Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sudoroso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUDOROSO AUF SPANISCH

su · do · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUDOROSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sudoroso ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SUDOROSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudoroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sudoroso

Schwitzen

Sudor

Schweiß wird in der Regel als Mittel der Körperkühlung als Schweiß bekannt produziert. Schwitzen kann auch durch eine körperliche Reaktion auf Stimulation und Angst verursacht werden, da diese Reize die Erregung erhöhen, die das sympathische Nervensystem auf die Schweißdrüsen ausübt. El sudor es producido generalmente como un medio de refrigeración corporal conocido como transpiración. El sudor también puede ser causado por una respuesta física a la estimulación y el miedo, ya que estos estímulos aumentan la excitación que el sistema nervioso simpático ejerce sobre las glándulas sudoríparas.

Definition von sudoroso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von verschwitzt im Wörterbuch ist, dass Sie viel schwitzen. Eine andere Bedeutung von verschwitzt im Wörterbuch ist auch sehr anfällig für Schwitzen. La definición de sudoroso en el diccionario castellano es que está sudando mucho. Otro significado de sudoroso en el diccionario es también muy propenso a sudar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sudoroso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SUDOROSO


amoroso
a·mo·ro·so
ardoroso
ar·do·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
doloroso
do·lo·ro·so
esplendoroso
es·plen·do·ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
glamoroso
gla·mo·ro·so
horroroso
ho·rro·ro·so
lloroso
llo·ro·so
moroso
mo·ro·so
oloroso
o·lo·ro·so
pavoroso
pa·vo·ro·so
poroso
po·ro·so
primoroso
pri·mo·ro·so
rencoroso
ren·co·ro·so
rumoroso
ru·mo·ro·so
tembloroso
tem·blo·ro·so
vaporoso
va·po·ro·so
vigoroso
vi·go·ro·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SUDOROSO

sudoccidental
sudoeste
sudoku
sudor
sudoración
sudoral
sudorienta
sudoriental
sudoriento
sudorífera
sudorífero
sudorífica
sudorífico
sudorípara
sudoríparo
sudorosa
sudosa
sudoso
sudsudeste
sudsudoeste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SUDOROSO

caloroso
candoroso
cloroso
demoroso
desamoroso
estertoroso
facinoroso
fosforoso
fragoroso
hipofosforoso
indecoroso
licoroso
nemoroso
polvoroso
pudoroso
pundonoroso
rigoroso
saboroso
sonoroso
tumoroso

Synonyme und Antonyme von sudoroso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SUDOROSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sudoroso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von sudoroso

MIT «SUDOROSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sudoroso agotado sudorífico sudoso sudor producido generalmente como medio refrigeración corporal conocido transpiración también puede causado respuesta física estimulación miedo estos estímulos aumentan excitación sistema nervioso está sudando mucho otro propenso sudar abuelo primaveral busca tinta danzante cuya función ociosa mirar desde lejos cómo funcionaban cosas colado hierro extracción sudorosa habría colarse barcos sudorosos golpe pala carbón contar nbsp petersburgo hombre enorme barba cochero cazadora azul unos pantalones color gris militar enfundados unas botas bien untadas cebo hallaba sentado aire ocioso fondo local último vaquero cuerpo jack pegaba felicia frotaban juntos venas corriera vapor caliente ardiendo dentro fuera entonces llegó explosión rugido fuego letal todo gustaría contarles historia ilustra cuan formidable entender propósito trabajo tres obreros trabajaban construcción edificio

Übersetzung von sudoroso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUDOROSO

Erfahre, wie die Übersetzung von sudoroso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sudoroso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sudoroso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出汗
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sudoroso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sweaty
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पसीना आ रहा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعرق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вспотевший
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transpirar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

perspiring
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transpirant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berpeluh
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

schwitzend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perspiring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đổ mồ hôi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வியர்த்துக்கொண்டிருந்தால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

perspiring
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

perspiring
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sudato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

spocony
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спітнілий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asudat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εφίδρωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sweet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

svettas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

svetter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sudoroso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUDOROSO»

Der Begriff «sudoroso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.447 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sudoroso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sudoroso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sudoroso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUDOROSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sudoroso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sudoroso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sudoroso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUDOROSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sudoroso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sudoroso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
En Busca de la Tinta Danzante
Cuya función ociosa era mirar desde lejos cómo funcionaban las cosas: el colado sudoroso del hierro; la extracción sudorosa de lo que habría de colarse; los barcos sudorosos a golpe de pala de carbón; el contar sudoroso –y con los ...
José Ángel Arcos Alonoso, 2008
2
Petersburgo
Un hombre sudoroso, con una enorme barba de cochero, cazadora azul y unos pantalones de color gris militar, enfundados en unas botas bien untadas de cebo , se hallaba sentado con aire ocioso al fondo del local. El hombre ocioso y ...
Andréi Biely, 2009
3
El último vaquero
El cuerpo sudoroso de Jack se pegaba al de Felicia, también sudoroso, y se frotaban juntos, como si por sus venas corriera vapor caliente, ardiendo por dentro y por fuera. Entonces... Entonces llegó la explosión. Un rugido de fuego letal que ...
Crystal Green, 2010
4
A Todo Vapor
Hoy me gustaría contarles una historia que ilustra cuan formidable es entender el propósito del trabajo. Tres obreros trabajaban en la construcción de un edificio cuando se acercó un observador. El primer obrero estaba sucio, sudoroso...
Ken Blanchard, 2004
5
Entenderse con adolescentes: Tú me importas
Ya lo ves. Cuando pasó el tercero, le repitió la misma pregunta. Este tercer hombre, sudoroso y cansado como los otros dos o quizá incluso más, lo miró con picardía y le respondió dibujando media sonrisa: —¡Estamos haciendo una catedral ...
Pau López i Vicente, 2009
6
La carreta
44 «El cuentero» resuelve partir aquella misma noche. 4S Seguía cayendo la lluvia torrencialmente. Adormecía el ruido del agua en las chapas de cinc. El infeliz salió sin que lo advirtiesen. Y cuando el sueño envolvía el cuerpo sudoroso 46 ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
7
Aún viven las manos de Santiago Berríos
Y él que se descuida, y yo que no veo nube blanca transitando y ¡zas! le clavo otro cocacho por sudoroso, por feo, y porque yo me enojo más que mi padre cuando el Bolo pierde por cuatro a cero. Entonces ha saltado un niño zambo: él ha ...
Jose Castro Urioste, 2001
8
Sobre la divinidad
Veo que así son los que se han perdido, y que su azote ha de ser como soy yo el mío, sudoroso, sólo que el mío es peor. La total condena estriba en ser el que uno es, sudoroso, sólo que peor. Ser el yo sudoroso que uno es, pero nada peor,  ...
Aldous Huxley, 2000
9
TÉCNICAS DE RELAJACIÓN
Enérgico Actividad en la que el individuo se esfuerza hasta quedar sin aliento y sudoroso. Este tipo de actividad se da en el squash. el fútbol, el tenis. la natación de fuerte intensidad sostenida, las carreras de fondo, el ciclismo sobre terreno ...
Rosemary A. Payne, 2005
10
Condenada
o. forma. de. transporte. sudoroso. de. masas. De. manera. que. gracias. otra. vez ,. Satanás. El ángulo abruptamente ascendente de la trayectoria del coche y las fuerzas gravitatorias resultantes me empujaron todavía más contra la tapicería.
Chuck Palahniuk, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUDOROSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sudoroso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
[Festival de San Sebastián 2016]: Las mujeres del futuro
Un thriller sudoroso aupado por las interpretaciones de Antonio de la Torre y Roberto Álamo, dos policías brutales en una película que suma bien el género con ... «Revista Cinemania, Sep 16»
2
Crucigrama 31 de Agosto 2016
De mal aspecto y sudoroso; deidad del fuego y la metalurgia. 26. También se le conoce como Baco. Es el Dios del vino. 29. Corcel alado, solamente puede ser ... «maspormas, Aug 16»
3
Alberto y las mujeres
Nos lo presentaron como Alberto y estaba despeinado, con una enorme calva y sudoroso. Venía en las fachas propias de caminar por la playa en el atardecer. «La Jornada en linea, Aug 16»
4
Atrapados dentro de un automóvil
Nervioso, sudoroso, negándose terminantemente a abrir la ventanilla de su automóvil bloqueado por los estudiantes y a pronunciar palabra alguna ante los ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
Mejora "Fatiga" Reynoso tras descompensarse en pleno show
Osvaldo Rocha, el médico que atendió al músico, dijo a Cadena 3: “Estaba muy pálido, sudoroso, y refería un dolor en la boca estómago”. “Estaba con su ... «Cadena 3, Aug 16»
6
Cómo lidiar con el cabello sudoroso después de ir al gimnasio
Después del gimnasio el cabello nos queda horriblemente sudoroso, pero no siempre tenemos el tiempo de lavarlo y, en realidad, no deberíamos hacerlo tan ... «Actitud Fem, Jun 16»
7
Monedero asegura que Albert Rivera está "desinflado, sudoroso y ...
... Albert Rivera, se mostró en el debate frente a Pablo Iglesias emitido el domingo "desinflado, sudoroso y acabado" y que actuó de forma "chabacana". «Heraldo.es, Jun 16»
8
Amontonados y sudorosos rescatan a los migrantes en Loma Bonita
Los cuerpos sudorosos se extendían en el piso incluso del baño, esperando mitigar el calor asfixiante que ayer se percibía en la Cuenca. De las 94 personas ... «El Pinero, Mai 16»
9
LeBron: "Me siento diez veces mejor que el año pasado"
LeBron James, sudoroso, durante su partido contra los Pistons Getty Images. Comentarios10. Compartido 0. Actualizado 25/02/2016 12:27 CET. LeBron James ... «MARCA.com, Feb 16»
10
Kendall Jenner: ¡Sexy y sudorosa para LOVE! (Fotos)
Una sensual y sudorosa Kendall Jenner protagoniza una sesión de fotos muy ... la joven modelo de 20 años luce curvas y un cuerpo sudoroso mientras lleva ... «melty.es, Feb 16»

BILDER ÜBER «SUDOROSO»

sudoroso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sudoroso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sudoroso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z