Bedeutung von "Requiem" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES REQUIEM

spätmittelhochdeutsch requiem, nach den ersten Worten des Eingangsverses der römischen Liturgie »requiem aeternam dona eis, Domine« = »Herr, gib ihnen die ewige Ruhe«; lateinisch requies = ruhe.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON REQUIEM

Requiem  Re̲quiem […kviɛm] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REQUIEM

Requiem ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REQUIEM AUF DEUTSCH

Requiem

Das Requiem, liturgisch Missa pro defunctis, auch Sterbeamt, ist die Heilige Messe für Verstorbene. Der Begriff bezeichnet sowohl die Liturgie der Heiligen Messe bei der Begräbnisfeier der katholischen Kirche als auch kirchenmusikalische Kompositionen für das Totengedenken. Er leitet sich vom ersten Wort des Introitus Requiem aeternam dona eis, Domine ab. Das Proprium der Liturgie des Requiems entspricht dem des Allerseelentages.

Definition von Requiem im Wörterbuch Deutsch

Totenmesse Messe, die das Requiem zum Leitthema hat dem Oratorium oder der Kantate ähnliche Komposition mit freiem Text. Totenmesse Gebrauch katholische Kirche.

SYNONYME VON «REQUIEM»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Requiem» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Requiem

Beerdigung · Begräbnis · Totenmesse · Trauerfeier

ÜBERSETZUNG VON REQUIEM

Erfahre, wie die Übersetzung von Requiem auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Requiem auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Requiem» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 安魂曲
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: réquiem
• Übersetzer Deutsch - Englisch: requiem
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फातहा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: موسيقى قداس الموتى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: реквием
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: réquiem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিএলসি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: requiem
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: requiem
• Deutsch: Requiem
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 鎮魂曲
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 레퀴엠
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Requiem
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lể cầu siêu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இரங்கற்பா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृतात्म्याच्या शांतीसाठी खास प्रार्थना
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ölülerin ruhu için dua
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: requiem
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: requiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: реквієм
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: parastas
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μνημόσυνο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Requiem
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: requiem
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: requiem

ZITATE MIT «REQUIEM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Requiem.

1

Joseph Haydn

Wenn Mozart auch nichts anderes geschrieben hätte als seine Violinquartette und sein Requiem, würde er allein dadurch schon unsterblich geworden sein.

10 BÜCHER, DIE MIT «REQUIEM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Requiem in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Requiem im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Untersuchungen zu Benjamin Brittens 'War Requiem'

Die Arbeit legt folgende Schwerpunkte: Einleitung - Entstehungshintergründe des Werks War Poetry - Das War Requiem als Ausdruck von Brittens pazifistischer Haltung.

Sabine Krasemann, 2011

Requiem der Nacht

Todesdämon Dantes Reise durch die Unterwelt und die Erde - im Kampf gegen sich selbst.

Sarah Wagner, 2012

Ein deutsches Requiem von Johannes Brahms

Ein deutsches Requiem - war Johannes Brahms der Erste, der der lateinischsprachigen Tradition des Requiems den Rücken kehrte und Trauermusik mit deutschen Texten komponierte?

Viola Fritz, 2004

Friedrich Dürrenmatt "Das Versprechen" - ein Requiem auf den ...

„Das Versprechen“, Friedrich Dürrenmatts vierter und zugleich letzter Kriminalroman verspricht durch seinen Untertitel, „Requiem auf den Kriminalroman“, das klassische Genre zu Grabe zu tragen.

Kirsten Rackow, 2007

Bernd Alois Zimmermanns Requiem für einen jungen Dichter

" Positionen "à ein auáerordentlich wichtiges Buch." Musiktheorie "Nun hat sich Jörn Peter Hiekel mit bewundernswertem Mut an die Entschluesselung des enigmatischen Bekenntniswerks gemacht.

Jörn Peter Hiekel, 1995

Requiem: Sinn der Liturgie ; Hinweise für Sänger und Hörer ...

Sinn der Liturgie ; Hinweise für Sänger und Hörer der lateinischen Totenmesse Jürgen Kuhlmann. Sed signifer sanctus Michael Sondern der Bannerträger St. Mi - repraesentet eas in lucem sanctam. chael geleite sie ins heilige Licht. Michael ...

Jürgen Kuhlmann, 1993

Requiem: Gedanken mit Rilke

Rilke: Requiem für eine Freundin Denn das ist Schuld, wenn irgendeines Schuld ist: die Freiheit eines Lieben nicht vermehren um alle Freiheit, die man in sich aufbringt. Wir haben, wo wir lieben, ja nur dies: einander lassen; denn daß wir uns ...

Agathe Schönburg-Hartenstein, 1962

Requiem

Requiem aeternam II Text from Missa pro defunctis and by Carolyn Smart Music by Eleanor Daley Soprano Solo 2 or 3 Alto Voices Soprano Alto Tenor Bass 284 Sustained (d=ca. 54) V Piano (for rehearsal only) — w~ The Sustained (J=ca.

Franz von Suppé, Joseph Acs, 1994

Finnisches Requiem: Roman

Roman Taavi Soininvaara. TAAVI SOININVAARA Finnisches Requiem ® aufbau Taavi Soininvaara Finnisches Requiem Roman Aus dem Finnischen von PeterUhlmann. Front Cover.

Taavi Soininvaara, 2011

Mozart's Requiem: Zum besseren Verständniß bei Aufführungen ...

Zum besseren Verständniß bei Aufführungen mit einer neuen Uebersetzung nebst einem Nachtrage u. den Resultaten eines Vergleiches der Breitkopf & Härtelschen Partitur mit den Original-Manuscripten der k. k. Hofbibliothek zu Wein Albert ...

Albert Hahn, 1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REQUIEM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Requiem im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Requiem für Mozart zu seiner Todesstunde im Wiener Stephansdom

Das Requiem in d-Moll (KV 626) ist die letzte und wohl umstrittenste Komposition Mozarts. Das unvollendete Werk, voll spiritueller Kraft und Ausdruck, das zu ... «ZENIT, Dez 16»

Der Tod führt den Reigen an

Verdis gewaltiges Requiem auf der Bühne, getanzt – geht das? Zürichs Ballettchef Christian Spuck zeigt mit dem Ballett-Ensemble, warum die «Messa da ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»

Abgesang auf einen Gletscher

Diese Musik hat nichts von einem Requiem, wie unsere Ohren es gewohnt sind. Mahnend tropft der Gletscher aus den Lautsprechern: POC POC POC POC. «NDR.de, Nov 16»

Das neue Mozart-Requiem

Die freundliche Kartenabreißerin am Eingang wünschte jedenfalls "viel Spaß". Genau mit dem aber ist es so eine Sache, wenn ein Requiem auf dem Programm ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Konzertchor singt Mozart-Requiem in der Marguerre-Fassung ...

Dass Marguerres Requiem-Version nun in Münster zu erleben ist, dazu gab Dorothee Heath den Anstoß. Sie ist Geigerin im Sinfonieorchester Münster und die ... «Münstersche Zeitung, Nov 16»

Requiem von Gabriel Fauré erklingt

Gabriel Fauré vollendete die Komposition seines Requiems 1887. Es ist sein einziges großes Werk mit einem religiösen Text als Basis. In der Folgezeit schuf er ... «Mittelbayerische, Nov 16»

Requiem von Mozart in Ebersbach

Heute gilt das Requiem als eines der bedeutendsten Werke Mozarts und gehört wegen seiner erzählerischen Dramatik und religiösen Tiefe zu einem der ... «Südwest Presse, Nov 16»

Requiem in der Barockkirche

ST. PETER (BZ). Am Sonntag, 20. November, 17 Uhr, erklingt in der Barockkirche St. Peter in einem festlichen Konzert das Requiem von Wolfgang Amadeus ... «Badische Zeitung, Nov 16»

Requiem von Brahms begeistert die Besucher

"Johannes Brahms und sein Deutsches Requiem" war das Thema des Abends. Anders als sonst stand diesmal ein zentrales, großes Werk im Mittelpunkt des ... «Lokalkompass.de, Nov 16»

250 Jahre Süßmayr: Mozart-Requiem mit den Wiener ...

Die Wiener Sängerknaben kommen im Rahmen des Jubiläumswochenendes zu 250 Jahre Franz Xaver Süßmayr nach Schwanenstadt – mit Mozarts Requiem. «Tips - Total Regional, Sep 16»