ÜBERSETZUNG VON SCHICKSALSVERBUNDEN
Erfahre, wie die Übersetzung von
schicksalsverbunden auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von schicksalsverbunden auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schicksalsverbunden» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
命运相连
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
el destino conectado
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
fate connected
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
भाग्य जुड़ा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مصير اتصال
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
судьба связано
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
destino conectados
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ভাগ্য সংযুক্ত
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
destin connecté
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
nasib disambungkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
運命接続
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
운명 연결
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
nasib disambungake
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
số phận kết nối
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
விதி இணைக்கப்பட்டுள்ளது
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
प्राक्तन कनेक्ट
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
kader bağlı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
destino collegato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
losy podłączony
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
доля пов´язано
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
soarta conectat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
η μοίρα συνδέεται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
lot verbind
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
ödet ansluten
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjebne tilkoblet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «SCHICKSALSVERBUNDEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
schicksalsverbunden in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
schicksalsverbunden im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Schriften 1929 - 1930 (Erweiterte Ausgabe)
kennen keinen Haß gegen Franzosen, Bolschewiken, Juden und Sozis. Sie sind
Exekutoren und zugleich Märtyrer einer geheimnisvollen Idee,
schicksalsverbunden durch eine mystische Mission, die der Verfasser nicht
näher erklären kann ...
2
Doch immer wieder geht die Sonne auf
Mit dem jungen Offizier und seinem Freund hatten wir lange Gespräche, und wir
fühlten uns sehr nahe und schicksalsverbunden. Sie hofften, nicht mehr zum
Einsatz, sondern in Kriegsgefangenschaft bei den Amerikanern oder Engländern
zu ...
Ingrid Bürke Stehli, 2004
3
Arbeiter zwischen Weltwirtschaftskrise und ...
Der Geist der Schicksalsverbunden— heit, der Führer wie Geführte in den Jahren
gemeinsamer Gefahr beseelte, muß auch heute wieder wach werden. So ist die
industrielle Führerschaft im Sinne des DINTA die Verkörperung opferbereiten ...
4
Hermann Hirschbach - Der Kritiker und Künstler
Schicksalsverbunden mit all diesen Männern ist auch Herrmann Hirschbach.
Wohl überdauert sein Leben zeitlich das aller Angeführten. Wird ‚die
Lebenstragik Hirrschbachs aber nicht dadurch noch verStärkt, 'daß er neben der
Last eines- ...
Robert Pessenlehner, 2012
5
Ich bin jung, ich will leben
Ich komme als Fremder in eine Gemeinschaft, die gemeinsam überstandene
Gefahren schon zu einer Einheit zusammengeschweißt hat.
Schicksalsverbunden untereinander teilt jeder Matrose an Bord mit „seinem Boot
“ das gleiche Los wie ...
6
Das Buch im Griff des Internets: Ein kulturkritischer ...
Ein kulturkritischer Zustandsbericht Gunnar Schanno, Angelika Fleckenstein.
Buchhandel in einem Boot schicksalsverbunden durch Stürme und hohen
Wellengang. Das betriebliche Medienszenario, es hat wasvomökologischen ...
Gunnar Schanno, Angelika Fleckenstein, 2013
Sokrates ist er durchaus wohlgesonnen, fühlt sich mit ihm gleichgesinnt und
schicksalsverbunden, glaubt sich und ihn aufgrund ihrer beider besonderen
göttlichen Begabung (sc. dem daimonion bzw der mantike') dem Neid, dem ...
Platon, Maximilian Forschner, 2013
8
Die lateinischen Papierhandschriften der ...
Diese Auffassung erklärt uns, daß Fischer so viele und für sein persönliches
Behagen so wertvolle Jahre seines Lebens der Bearbeitung unserer
Handschriften opferte, mit denen er doch nicht in gleichem Maße
schicksalsverbunden war wie ...
9
Einleitung – Vorgeschichtliche Perioden – Religiöse ...
Ihre Kräfte sind segensreich; ohne sie wäre ja das menschliche Leben
unmöglich, mit ihr ist der Mensch schicksalsverbunden'). Deshalb ist schon die
Berührung mit der nackten Erde eine sichere Hilfe gegen böse Zauberei; auf den
bestellten ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1956
10
Straftheorie im Dritten Reich: Entwicklung des ...
Im Mittelpunkt des ganzen Denkens des Nationalsozialismus stand das Volk, das
der Nationalsozialismus als eine „durch Blut und 48 Boden miteinander
verbundene Gemeinschaft“ verstand, die rassisch und räumlich
schicksalsverbunden ...
Christian Kasseckert, 2009
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHICKSALSVERBUNDEN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
schicksalsverbunden im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Freundschaft mit Stolpersteinen
... Nachbarn für 1000 Jahre“, „Freunde und Feinde – von den Teilungen bis zur Europäischen Union“ und „Schicksalsverbunden – Deutsche, Polen und Juden“. «Echo-online, Dez 16»
ZDFinfo-Programmänderung
... Von den Teilungen bis zur Europäischen Union Deutschland 2015 18.00 Die Deutschen und die Polen Schicksalsverbunden - Deutsche, Polen und Juden ... «Presseportal.de, Nov 16»
Die Deutschen und die Polen - Dokumentationsreihe in 3sat
"Schicksalsverbunden - Deutsche, Polen und Juden", der dritte Teil, beschäftigt sich mit einem der spannendsten und bisher wenig erforschten Kapitel der ... «Presseportal.de, Okt 16»