Lade App herunter
educalingo
Suchen
Du kannst dich über jemanden ärgern, aber sobald du zu feige bist, das demjenigen auch zu sagen, musst du den Ärger unzerkaut runterschlucken und den Typen so nehmen, wie er ist. Ich will im Grunde niemanden beleidigen, ich sage nur, was meiner Meinung nach Sache ist.
Hans Söllner

Bedeutung von "runterschlucken" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RUNTERSCHLUCKEN

runterschlucken  [rụnterschlucken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RUNTERSCHLUCKEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
runterschlucken ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET RUNTERSCHLUCKEN AUF DEUTSCH

Definition von runterschlucken im Wörterbuch Deutsch

hinunter-, herunterschlucken.

KONJUGATION DES VERBS RUNTERSCHLUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlucke runter
du schluckst runter
er/sie/es schluckt runter
wir schlucken runter
ihr schluckt runter
sie/Sie schlucken runter
Präteritum
ich schluckte runter
du schlucktest runter
er/sie/es schluckte runter
wir schluckten runter
ihr schlucktet runter
sie/Sie schluckten runter
Futur I
ich werde runterschlucken
du wirst runterschlucken
er/sie/es wird runterschlucken
wir werden runterschlucken
ihr werdet runterschlucken
sie/Sie werden runterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe runtergeschluckt
du hast runtergeschluckt
er/sie/es hat runtergeschluckt
wir haben runtergeschluckt
ihr habt runtergeschluckt
sie/Sie haben runtergeschluckt
Plusquamperfekt
ich hatte runtergeschluckt
du hattest runtergeschluckt
er/sie/es hatte runtergeschluckt
wir hatten runtergeschluckt
ihr hattet runtergeschluckt
sie/Sie hatten runtergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde runtergeschluckt haben
du wirst runtergeschluckt haben
er/sie/es wird runtergeschluckt haben
wir werden runtergeschluckt haben
ihr werdet runtergeschluckt haben
sie/Sie werden runtergeschluckt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlucke runter
du schluckest runter
er/sie/es schlucke runter
wir schlucken runter
ihr schlucket runter
sie/Sie schlucken runter
conjugation
Futur I
ich werde runterschlucken
du werdest runterschlucken
er/sie/es werde runterschlucken
wir werden runterschlucken
ihr werdet runterschlucken
sie/Sie werden runterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe runtergeschluckt
du habest runtergeschluckt
er/sie/es habe runtergeschluckt
wir haben runtergeschluckt
ihr habet runtergeschluckt
sie/Sie haben runtergeschluckt
conjugation
Futur II
ich werde runtergeschluckt haben
du werdest runtergeschluckt haben
er/sie/es werde runtergeschluckt haben
wir werden runtergeschluckt haben
ihr werdet runtergeschluckt haben
sie/Sie werden runtergeschluckt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schluckte runter
du schlucktest runter
er/sie/es schluckte runter
wir schluckten runter
ihr schlucktet runter
sie/Sie schluckten runter
conjugation
Futur I
ich würde runterschlucken
du würdest runterschlucken
er/sie/es würde runterschlucken
wir würden runterschlucken
ihr würdet runterschlucken
sie/Sie würden runterschlucken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte runtergeschluckt
du hättest runtergeschluckt
er/sie/es hätte runtergeschluckt
wir hätten runtergeschluckt
ihr hättet runtergeschluckt
sie/Sie hätten runtergeschluckt
conjugation
Futur II
ich würde runtergeschluckt haben
du würdest runtergeschluckt haben
er/sie/es würde runtergeschluckt haben
wir würden runtergeschluckt haben
ihr würdet runtergeschluckt haben
sie/Sie würden runtergeschluckt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
runterschlucken
Infinitiv Perfekt
runtergeschluckt haben
Partizip Präsens
runterschluckend
Partizip Perfekt
runtergeschluckt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE RUNTERSCHLUCKEN


Rudelgucken
Ru̲delgucken
abdrucken
ạbdrucken 
angucken
ạngucken 
aufdrucken
a̲u̲fdrucken
ausdrucken
a̲u̲sdrucken
bedrucken
bedrụcken
beeindrucken
bee̲i̲ndrucken 
drucken
drụcken 
ducken
dụcken 
gucken
gụcken 
hingucken
hịngucken
jucken
jụcken 
mucken
mụcken
nachgucken
na̲chgucken
schlucken
schlụcken 
spucken
spụcken 
stucken
stụcken
verschlucken
verschlụcken 
zucken
zụcken 
zugucken
zu̲gucken

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE RUNTERSCHLUCKEN

runterhauen
runterholen
runterkippen
runterknallen
runterkommen
runterkriegen
runterladen
runterlangen
runterlassen
runtermachen
runtermüssen
runterputzen
runterrutschen
runtersetzen
runtertragen
runtertreten
runterwerfen
runterwirtschaften
runterwürgen
runterziehen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE RUNTERSCHLUCKEN

Achselzucken
Hautjucken
Schulterzucken
abgucken
ankucken
anspucken
aufmucken
aufzucken
ausspucken
durchgucken
glucken
kucken
nachdrucken
pucken
rucken
umgucken
vordrucken
wegducken
weggucken
zusammenzucken

Synonyme und Antonyme von runterschlucken auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RUNTERSCHLUCKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «runterschlucken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von runterschlucken

MIT «RUNTERSCHLUCKEN» VERWANDTE WÖRTER

runterschlucken hinunterschlucken verschlucken kaugummi folgen gefährlich wörterbuch darf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Oral oder ausspucken forum gofeminin schlucke auch nicht meinem freund habe gefallen getan ende blasen aber verstanden dass Runterschlucken linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen beziehungsstress ärger dampf ablassen Febr jeder Situation Ärger kann Dauer wohl Idealrezept eine funktionierende Beziehung sein Endlich aufmucken frust einfach Fast Viertel Arbeitnehmer innerlich gekündigt Schuld sind meist Stress Überstunden ständige Erreichbarkeit pons PONS down Dict dict konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator konjugationstabelle Indikativ Futur Aktiv werde wirst wird werden werdet canoo

Übersetzung von runterschlucken auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RUNTERSCHLUCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von runterschlucken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von runterschlucken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «runterschlucken» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tragar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

swallow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निगलना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ابتلاع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глотать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

engolir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avaler
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menelan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

runterschlucken
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飲み込みます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ngulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nuốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விழுங்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गिळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yutmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

deglutire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

połknąć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковтати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înghiți
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χελιδόνι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svälja
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svelge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von runterschlucken

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RUNTERSCHLUCKEN»

Der Begriff «runterschlucken» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 86.178 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «runterschlucken» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von runterschlucken
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «runterschlucken».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RUNTERSCHLUCKEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «runterschlucken» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «runterschlucken» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe runterschlucken auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «RUNTERSCHLUCKEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort runterschlucken.
1
Hans Söllner
Du kannst dich über jemanden ärgern, aber sobald du zu feige bist, das demjenigen auch zu sagen, musst du den Ärger unzerkaut runterschlucken und den Typen so nehmen, wie er ist. Ich will im Grunde niemanden beleidigen, ich sage nur, was meiner Meinung nach Sache ist.

10 BÜCHER, DIE MIT «RUNTERSCHLUCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von runterschlucken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit runterschlucken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Noch mehr Ideen aus der Eltern-Trickkiste: Wie Sie ...
»ERST. RUNTERSCHLUCKEN!« Mit. vollem. Mund. spricht. man. nicht? HILFSMITTEL »AUSSTECHFORM« Herzchen schmecken doppelt gut AUS TAUSENDUNDEINER NACHT ... Speziell wenn die Pubertät naht und das Kind schon mal ...
Ute Glaser, 2013
2
Scheiße sagt man nicht!: Die 100 (un)beliebtesten Elternregeln
Zahnpasta. nicht. runterschlucken,. davon. wird. man. krank. und. bekommt. Fieber. Stimmt nichtganz. Fieber bekommt mannur bei großen Mengen Zahnpasta. ImJahr1901 entdeckten Forscher in einem Dorf bei Neapel seltsame Flecken auf ...
Ralph Caspers, 2009
3
Der brave Wilderich
"Blöde Groppe", hörten wir Gerfried schimpfen. "Nun halt doch still, damit ich dich besser runterschlucken kann." Hugo und ich gingen mit einem Satz auf Tauchstation und versteckten uns unter einem Stein. Vorsichtig lugten wir um die Ecke, ...
Uta Ecker, 2013
4
How to be a woman: Wie ich lernte, eine Frau zu sein
... ein quasimeditativer Rhythmus aus Reinstopfen und Runterschlucken, Reinstopfen und Runterschlucken, dem sieso lange folgen, bis die Panikwiederabebbt. In diesem tranceartigen Zustand lässtsich das unerträgliche Gedankenkarussell ...
Caitlin Moran, 2012
5
Lafer! Lichter! Lecker!: Die etwas andere Kochschule
Horst:Entweder einen schönen Schluck Wasser in den Mund nehmen, nicht runterschlucken und dabei die Zwiebel schälen. Oder – was sehr schön ist – einen Schluck Cognac in den Mund nehmen und nach jeder Zwiebel runterschlucken.
Johann Lafer, 2007
6
Die Berührten: Roman
Sollman sie runterschlucken, oder spuckt man sie aus?« »Das hängt davonab «, erwiderte Mète. Der um den Knauf gewickelte Rosenkranz. »Wovon?« Der Mund . DieDecke, die schöne Kassettendecke, die abblätterte und dieVirnafrüher ...
Sandro Veronesi, 2014
7
Wie werde ich die Nummer1!: Der Weg zum besten Fasermann der ...
Manchmal tutweinen ganz gut, man sollte dies auch tun, man sollte nicht alles immer runterschlucken, wie ich dies immer gerne gemacht hatte, runterschlucken bedeutet nämlich keine Verantwortung übernehmen und da war ich ja gut drin.
Stefan Langer, 2012
8
Tipps und Tricks für den Alltag und Denkanstöße: Ratgeber ...
Runterschlucken Man kann seinen Ärger über etwas runterschlucken und nicht reagieren, aber es nagt doch und man ärgert sich noch mehr. Vor allem wird die Sache oft nie vergessen. Besser ist es, seinen Ärger offen auszusprechen und ...
Claudia Dieterle, 2013
9
Schriftliche Kommunikation für technische Kaufleute und HWD: ...
Ansprechen statt runterschlucken Je eher man das Unbehagen anspricht, desto besser. Wer lange zuwartet, riskiert, Sklave seiner Emotionen zu werden. Weil sich die unguten Gefühle, die anfangs in der Magengrube sitzen, überall einnisten.
Jilline Bornand, 2011
10
Jetzt reicht ́s mir!: Wie Sie Kritik austeilen und ...
Solange Sie Ihren Unmut einfach runterschlucken und eine Störung nicht ansprechen, gehen Sie ein persönliches Risiko ein. Sie riskieren Ihre Gesundheit. Der runtergeschluckte Unmut zerfrisst Sie. Jede nicht ausgesprochene Beschwerde ...
Barbara Berckhan, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RUNTERSCHLUCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff runterschlucken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
WIRED bei detektor.fm: Tech-Bosse im Trump Tower, Hacker im ...
... auf die neuen Kräfteverhältnisse einlassen und ihre Kritik runterschlucken? Darüber spricht detektor.fm-Moderator Alex Hertel mit WIRED-Vizechefredakteurin ... «WIRED, Dez 16»
2
Repräsentative Befragung: Die zehn häufigsten Unsitten unter ...
Runterschlucken? Zettel schreiben? Zum Chef laufen? Ein nettes Verhältnis zu den Kollegen und gute Arbeit im Team - das ist heutzutage vielen Mitarbeitern ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»
3
Zoom Fotoblog -
So wird man nicht satt: Wenn Trainer nicht gerade den Ärger runterschlucken müssen, beissen sie in virtuelle Sandwiches. Gebloggt von: Boris Müller, 6. «Tages-Anzeiger Online, Dez 16»
4
Papst Franziskus wettert gegen Götzendienst am Geld
Das kann das Volk Gottes nicht runterschlucken, und das verzeiht es nicht.“ Viele andere kleiner Vergehen, so fuhr der Papst fort, könne das Volk Gottes, das ... «Radio Vatikan, Nov 16»
5
Das passiert wirklich, wenn du Kaugummi runterschluckst
„Niemals Kaugummi runterschlucken, der verklebt den Magen!“, mit diesem Satz sind wir wahrscheinlich alle groß geworden. Kaugummi schlucken ist ... «ze.tt, Aug 16»
6
Nach Transphobie-Vorwurf: Bette Midler bedauert ...
Wenn sie möchte, dass wir etwas von ihr sehen, das wir noch nie gesehen haben, dann muss sie die Kamera wohl eher runterschlucken", stichelte Bette, worauf ... «VIP.de, Star News, Aug 16»
7
Mit Tränen in den Augen: Klein nimmt Abschied
"Ich habe zum ersten Mal einen Kloß runterschlucken müssen", sagte Klein mit Blick auf die vergangenen Tage, als er Abschied nahm von der Stadt, "seiner" ... «sport.de, Jul 16»
8
Melonenkerne: Zu schade zum Ausspucken
Wer sie direkt mit der Melone mitisst, sollte die Kerne aber auch nicht einfach runterschlucken, sondern gut zerkauen. Sie können sonst schwer verdaulich sein ... «Kurier, Jun 16»
9
Was passiert, wenn man Kaugummi schluckt?
"Nicht runterschlucken, den Kaugummi. Spuck' ihn bitte aus!" - Wie Gebetsmühlen haben unsere Eltern das runtergerattert. Und wir? Plappern es gegenüber ... «WOMAN.at, Apr 16»
10
Kim Kardashian wehrt sich gegen Twitter-Attacken von Bette Midler ...
Wenn sie möchte, dass wir etwas von ihr sehen, das wir noch nie gesehen haben, dann muss sie die Kamera wohl eher runterschlucken!" Kim, die sich bisher ... «VIP.de, Star News, Mär 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. runterschlucken [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/runterschlucken>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z