Lade App herunter
educalingo
schwitzig

Bedeutung von "schwitzig" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SCHWITZIG

schwịtzig


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHWITZIG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
schwitzig ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCHWITZIG AUF DEUTSCH

Definition von schwitzig im Wörterbuch Deutsch

mit Schweiß bedeckt; schwitzend Beispielschwitzige Hände haben.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE SCHWITZIG

aberwitzig · achtzig · einsitzig · fürwitzig · gemeinnützig · griffelspitzig · hitzig · irrwitzig · patzig · putzig · schmutzig · spitzig · spritzig · stutzig · trotzig · viersitzig · vorwitzig · wahnwitzig · witzig · zweisitzig

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE SCHWITZIG

schwipp · schwipp, schwapp! · Schwippe · schwippen · Schwippschwager · Schwippschwägerin · schwips · schwirbelig · schwirbeln · schwirblig · Schwirl · schwirren · Schwirrflug · Schwirrholz · Schwirrvogel · Schwitzbad · Schwitzbläschen · Schwitze · schwitzen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE SCHWITZIG

Itzig · Metzig · abschätzig · begriffsstutzig · eigennützig · fetzig · geringschätzig · geschwätzig · großkotzig · hinterfotzig · jetzig · klotzig · kotzig · kratzig · krätzig · motzig · protzig · rotzig · stützig · uneigennützig

Synonyme und Antonyme von schwitzig auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHWITZIG» VERWANDTE WÖRTER

schwitzig · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · suchen · sind · hier · Startseite · Suchen · Suchbox · Suchergebnisse · Suche · nach · lieferte · Treffer · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Schwitzig · pons · Schweiß · bedeckt · feucht · Deutschen · PONS · Siehe · auch · Schwitze · schweißig · schwielig · schwierig · chinesisch · kostenlosen · Chinesisch · viele · weitere · Übersetzungen · französisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Französisch · Suchmaschine · Millionen · universal · lexikon · deacademic · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · Schweiße · befeuchtet · gemeinen · spanisch · glosbe · Glosbe · Spanisch · kostenlos · Wörter ·

Übersetzung von schwitzig auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SCHWITZIG

Erfahre, wie die Übersetzung von schwitzig auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von schwitzig auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schwitzig» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出汗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sudoroso
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sweaty
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पसीने से तर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تفوح منه رائحة العرق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

потный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘর্মাক্ত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

en sueur
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpeluh
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

schwitzig
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

汗にまみれました
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

땀이 나는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sweaty
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đầy mồ hôi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேர்க்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

घाम काढणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

terli
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sudato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spocony
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спітнілий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ιδρωμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svettig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schwitzig

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHWITZIG»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schwitzig
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schwitzig».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schwitzig auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHWITZIG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schwitzig in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schwitzig im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gesammelte Schriften
Igs. Schweiss; igs schwitzig. Ig pr. lgobi. schreien; nieva lggb vaskiz (vaiskiz) tagan (taga) die Kuh schreit nach dem Kalbe. Iga pl. igadio. Lebenszeit, Leben, Alter; igggks, iga igggks (L. igaks) «ctg; igast igggl, iga pal auf ewig. Igab pl. igabgdi3 ...
Johannes A. Sjögren, 1861
2
Th. 1. Livische Grammatik nebst Sprachproben. Th. 2. ...
Igs. Schweiss; igs schwitzig. lg pr. Igçbt. schreien; niem îgQb vääkiz (vaiäkiz) tagan (tage.) die Kuh schreit nach dem Kalbe. Iga pl. igädio. Lebenszeit, Leben, Alter; iggçks, iga iggoks (L. igaks) ewig,~ igäst igggl, igä piîl auf Igäb pl. igäbodla.
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren, 1861
3
Livisch-deutsches und deutsch-livisches Wörterbuch
Andreas Johan Sjögren, Ferdinand Johann Wiedemann. Igs. Schweiss; igs schwitzig. Ig pr. Tgçbt. schreien; niem Igob väskiz (vaiskiz) tagan (taga) die Kuh schreit nach dem Kalbe. Iga pi. ¡gad w. Lebenszeit, Leben, Alter; iggoks, iga iggoks (L.
Andreas Johan Sjögren, Ferdinand Johann Wiedemann, 1861
4
Typisch Heinrich
``Mir fiel es schwer, den Blick abzuwenden, aber die Zimmertür flog auf und Schwitzig kam herein. ́ ́ ``Na, was machen die Rindviecher ́ ́, ``fragte der mich abfällig ́ ́, gab Heinrich ärgerlich wieder. ``In der letzten Woche haben wir fünfzig  ...
Heinz Stolley, 2006
5
Gesammelte Schriften: T.1. Livische Grammatik nebst Sprachproben
Schweiss; igs schwitzig. Ig pr. Igçbt. schreien; niem îgob vaskiz (vaiskiz) tagan ( tags) die Kuh schreit nach dem K albe. Iga pl. igäd10. Lebenszeit, Leben, Alter,- iggoks, iga igggks (L. igaks) особу: igast iggol, iga pal auf ewig. Igab pl. igäbçdia.
Andreĭ Mikhaĭlovich Shegren (M.), 1861
6
Oekonomische encyklopädie
Schwitzig, Bei» und Nebenwort, mit Schweiß be» feuchtet, ein für schweißig nur im gemeinen Leben übliches Wort, von dem in einigen niedrigen Sprech« arten noch gangbaren Schwitz für Schweiß. Schwitzkasten, bei den Aerzten und ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
7
Wörterbuch der littauischen Sprache
u, Ksi^ii. heiß, erhitzt, schwitzig sei», schwitzen üsi,«!u, K»i,«!su, Ksisu. Ksisli. dass. Höi,»i l«t>^«u» Kuiisnt, da der Tag am heißesten war. IK 8su>si Ksnsnl, bis die Lonne ansängt ^u brennen. Xsinnii. insu. i»u, mli. am Feuer warm machen; ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
8
C.F. Gellerts Sämmtliche Schriften
schwitzig. genugt. sich. selbst. zu. beschämen. Er. giebt Andern dadurch Gelegenheit, sie zu verbes. fern; und so werden Andre immer das für ihn, was er sich selbst noch nicht ist. — Der Iüngling ist begierig nach Beyftlle unb Bewunderung, ...
Christian Fürchtegott Gellert, Johann Adolf Schlegel, Gottlieb Leberecht Heyer, 1784
9
Pleiten, Pech und Männer
Ihr Herzschlugwild in ihrer Brust, die Hände waren schwitzig. Sie versuchte, sich ihre Aufregung nicht anmerken zu lassen. „Hallo Eva“, sagte er freudestrahlend. „ Schön, dasswiruns endlich persönlichkennenlernen.“ „Gehtmirgenauso.
Jacqueline B. Schäfer
10
Tuchbestimmungen, Schweigeschrift, Ritualkleider: Album zu ...
Handschuh dunkelrosa, elastisch 5 x synthetisch 2 x elastisch 2 x glatt 2 x eben 4xeng 2 x schwitzig 3 x unangenehm 3 x künstlich 2 x schäbig juckreizfördernd fein kratzig leicht rauh angenehm von außen weich und gegen Strich, Nähe hart,  ...
Barbara Schimmel, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHWITZIG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schwitzig im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Basketball EuroLeague 2016/2017 Brose Bamberg - Anadolu Efes ...
Sowas tut nun gut: Istanbul hat heute eigentlich gut auf den Ball aufgepasst, aber jetzt werden bei den Türken die Hände auch etwas schwitzig. Bamberg spielt ... «sport.de, Dez 16»
2
My Idiot Friend: Joko Winterscheidt und Klaas Heufer-Umlauf mit ...
In der Auftaktsendung muss sich Boss-Hoss-Hälfte Alec Völkel mit einem schwitzig-übergriffigen Fan bei einem Meet-and-Greet herumschlagen, der in Wahrheit ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
3
Verbandsliga: Torge hat vor dem Porta-Derby keine schwitzigen ...
Porta Westfalica (cb). Seit einigen Wochen gibt es in der Portaner Handballszene kein anderes Thema. Das Derby zwischen den beiden Verbandsligisten. «Mindener Tageblatt, Nov 16»
4
Wenn Ricciardo gewinnt, gibt's Champagner aus dem schwitzigen ...
Daniel Ricciardo ist ein wirklich sympathischer Kerl. Eigentlich könnte man sich auch als weniger erfolgreicher Kollege für den Red Bull-Piloten freuen, wenn ... «Autorevue Online, Okt 16»
5
Schwitzige Hände: Tipps, die wirklich helfen
Spätestens dann, wenn man jemandem die Hand geben will, werden schwitzige Hände so richtig unangenehm. Besonders gern machen sie sich ja vor ... «Erdbeerlounge, Jul 16»
6
Der Super-Trick gegen stinkende Schuhe!
Heißes Wetter, klebrige, schwitzige Füße. Und schon müffeln die Schuhe. Wir verraten den simplen Trick, der wirklich gegen stinkende Schuhe hilft. «WOMAN.at, Apr 16»
7
Diese 10 Ängste haben Männer bevor sie Sex haben
Ein User schreibt: "Sie ist so hübsch und ich bin so….schwitzig…Ich frage mich, wie sie mich attraktiv finden kann?!" Viele Nutzer teilen diese Angst mit ihm. «www.fem.com, Feb 16»
8
Die Liga der Gewöhnlichen Gentlemen: Fanfaren für geschundene ...
... englischen Northern Soul der sechziger Jahre, als sich in Manchester die Arbeiterklassejungs zu Motown Soul ihre Arbeiterklassegesichter schwitzig tanzten. «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
So haben Sie nie wieder schwitzige Füße in Ihren Schuhen
Doch Sommerschuhe sehen mit Socken nur noch halb so schön aus. Deswegen gibt es ein einfaches Hilfsmittel, mit dem man schwitzige Schuhe vermeiden ... «STERN, Dez 15»
10
Dybala: Der FIFA-König auf Agüeros Spuren
Acht berufstätige, erwachsene Männer, die sich eigens für dieses Ereignis einen Urlaubstag genommen hatten. Die Hände schwitzig, die Stimmung aufgeheizt. «Eurosport.de, Okt 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. schwitzig [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/schwitzig>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE