Bedeutung von "zugucken" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZUGUCKEN

zugucken  [zu̲gucken]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUGUCKEN

zugucken ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET ZUGUCKEN AUF DEUTSCH

Definition von zugucken im Wörterbuch Deutsch

zusehenBeispielneugierig zugucken.

KONJUGATION DES VERBS ZUGUCKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gucke zu

du guckst zu

er/sie/es guckt zu

wir gucken zu

ihr guckt zu

sie/Sie gucken zu

Präteritum

ich guckte zu

du gucktest zu

er/sie/es guckte zu

wir guckten zu

ihr gucktet zu

sie/Sie guckten zu

Futur I

ich werde zugucken

du wirst zugucken

er/sie/es wird zugucken

wir werden zugucken

ihr werdet zugucken

sie/Sie werden zugucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeguckt

du hast zugeguckt

er/sie/es hat zugeguckt

wir haben zugeguckt

ihr habt zugeguckt

sie/Sie haben zugeguckt

Plusquamperfekt

ich hatte zugeguckt

du hattest zugeguckt

er/sie/es hatte zugeguckt

wir hatten zugeguckt

ihr hattet zugeguckt

sie/Sie hatten zugeguckt

Futur II

ich werde zugeguckt haben

du wirst zugeguckt haben

er/sie/es wird zugeguckt haben

wir werden zugeguckt haben

ihr werdet zugeguckt haben

sie/Sie werden zugeguckt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gucke zu

du guckest zu

er/sie/es gucke zu

wir gucken zu

ihr gucket zu

sie/Sie gucken zu

Futur I

ich werde zugucken

du werdest zugucken

er/sie/es werde zugucken

wir werden zugucken

ihr werdet zugucken

sie/Sie werden zugucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe zugeguckt

du habest zugeguckt

er/sie/es habe zugeguckt

wir haben zugeguckt

ihr habet zugeguckt

sie/Sie haben zugeguckt

Futur II

ich werde zugeguckt haben

du werdest zugeguckt haben

er/sie/es werde zugeguckt haben

wir werden zugeguckt haben

ihr werdet zugeguckt haben

sie/Sie werden zugeguckt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich guckte zu

du gucktest zu

er/sie/es guckte zu

wir guckten zu

ihr gucktet zu

sie/Sie guckten zu

Futur I

ich würde zugucken

du würdest zugucken

er/sie/es würde zugucken

wir würden zugucken

ihr würdet zugucken

sie/Sie würden zugucken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte zugeguckt

du hättest zugeguckt

er/sie/es hätte zugeguckt

wir hätten zugeguckt

ihr hättet zugeguckt

sie/Sie hätten zugeguckt

Futur II

ich würde zugeguckt haben

du würdest zugeguckt haben

er/sie/es würde zugeguckt haben

wir würden zugeguckt haben

ihr würdet zugeguckt haben

sie/Sie würden zugeguckt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

zugucken

Infinitiv Perfekt

zugeguckt haben

Partizip Präsens

zuguckend

Partizip Perfekt

zugeguckt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «ZUGUCKEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zugucken» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von zugucken

kiebitzen · schielen · zusehen

ÜBERSETZUNG VON ZUGUCKEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zugucken auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zugucken auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zugucken» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 旁观
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mirar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: look on
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर देखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نظرة على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смотреть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: olhar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চেহারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: regarder
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelihatan pada
• Deutsch: zugucken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 傍観
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 볼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: katon ing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhìn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दिसत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bakmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guardare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: patrzeć na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дивитися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: privi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κοιτάζουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kyk op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: titta på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: se på

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUGUCKEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zugucken in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zugucken im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

1984: in der Übersetzung von Michael Walter

»Beim Hängen zugucken! Beim Hängen zugucken!« sang das kleine Mädchen undhopste nochimmer herum. Winston fielein, daßheuteabend im Park einige eurasische Gefangene, denen man Kriegsverbrechen vorwarf, gehängt werden ...

George Orwell, 2011

Ich bin Charlotte Simmons: Roman

»Okay – darf ich zugucken?« »Zugucken? Wie, wobei willst du mirzugucken?« » BeimLernen.« Er suchte nach einem Anflug von Ironiein ihremBlick – entdeckte aber keinen. Sie war nicht wie dieanderen Groupies. Ausihr sprudelten nicht die  ...

Tom Wolfe, 2014

Nikolaus gesucht: Weihnachtsspiele, Nikolauslieder und Texte ...

Pia Nein, nur zugucken! Anja Das kann er bei der Aufführung. Fang an, Alex! Alex Ähm, ich bin jetzt ganz durcheinander. Ich habe meinen ganzen Text vergessen. Anja nimmt das Textbuch und versucht zu helfen. Alex stottert ihr nach.

Ulrich Hövel, 2011

Untersuchungen zum Sprachgebrauch im Senegal: Mikrostudie im ...

(Auszug aus Märchen) MAIS, B., kon, dunu ENTRAINER-HW, danuy taxaw di aber Name also 2.P1. DUR trainieren-NEG 2.P1.EXPL herumstehen inacc. seetaan, seetaan rekk, CHAQUE JOUR, CHAQUE JOUR66 zugucken zugucken ur ...

Dirke Köpp, 2002

Denckwürdiges Leben und Thaten des weltberühmten ...

... wenige Tage wäre aufgeschoben worden. So urtheilten diejenigen, welchen nicht erlaubt war, in das Ca- "^. Kuet. groser. Herren. zugucken;. und. also. auch. nicht die geheimen, triftigen, Pewegungs-Ur-.' fachen erforschen konten , so nicht  ...

‎1743

Gesammelte Schriften

:7:4. auch. zugucken. und. ih. krieg'kein. Geld. dafür. Eine kurze Weile ging Alles viel ftiller und gemäßigter auf dem Tanzboden her. denn ..die englifche Frau.“ fo hieß Agh. die Frau des ...

Berthold Auerbach, 1858

Handbuch Kinderwelten: Vielfalt als Chance - Grundlagen ...

Geschlecht, Hautfarbe, Religion, soziale Herkunft sind dabei wirksame Trennlinien. Das "Handbuch Kinderwelten" fordert, dass gerade solche Unterschiede zum Gegenstand von Bildungs- und Erziehungsprozessen gemacht werden.

Petra Wagner, 2008

Berthold Auerbach's gesammelte Schriften

dir Niemand zugucken kann als die Sonn'. Es freut mich, daß ich dir deinen Willen thun kann, und du wirst sehen, was ich herstelle!" Das luftige Hiiusle. Mit unermüdlicher Emsigkeit arbeiteten nun Seb und sein Vater, den er dafür bezahlte, ...

Berthold Auerbach, 1858

Liebe, Schuss, Elfmeterkuss, aus der Reihe Freche Mädchen – ...

»Und wieso dürfen Mädchennur zugucken?« Ümit schnappt nach Luft. Erhatte wohl gedacht,das Thema sei erledigt. »Weil wirnicht wollen, dass mitten im Spiel Gezeter losgeht, weil irgendeine Tussi sich den Fingernagel abgebrochen hat.

Sabine Both, Martina Sahler, Chantal Schreiber, 2010

Erzählungen von der deutsch-deutschen Grenze: das geteilte ...

Ich weiß noch, wo mein Vater beerdigt worden ist, da haben wir da oben gestanden und durften zugucken. Am 4. April 1962 ist er gestorben, und da konnten wir zugucken. Die durften noch nicht einmal vom Friedhof aus winken. Ich weiß noch ...

Cornelia Röhlke, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUGUCKEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zugucken im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Zugucken, wie Törtchen entstehen

13.01.2017 Von STEPHANIE KREUZER Der ehemalige Käseladen an der Adlerstraße wird zur Produktionsstätte der Konditoren fürs „Café Merci“. Künftig kann ... «Höchster Kreisblatt, Jan 17»

7 Tipps, um in Skiurlaubsstimmung zu kommen

Wenn man noch nicht selber fahren kann, so kann man doch dank besonderer Skifilme zumindest Anderen beim Skifahren zugucken. Besonders großartig wird ... «Snowplaza, Nov 16»

Zum Zugucken verdammt

Brand einer Windkraftanlage Zum Zugucken verdammt. So einen Brand eines Windrades hat es in Steinfurt noch nicht gegeben. Im Ernstfall kann die ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

Sein Motto lautet: „Zugucken geht nicht“

Zur Verleihung des Rheinlandtalers fanden sich (v.l.) Anne Henk-Hollstein, Bürgermeister Dominik Pichler, Joachim Janshen, die erste stellvertretende ... «Niederrhein Nachrichten, Apr 16»

„Mister Supergeil”: Lebenskunst sollte Schulfach werden

Man könne auch „ruhig zugucken”, wie sich alles entwickele, betont Liechtenstein. „Es ist auch nicht schlimm, wenn mal alles zusammenbricht”, sagt der ... «B.Z. Berlin, Apr 16»

Zugucken beim Umkippen

Hier hatte derselbe Mann den Daumen am Drücker, der nun in Wetzlar die Zementtürme zum Einsturz bringt: Sprengmeister Eduard Reisch sorgte am 2. «mittelhessen.de, Feb 16»

"Wir konnten am Lageso nicht achselzuckend zugucken"

22.12.2015 08:07 Uhr. Interview mit SPD-Landeschef Jan Stöß : "Wir konnten am Lageso nicht achselzuckend zugucken". Der SPD-Landeschef Jan Stöß spricht ... «Tagesspiegel, Dez 15»

Jimmy, drück Alt+F4!

Darin machst du dich lustig über YouTube-Gaming und Menschen, die anderen Menschen beim Videospielen zugucken und packst das alles in einen "Sketch", ... «ZEIT ONLINE, Sep 15»

Nicht zugucken, sondern machen

„Nicht Besen nehmen und bloß zugucken. Machen!“, beschreibt Erik Spicker. Sechs, sieben Stunden durchhalten, sich mehrere Tage lang physisch anstrengen ... «Derwesten.de, Jun 15»

Gamern-Zugucken ist das neue Big Business

Auf der Videoplattform Twitch tun die User nichts anderes, als andern Zockern dabei zuzugucken, wie sie Videospiele spielen. Was sich banal anhört, ist für ... «DIE WELT, Jul 14»