Bedeutung von "ringsumher" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON RINGSUMHER

ringsumher  [rịngsumhe̲r]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RINGSUMHER

ringsumher ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET RINGSUMHER AUF DEUTSCH

Definition von ringsumher im Wörterbuch Deutsch

ringsherum, nach allen SeitenBeispieleringsumher war dunkle Nachtringsumher blicken.

SYNONYME VON «RINGSUMHER»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ringsumher» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von ringsumher

herum · ringsum · rundherum · überall

ÜBERSETZUNG VON RINGSUMHER

Erfahre, wie die Übersetzung von ringsumher auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von ringsumher auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ringsumher» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 周围
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alrededor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चारों ओर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вокруг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em torno de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাছাকাছি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: autour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekitar
• Deutsch: ringsumher
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 周りに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 약
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sak
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xung quanh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சுற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुमारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: etrafında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: in giro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dookoła
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: навколо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: în jurul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γύρω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rondom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: runt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rundt

3 ZITATE MIT «RINGSUMHER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ringsumher.

1

Johann Wolfgang von Goethe

Ein Kerl, der spekuliert (hier: grübelt, sich in Gedanken verspinnt), / Ist wie ein Tier, auf dürrer Heide / Von einem bösen Geist im Kreis herumgeführt, / Und ringsumher liegt schöne grüne Weide.

2

Blaise Pascal

Die Gerechtigkeit und die Wahrheit sind zwei so feine Punkte, daß unsere Instrumente viel zu stumpf sind, um sie genau zu treffen. Wenn sie sie treffen, so zerdrücken sie den eigentlichen Punkt und stützen sich ringsumher mehr auf das Falsche als auf das Wahre.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Ich sag' es dir: Ein Kerl, der spekuliert,/ Ist wie ein Tier auf dürrer Heide./ Von einem bösen Geist im Kreis herumgeführt,/ Und ringsumher liegt schöne grüne Weide.

10 BÜCHER, DIE MIT «RINGSUMHER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ringsumher in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ringsumher im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...

«u^mfçiTg(£oj,.iiug5umher zwitschern, summen: auch à/jiptjTtçiTçiÇa). 4 äjitfmiQnQonw, ringsumher zittern. ù/ia.mt(>t<pi}irvt/bi, {ifdíiai) ringsumher schwinden, h. Нош. Ven. 272. äug imqi(fqiaab), ringsumher starren. àufptusoovav, part. aor.

Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1819

Handwörterbuch der griechischen Sprache: Nach der dritten ...

iteetxiSvaftai, (xiSva/iai) sich ringsumher 'verbreiten, wie ittptoxi<itt£ofiai. • nepixlvlm , r¡ao> , (xivf cu) herumbewegen , berumtreiben. ittçtxiùrtoi , ô, (xi'wy) Beyw. des Bacchus in Theben, wahrsch. yon einer uns unbekannten Oertlichkeit so ...

Johann Gottlob Schneider, Franz Passow, Ludwig Ideler, 1828

Handwörterbuch der griechischen Sprache

fich ringsumher verbreiten. wie nen-nreaeixonm. einer. (7) mental-(eu, ritt-u. (nu- Fax) berumbewegen. herumtreiben. l]e|!vi1. „Wenniwa ä, tiefer-y) Bein). des Ba' cdoe . in Theben. 01-161. i.. 46 (47), 1., 801101.1;nr. [9110.11, 654 flegeietmn, 0.

Karl Jacobitz, Ernst Eduard Seiler, 1846

Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...

Bildgeschichten von Erich Ohser mit Versen von Inge Rosemann Inge Rosemann, Erich Ohser. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine ringsumher um die Wette in das ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014

Vater und Sohn

Inge Rosemann, Erich Ohser. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine ringsumher um die Wette in das Meer. alle Steine  ...

Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

Handwörterbuch der griechischen Sprache

21, 203. Ap. Rh. 2, 27. Von Leichen, Junera curare. àutptniçuo-njLii, (iVrrç/ii) rings um etwas her stellen. Med. ctfitptTiiQiiozao&ai riva , sich um Einen herum stellen, Quint. Sin. - àfMpmsçutXàm , f. xXdaoi, (хЯа'ш) ringsumher zerbrechen, [ аош] ...

Franz Passow, 1841

Orte des Tourismus: eine raum- und gesellschaftstheoretische ...

Mai) wird das fast in allen Unterlagen auffindbare Zitat „Ringsumher herrscht eine unaussprechliche Schönheit der Natur“.152 Ein anderes typisches Beispiel, in dem ein Satz aus einem Brief zitiert 152 „Waldgekrönte Höhen blicken von fast  ...

Andreas Pott, 2007

Lateinische Schulgrammatik für sämmtliche Gymnasialklassen: ...

Ringsumher in diesen Orten. Ringsumher zu den Freunden. «) Ringsumher zu allen Thoren. ') In diesem Falle scheint eiroiter ein Adverbium zu sein — ungefähr, wie es denn offenbar ein Adverb, ist in: Kors 6iei eirciter qusrt» ( ungefähr in der ...

Hermann Middendorf, Friedrich Grüter, 1857

Die Schriften des Alten Leftaments

Da lieget Affyl'ien und fein ganzes Volk; ringsumher find feine Gräber. Sie alle find erfehlagen und durchs Schwert gefallen. 25, JhreGräber find ihnen angewiefen in dem Innerfien der Grube; ringsumher find die Gräber des ganzen Volkes.

Die Armpolypen in den süßen Wassern um Regensburg: nebst ...

Man fee-lie fich eine Zwiebel von-welche gewilfer maffen die' größte Aihnlichkeit mit dem Auge einer Pflanze hat z z.“E. eine Tulp'rnzwiebel r an deffen Knoten ringsumher-die jungen Zwiebeln r,-alsfokoieilherausgefproffeneLingen auch unter ...

Jacob Christian Gottlieb von Schäffer, 1763

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RINGSUMHER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ringsumher im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

„A Christmas Carol“ kommt ins Theater

Unbeeindruckt von der Weihnachtsstimmung ringsumher sitzt Scrooge an Heiligabend in seinem Büro. Seinen ärmlichen Schreiber Bob Cratchit behandelt er ... «Schwäbische Zeitung, Dez 16»

Digital und bibliophil: der Verlag Dölling und Galitz

Das Büro von Dölling und Galitz im zweiten Stock eines Hinterhauses in Hamburg-Ottensen liegt zentral: Ringsumher brummt die Kulturszene, gibt es kleine ... «börsenblatt, Nov 16»

Am Bad Krozinger Mozartplatz ist nur noch eine Ladenfläche frei

Die pralle Schönheit beim Brunnen am Mozartplatz – die Skulptur namens "Die Schöpfende"– ließ sich von den zahlreichen Gästen ringsumher nicht ... «Badische Zeitung, Okt 16»

Frau Herzberger wird Seemann

"Tiefe Stille herrscht im Wasser / Ohne Regung ruht das Meer / Und bekümmert sieht der Schiffer / Glatte Fläche ringsumher...", singsangt Frau Herzberger, als ... «Badische Zeitung, Feb 16»

Steineichen im Nebelschleier, endlose Einsamkeit und ein ...

Nach anderthalb Stunden wird die Morgensonne, die schon die Wiesen ringsumher erleuchtete, plötzlich wieder verschluckt. Ich stehe vor einem rätselhaften ... «caiman.de, Feb 16»

Casdorffs Agenda: Klare Worte zum Flüchtlings-Dilemma

Die Unruhe wächst, weil sich die Lage in der Flüchtlingskrise nicht bessert - in Deutschland und ringsumher. Und die Töne werden härter. Ein Kommentar. «Tagesspiegel, Dez 15»

Langeoog News Inselmagazin 2016

Wasser umgibt Langeoog und die ganze Landschaft des Nationalparks Wattenmeer, ringsumher gibt es Wasser, sonst wäre die Insel keine Insel, aber es ist ... «Langeoog News, Nov 15»

Kriegstagebuch von Astrid Lindgren „Niemand wollte es glauben“

Die schwedischen Kinder ihrer Generation seien daran gewöhnt gewesen, dass ringsumher überall Krieg herrschte, und ebenso daran, dass ausgerechnet ... «taz.de, Okt 15»

Was wiegt ein Gedicht?

Das Eingangsgedicht hebt so an: "wehwehweh krisenherde / ringsumher knallts auf / den schirm in tumulticolor". Alltag scheint auf in "freiburger straßenszenen". «Badische Zeitung, Okt 15»

Pfullinger Weinfest: Viertele schlotza bei Donnergrollen

Angesichts der am Freitagabend drohenden schwarzen Wolken ringsumher hätte sie sich noch überlegt, ob sie heute überhaupt kommen solle, meinte etwa ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 15»