Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Herren, die die Kunstwelt lenken / Und in der Zeitung für uns denken, / Und die mit hohem Selbstvertrauen / Uns täglich deutsche Kunst versauen, / Wie fanden sie Geschmack / An dem Schlawinerpack! / An Burschen, die den Kniff verstanden, / Bald die, bald jene Richtung fanden, / In der man ohne Kunst und Fleiß / sich als Genie zu geben weiß! / Die Wunde schwärt. / Da hilft kein Pflaster, / Die Kunst ist krank / Und siecht nun dank / Dem gottverdammten Kritikaster.
Ludwig Thoma

Bedeutung von "Pflaster" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PFLASTER

mittelhochdeutsch pflaster, althochdeutsch pflastar < mittellateinisch plastrum < lateinisch emplastrum = Wundpflaster < griechisch émplaston  = das Aufgeschmierte, zu: emplássein = aufstreichen, beschmieren, zu: plássein, ↑plastisch.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PFLASTER

Pflaster  [Pflạster ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PFLASTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pflaster ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PFLASTER AUF DEUTSCH

Definition von Pflaster im Wörterbuch Deutsch

fester Belag für Straßen, Gehwege o. Ä. aus einzelnen aneinandergesetzten Steinen, als Fahrbahnbelag auch aus Asphalt oder Beton Heftpflaster. fester Belag für Straßen, Gehwege o. Ä. aus einzelnen aneinandergesetzten Steinen, als Fahrbahnbelag auch aus Asphalt oder Beton© teka77 - Fotolia.com© teka77 - Fotolia.comBeispielegutes, holpriges Pflasterein Wagen rumpelte, rollte über das Pflaster<in übertragener Bedeutung>: ein teures Pflaster <in übertragener Bedeutung>: ein gefährliches, heißes Pflaster.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE PFLASTER


Alabaster
Alabạster
Ausraster
A̲u̲sraster
Baster
Bạster
Desaster
Desạster 
Diaster
Diạster
Kapodaster
Kapodạster
Knaster
Knạster
Kopfsteinpflaster
Kọpfsteinpflaster
Lancaster
[ˈlɛŋkəstɐ] 
Laster
Lạster 
Master
Ma̲ster
Piaster
Piạster
Pilaster
Pilạster
Quizmaster
Quịzmaster 
Raster
Rạster
Sandwichtoaster
Sandwichtoaster
Showmaster
Showmaster
Taster
Tạster
Toaster
[ˈtoːstɐ] 
Webmaster
Wẹbmaster  , auch: [ˈwɛb…]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE PFLASTER

Pflanzmaschine
Pflanzstadt
Pflanzstätte
Pflanzstock
Pflanztrog
Pflanzung
Pflästerchen
Pflasterer
Pflästerer
Pflasterin
Pflästerin
Pflastermaler
Pflastermalerin
pflastermüde
pflastern
pflästern
Pflasterstein
Pflastertreter
Pflastertreterin
Pflasterung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE PFLASTER

Dreimaster
Dyaster
Gettoblaster
Heftpflaster
Herbstaster
Kataster
Kleinlaster
Nikotinpflaster
Oleaster
Poetaster
Steinpflaster
Straßenpflaster
Talkmaster
Tanklaster
Trostpflaster
Viermaster
Wundpflaster
Zaster
Zoroaster
Zweimaster

Synonyme und Antonyme von Pflaster auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PFLASTER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Pflaster» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Pflaster

MIT «PFLASTER» VERWANDTE WÖRTER

Pflaster Emplastrum Heftpflaster Verband pflaster große verlegen exelon kann Wörterbuch französisch Heftpflaster verbandsmaterial drogerie körperpflege Ergebnissen Verbandsmaterial einer großen Auswahl Drogerie Körperpflege Erste Hilfe Mullbinden Hansaplast Gründe dafür sprechen Frau hält Schnelle Heilung stellen beste Methode Schnitt Schürf wunden schneller apotheke versandapotheke medpex Wundversorgung unterschiedlichen Längen Breiten sowie für verschiedene Ansprüche Anwendungsgebiete versandkostenfrei Günstige mycare suchen Shop Ihrer

Übersetzung von Pflaster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PFLASTER

Erfahre, wie die Übersetzung von Pflaster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Pflaster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Pflaster» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

路面
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pavimento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plaster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फुटपाथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رصيف الشارع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мостовая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calçada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফুটপাথ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chaussée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

turapan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Pflaster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

舗装
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

trotoar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỉa hè
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைபாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फरसबंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kaldırım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marciapiede
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chodnik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бруківка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pavaj
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πεζοδρόμιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sypaadjie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

trottoar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fortau
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Pflaster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PFLASTER»

Der Begriff «Pflaster» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.003 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Pflaster» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Pflaster
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Pflaster».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PFLASTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Pflaster» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Pflaster» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Pflaster auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «PFLASTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Pflaster.
1
David Friedrich Strauß
Fort mit deinem alten Laster! Allen Mißmut ausgefegt! Für die Wunden die es schlägt, reicht das Leben auch das Pflaster.
2
Émile Zola
Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen. Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.
3
Ludwig Thoma
Die Herren, die die Kunstwelt lenken / Und in der Zeitung für uns denken, / Und die mit hohem Selbstvertrauen / Uns täglich deutsche Kunst versauen, / Wie fanden sie Geschmack / An dem Schlawinerpack! / An Burschen, die den Kniff verstanden, / Bald die, bald jene Richtung fanden, / In der man ohne Kunst und Fleiß / sich als Genie zu geben weiß! / Die Wunde schwärt. / Da hilft kein Pflaster, / Die Kunst ist krank / Und siecht nun dank / Dem gottverdammten Kritikaster.
4
Max Weiß
Das Schachspiel ist ein heilendes Pflaster auf tausend Nadelstiche des Schicksals.
5
Uwe Morawe
Thomas von Heesen scheint das Risiko zu lieben: Saarbrücken ist ein heißes Pflaster, die schaffen es sogar, den Bundesverkehrsminister zum Sturz zu bringen. Eine bunte Geschichte!
6
Émile Zola
Der Arbeiter ist auf die Straße, aufs Pflaster geworfen... Das macht die Arbeitslosigkeit, die schreckliche Arbeitslosigkeit, die in den Mansarden die Totenglocke läutet. Panik hat alle Industrie zum Stillstand gebracht, und das Geld, das feige Geld, hat sich versteckt.
7
Rahel Varnhagen von Ense
Unschuld ist schön; Tugend ist ein Pflaster, eine Narbe, eine Operation.
8
Miguel de Cervantes
Geduld ist ein Pflaster für alle Wunden.
9
Erwin Koch
Stolz ist ein Pflaster für Leute mit wundgestoßenem Charakter.
10
Rainer Maria Rilke
Man muß nicht ein Pflaster, weil es einmal gut getan hat, das ganze Leben aufgelegt lassen.

10 BÜCHER, DIE MIT «PFLASTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Pflaster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Pflaster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Deutsche Standards: Marken des Jahrhunderts
Hansaplast ist in Deutschland ein Synonym für Pflaster. Seit fast 85 Jahren klebt es auf Kinderknien, kommt als Reisebegleiter mit auf große und kleine Touren und fehlt in kaum einer Hausapotheke. Bereits 1935 machte die Marke in ...
Florian Langenscheidt, 2006
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Lmplsstrura DissuIpKuri«. Schwefel Pflaster. Divinum. Besonder Pflaster, rilii 2»« 1,g, !ss. Zackaria lindernd Pflaster, sä lrseluiss sive LstsAmstisum. Bein, brnch Pflaster, äs Oslbsn« ciooslum. Galban Pflaster mir Saffran. . Liiseum s. äs Ispiäe ...
August Ludwig Reyscher, 1843
3
1997
Dabei wurden Nachteile in Kauf genommen: Die zylindrischen Basen, die beim ursprünglichen Estrich als eine Art Euthynterie um etwa 10cm aus dem Boden hervortraten, wurden im Westteil (Säulen 1-3) aus dem Pflaster ausgespart (Abb.
Walter De Gruyter Incorporated, 1998
4
Pflaster Auflegen
Leipzig hat eine lange Tradition als Stadt der Messen und der Bildung.
Christoph Wartenberg, 2000
5
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Pflaster iHesWachses gegen dicOele,ist einDritthcil ^erBiertel)geAendieHach« insechstheil,achtlhcü «der zwölfftheil. Die Proportion derer Pulver^ge- L«, dieOeleM ein Achttheil ; dieOumm«s.sv man Z>ar;u thun will, nmssen erst gereimget, ...
Carl Günther Ludovici, 1734
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
(Oolonie); eine Niederlassung, ein Niederlaf. »Pflanzungen sind (in Nord- amerika)' kleinere mit Anbauern befetzte Landstriche.» Ebeling. Das Pflanzwetter , — s, 0., Mz. Wetter welches zum Pflanzen günstig ist. Das Pflaster, — s, Mz. gl.; Vw.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Pflaster Pflaflerftreicher 859 laß); da« Pflanxwetter, Wetter welche« zum Pflanzen günstig ist. Pflaster, f., -s, Dertt.«. da« Pflasterchen, O. T>. Pf^ lein, ein platter dünner Körper, womit man einen andern belegt, bedecke, und zwar zu, nächst ein ...
Theodor Heinsius, 1820
8
Herz Stein Pflaster: Gedichte und Bilder
... Ich wünsche euch offene Herzen, ein Lachen in den Augen, Freiheit in der Brust, einen tiefen Atemzug Hoffnung und Mut und zwei Hände voller Glück und Mitgefühl für eure Lebensreise ...
Melanie Burghardt, 2009
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Der Pflasterer, — S, Mz. gl. einer der pflastert, somol dcr Pflaster O Der Pflanzschüler, — S, Mz. gl. der Schüler einer Pflanzschule, auflegt, als auch und gewöhnlich, der ein Pflaster von Steinen legt, d. h. ein junger Mann, welcher in einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Sexualität im Beratungsgespräch mit Jugendlichen
Das Pflaster ist ein Verhütungsmittel, das sehr ähnlich wie die Pille oder der Nuva-Ring wirkt. In diesem speziellen Pflaster sind zwei Hormone (= Botenstoffe) enthalten, die dafür sorgen, dass die Frau nicht schwanger werden kann.
Bettina Weidinger, Wolfgang Kostenwein, Daniela Dörfler, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PFLASTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Pflaster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bioprinting: Deutsche Forscher entwickeln Gehirn-Pflaster aus dem ...
Ein Forscherteam der TechnischenUniversität Dresden entwickelt mit Unterstützung der 3D-Drucker ein Pflaster, das bei Gehirnverletzungen eingesetzt werden ... «3D-grenzenlos.de Magazin, Sep 16»
2
Pflaster soll Hochwasser trotzen | bi medien
BAD SCHANDAU, 22.09.2016 – Nach mehrmaligen Überschwemmungen und teils erheblichen Schäden wurde die Pflasterung im Ortskern von Bad Schandau ... «www.bi-medien.de, Sep 16»
3
Pflaster-Fotos für Baby-Webcam
Auch Zentrumsleiterin Michaela Hutzler sowie die Kinderkrankenschwestern Katharina Regn und Katharina Bösl (von links) machen bei der Pflaster-Challenge ... «Onetz.de, Sep 16»
4
Hohe Hacken auf neuem Pflaster in der Bönnigheimer Innenstadt
Drei Tage lang fließt nicht nur der Wein in Strömen in der Bönnigheimer Innenstadt und im Schlosshof beim Weinfestival. An gemeinsamer Gaudi fehlt es nicht, ... «Südwest Presse, Sep 16»
5
Pflaster-artiges Gesundheitsmessgerät mit Stromversorgung über NFC
Ein Pionier bei der Arbeit mit dehnbarer Elektronik für Gesundheitszwecke hat mehrere seiner bisherigen Innovationen zusammengebracht: in einem ... «Heise Newsticker, Aug 16»
6
Gesundheit: Wunde am Finger: Pflaster täglich wechseln
Auch kleine Schnittwunden an der Hand können sich schnell entzünden. Daher sollte regelmäßig eine neues Pflaster auf die Stelle kommen. Ein Trick hilft, das ... «FOCUS Online, Jul 16»
7
Wunde am Finger: Pflaster täglich wechseln
Baierbrunn (dpa/tmn) - Bei einer Schnittverletzung am Finger sollte man das Pflaster täglich erneuern. Denn dort tummeln sich besonders viele Bakterien, wie ... «GMX.AT, Jul 16»
8
Seit 20 Jahren stehen Männer drauf | Gibt's Viagra bald als Turbo ...
Wissenschaftler aus Saudi Arabien und Ägypten sehen ihr Viagra-Pflaster in einigen Jahren auf den Markt kommen. Ein Pflaster, das angeblich in nur wenigen ... «BILD, Mai 16»
9
Pflaster aus dem Automaten: 14-jähriger Erfinder lehnt Millionen ...
Jungunternehmer Taylor Rosenthal gründet mit nur 14 Jahren sein erstes eigenes Start-up. Nicht nur in seiner Heimatstadt macht ihn das zu einem kleinen Star. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
10
Diabetes: Intelligentes Pflaster kontrolliert Blutzucker
Spritze adé? Erneut haben sich Forscher an einem intelligenten Pflaster versucht, das Blutzuckersensor und Medikamenten-Injektor in einem ist. Es entlässt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pflaster [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/pflaster>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z