst auftretend mit Missbrauch des ...
5
La Rochefoucauld par quatre chemins
... ne voulons pas nous trouver de mauvaise compagnie» (maxime 141). Pour autant que la fierté essaie de se protéger du penchant anxieux de la curiosité, l'« ennui » menace toujours de venir tenir «mauvaise compagnie » à l'amour-propre .
Eric Turcat, 2013
6
Göttliche Providenz und menschliche Verantwortung bei Ben ...
51 Vgl. dazu Executive Committee, YEZER HA-RA, 601-602; Porter, Yecer, 114- 119; Moore, Judaism l, 479-485; Bousset / Gressmann, Judentum, 402ff.; Hadot, Penchant, 23-25; Billerbeck / Strack, Kommentar 4.1, 466-483 (Exkurs zum ...
Ursel Wicke-Reuter, 2000
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Groschen: ein paar Groschen ‚ Kröte: ein paar Kröten penchant to have a penchant for s.th./s.o. Penchant: ein Penchant für etw. haben pendulum the pendulum will swing back m das Rad wird sich (wieder) wenden/hat sich gewendet]... the ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
N e i g e nd , ghomi, inclinant; penchant; pax. nach einer (au auf eine) Seite , d'un côté. Neigun S [fifi 3. l'inelination; la pente; le penchement; it. fig. l'inclination. le penchant, la pente (pm/Z la propension) à quelque chose (zu enim”) ie.
‎1802
9
Exercices De Pieté Pour Tous Les Jours De L'Année: Contenant ...
Doit-oii,ar- tendre de grandes victoires dans des, occasions où l'on ne s'engage quepoar.y,ê$re vaincu ? si l'on n'a pas eu allez de force pour tenir ferme contre le penchant qui entraîne vers l'occaíìon du péché j, -corn- ment étant dans cette ...
Jean Croiset, 1716
10
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
®ti •valetj it. (t. decOTilier) le râteau, (v. Cunfe) JDte Cebne, bie abija'ngtge Seife, !bl;ang eincé SSrrgeéj le penchant, la : d'une montagne. T. èommerlibrif, erlebnf. inr, adj. et ado. penchant, ante; qui est jij qui va en penchant, (r. abhängig, ...
Christian Friedrich Schwan, 1811

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PENCHANT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Penchant im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ayda Field defends husband Robbie Williams' penchant for leather ...
And it seems Robbie Williams' drug-fuelled days can be blamed for his questionable fashion choices. Robbie's wife Ayda Field has quipped that she blames her ... «Daily Mail, Nov 16»
2
Marcos' penchant for thievery
But all this is part of a historical pattern that displays Marcos' penchant for thievery. He stole our democracy—after having served as president for eight years; ... «Inquirer.net, Nov 16»
3
Cult heroes: Mostly Autumn – rockers with a penchant for polished ...
Mostly Autumn have been around for two decades and released 10 studio albums. They've played high-profile supports for Bryan Adams and for Ritchie ... «The Guardian, Nov 16»
4
Chiefs have penchant for interceptions, defensive touchdowns
New Orleans Saints quarterback Drew Brees, center, stands between Kansas City Chiefs defensive backs Marcus Peters (22) and Steven Nelson (20) after the ... «Yahoo Sports, Okt 16»
5
Penchant for pies
Knik Pizza owner Jonathan Ashburn takes a pizza out of the oven Oct. 7 at the pick-up and delivery shop off Yenlo Street in Wasilla. Knik Pizza family. STEVEN ... «Mat-Su Valley Frontiersman, Okt 16»
6
DUT protester with penchant for violence has state bursary
Durban - A Durban University of Technology student facing public violence charges for his part in the #FeesMustFall campaign, has a bursary funded by the ... «Independent Online, Okt 16»
7
Teens' penchant for risk-taking may help them learn faster
Teens' penchant for risk-taking may help them learn faster. Health Erin Ross · NPR · Oct 6, 2016. Sure, keeping a teenager's thoughts corralled may seem like ... «Minnesota Public Radio News, Okt 16»
8
Staff in This Georgia School District Seem to Have a Penchant for ...
Jane Wood Allen, a paraprofessional at an elementary school in Forsyth County, Georgia, was fired Monday after making disparaging comments about Michelle ... «Heat Street, Okt 16»
9
Leicester City striker Jamie Vardy tells of how his penchant for ...
Leicester City striker Jamie Vardy revealed in his new autobiography that his recovery from a dead leg in 2012 took longer than it should have done due to his ... «Daily Mail, Sep 16»
10
Former Trump executive had a penchant for theft
In March 2000, shortly after announcing he would not run for president that year, Donald Trump dispatched one of his top real estate executives to South Korea ... «The Boston Globe, Sep 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Penchant [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/penchant>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z