Bedeutung von "rochieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES ROCHIEREN

nach französisch roquer, zu älter französisch roc < spanisch roque = Turm im Schachspiel < arabisch ruẖẖ.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ROCHIEREN

rochieren  rochi̲e̲ren […x…]  , auch: [rɔˈʃiːrən] 

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROCHIEREN

rochieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ROCHIEREN AUF DEUTSCH

Definition von rochieren im Wörterbuch Deutsch

eine Rochade ausführen die Position auf dem Spielfeld wechseln. eine Rochade ausführenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONJUGATION DES VERBS ROCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rochiere

du rochierst

er/sie/es rochiert

wir rochieren

ihr rochiert

sie/Sie rochieren

Präteritum

ich rochierte

du rochiertest

er/sie/es rochierte

wir rochierten

ihr rochiertet

sie/Sie rochierten

Futur I

ich werde rochieren

du wirst rochieren

er/sie/es wird rochieren

wir werden rochieren

ihr werdet rochieren

sie/Sie werden rochieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rochiert

du hast rochiert

er/sie/es hat rochiert

wir haben rochiert

ihr habt rochiert

sie/Sie haben rochiert

Plusquamperfekt

ich hatte rochiert

du hattest rochiert

er/sie/es hatte rochiert

wir hatten rochiert

ihr hattet rochiert

sie/Sie hatten rochiert

Futur II

ich werde rochiert haben

du wirst rochiert haben

er/sie/es wird rochiert haben

wir werden rochiert haben

ihr werdet rochiert haben

sie/Sie werden rochiert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rochiere

du rochierest

er/sie/es rochiere

wir rochieren

ihr rochieret

sie/Sie rochieren

Futur I

ich werde rochieren

du werdest rochieren

er/sie/es werde rochieren

wir werden rochieren

ihr werdet rochieren

sie/Sie werden rochieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe rochiert

du habest rochiert

er/sie/es habe rochiert

wir haben rochiert

ihr habet rochiert

sie/Sie haben rochiert

Futur II

ich werde rochiert haben

du werdest rochiert haben

er/sie/es werde rochiert haben

wir werden rochiert haben

ihr werdet rochiert haben

sie/Sie werden rochiert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rochierte

du rochiertest

er/sie/es rochierte

wir rochierten

ihr rochiertet

sie/Sie rochierten

Futur I

ich würde rochieren

du würdest rochieren

er/sie/es würde rochieren

wir würden rochieren

ihr würdet rochieren

sie/Sie würden rochieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte rochiert

du hättest rochiert

er/sie/es hätte rochiert

wir hätten rochiert

ihr hättet rochiert

sie/Sie hätten rochiert

Futur II

ich würde rochiert haben

du würdest rochiert haben

er/sie/es würde rochiert haben

wir würden rochiert haben

ihr würdet rochiert haben

sie/Sie würden rochiert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

rochieren

Infinitiv Perfekt

rochiert haben

Partizip Präsens

rochierend

Partizip Perfekt

rochiert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON ROCHIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von rochieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von rochieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rochieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 城堡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: castillo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: castle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قلعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: замок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: castelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: château
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: istana
• Deutsch: rochieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 城
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bèntèng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lâu đài
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோட்டைக்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किल्लेवजा वाडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kale
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: castello
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zamek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: замок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: castel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κάστρο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kasteel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: slott
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slott

ZITATE MIT «ROCHIEREN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort rochieren.

1

Rob Sillars

Nur Schwächlinge rochieren.

10 BÜCHER, DIE MIT «ROCHIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rochieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rochieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Schach für Anfänger: alles über das "königliche Spiel" ; ...

Turm rochieren, wenn dieser noch auf seinem angestammten Eckfeld geblieben ist. 3. Die Rochade ist so lange nicht gestattet, wie zwischen König und Turm eine eigene oder feindliche Figur steht. Sämtliche zu überschreitende Felder ...

László Orbán, 2008

Anastasia und das Schachspiel: Briefe aus Italien vom ...

Man muß denKönig in die sicherste Stellung bringen, welches man Rochieren nennt. Hierüber sind zwei Bemerkungen zu machen. 1. Es ist besser, dies aus freyer Wahl zu thun, als aus Nothwendigkeit der Vertheidigung. Deswegen ist es nie ...

Wilhelm Heinse, 2010

Schach in der Grundschule

Warum darf Weiß nicht rochieren? Aufgabe 6: Setze den Läufer nun auf b5. Darf Weiß jetzt rochieren? Wenn ja, wohin? Begründe deine Meinung Aufgabe 7: Setze einen weißen Springer auf e6. Welche Rochade darf Schwarz ausfuhren?

Wolfgang Wertenbroch, 2004

Schach in der Schule: für Fortgeschrittene

Kc8, Td8 Weiß |: Kel, Tal, Sgl, Thl; Schwarz: Ke8, Ta8, 1x8, Th8 a) Kann Weiß lang rochieren? ja b) Kann Schwarz lang rochieren? nein, wegen Lc8 Du wlret Immer stärker! Aufgaben Weiß |:Kel,Tal,Sf3; Schwarz: Ke8, Tf8, Lg5 a) Darf Weiß  ...

Wolfgang Wertenbroch, 2007

Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...

Das Rochieren (sprich Roschieren). Diese Bewegung, auch Rochade ( Roschade) genannt, gilt als ein Zug, obwohl zwei Figuren dabei gerückt werden, nämlich der König und ein Turm. Sie ist bei jeder Partie nur einmal zulässig, und zwar ...

Sonja Steiner-Welz, 2007

Lehrbuch Des Schachspiels

Das Rochieren gefchieht entweder) indem der König von de_ 1 (8) nach _-31 (8) fpringt und der_ Turm zugleich vonii1-_(8) nach _x 1 (8) . iiberfetzt) oder indem der König von Z1" (8) nach 9:1 (8) fpringt und der Turm zugleich von ...

J. Berger, 2012

Anastasia oder das Schachspiel. Briefe aus Italien. 2. Aufl. ...

Ar: u rochieren beibehalten, damit e den unt ' l terfchied fehen, und fie in ihren Gefellfchaftelt qnpreifen. Außerdem kömmt es uns auf den :Gent des Spiels im Ganzen an; nicht auf den Gewinn und Verlufi einzelner Parthien- und deren Gang ...

Johann-Jakob-Wilhelm Heinse, 1815

Das vierschachspiel

Der Thurm und daS Rochieren. Der Thurm geht immer parallel zu einer der an einander stoßenden Seiten des Schachbrettes. Er kann daher bald auf ein weißes, bald auf ein schwarzes Haus gestellt werden. Aus jenem Grunde sind die ...

W. Sause, 1841

Arabismen im Deutschen: Lexikalische Transferenzen vom ...

Dabei erhielt rochieren per Analogie eine weitere Bedeutung, nämlich in Mannschaftsspielen 'die Position auf dem Spielfeld wechseln'. Zu rochieren des Schachspiels wurde auch ein Substantiv, Rochade f. 'Doppelzug, bei dem die Position ...

Raja Tazi, 1998

Tessloffs Schachbuch: vom ersten Zug zum Matt

Du kannst auf beiden Seiten des Brettes rochieren. Auf der Brettseite des Königs spricht man von der „kleinen Rochade" (Diagramme 1 und 2) und auf der Seite der Dame von der „großen Rochade" (Diagramme 3 und 4). Nach der Rochade ...

Daniel King, Peter Lewis, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROCHIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rochieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ein Knüller im Anmarsch

Dadurch erhofft sich Gerbode eine höhere Flexibilität, um "besser rochieren zu können". Bei der Kaderplanung genießen die eigenen Kräfte Priorität, danach ... «Badische Zeitung, Dez 16»

"Das Team muss einfach aufsteigen"

Ewertz: "Bitburg II-Trainer Harald Keilen und ich sprechen uns nach dem Abschlusstraining ab, welche Spieler rochieren und welche Positionen angedacht sind ... «Trierischer Volksfreund, Nov 16»

TuS Metzingen fiebert Spitzenspiel in Bietigheim entgegen

... linken Rückraum ist die SG dünn besetzt, kann aber jederzeit rochieren. Um nur ein Beispiel zu nennen: Von den Rückraumspielerinnen Kim Naidzinavicius, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Nov 16»

EU-Kommissarin Georgiewa geht zur Weltbank

die Funktionäre rochieren. Ein üblicher Zug, wenn Personen sich an ihrem Thron bereichern wollen, ohne etwas zu leisten. 4039. 98. gei am 28.10.2016 18:40 ... «20 Minuten, Okt 16»

Aufsteigerteam aus Riedlingen startet mit Sieg in der A-Klasse

Nach einem Turmschach konnte der Laupheimer nicht mehr rochieren, musste, um Matt zu vermeiden, gar einen Springer geben. Der Sieg schien greifbar nahe ... «Schwäbische Zeitung, Okt 16»

Rehm: "Der eine oder andere muss sich strecken"

Rehm reagiert mit einer Warnung und könnte auf den Offensivpositionen rochieren. Dabei kann der 37-Jährige aus einem reichhaltigen Spieler-Pool schöpfen. «kicker, Sep 16»

Falken: Jetzt spricht der Kooperationspartner

Deshalb werden die Spieler rochieren. Prey: "Voraussichtlich wird es so laufen, dass immer drei Spieler in Heilbronn sind." Welche, das sollen die Trainer ... «echo24.de, Jul 16»

Bei RIMC rochieren die Direktoren

Bei RIMC rochieren die Direktoren. Ingo Sierich wechselt innerhalb der RIMC Gruppe nach Wien, Marcel Henneke wird sein Nachfolger im Hotel Camp de Mar ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, Jun 16»

Landesklinik Tamsweg: Grünes Licht für Generalsanierung um 23 ...

Wir haben das so gelöst, dass die Bauarbeiten in den Obergeschossen starten und geschoßweise nach unten rochieren.“ So wird die neue Klinik in Tamsweg ... «salzburg24.at, Mai 16»

Atleticos Taktik: Bissig ohne Grätschen

In den vergangenen Wochen startete Koke meist rechts, Saul Niguez links, doch schon nach wenigen Minuten beginnen beide, zu rochieren - auch, um ... «kicker, Apr 16»