Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Tenue" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TENUE

französisch tenue, eigentlich substantiviertes 2. Partizip von: tenir = sich halten.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TENUE

Tenue  [təˈnyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TENUE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tenue ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TENUE AUF DEUTSCH

Definition von Tenue im Wörterbuch Deutsch

vorgeschriebene Art der Kleidung; Uniform; Anzug.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TENUE


Avenue
[avəˈnyː] 
Fable convenue
[fabləkõvˈnyː] 
Revenue
[…ˈnyː] 
tenue
te̲nue [ˈteːnu̯e]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TENUE

Tenorpartie
Tenorsänger
Tenorsaxofon
Tenorschlüssel
Tenorstimme
Tenotom
Tenotomie
TENS
Tensid
Tension
Tensor
Tentakel
Tentakulit
Tentamen
tentativ
tentieren
tenue
tenuis
tenuto
Tenzone

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TENUE

Arabesque
Aue
Barbecue
Bellevue
Blaue
Boutique
Champions League
Clique
Dominique
Duque
Fatigue
Langue
Ligue
Martinique
Neue
Niue
Vogue
a due
due
manque

Synonyme und Antonyme von Tenue auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TENUE» VERWANDTE WÖRTER

Tenue tenue ville homme femme damen dresscode wörterbuch französisch kostenlosen Weitere Übersetzungen für grande vestimentaire civile manquer compte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary manque keine Manieren sombre rigueur Dunkler Anzug vorgeschrieben Elle attentive bonne cahier pons Französisch Springe Ergebnis Übersicht Nomen tenir übersetzen Verwendung conduite corps vêtements général Suchbegriff Eine Bedeutung Synonymgruppen Bonne linguee premier matériau conformé grosses mailles susceptible assurer couche décor ultérieurement déposée support more from merriam

Übersetzung von Tenue auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TENUE

Erfahre, wie die Übersetzung von Tenue auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Tenue auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Tenue» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tenue
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tenue
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tenue
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tenue
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tenue
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tenue
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tenue
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tenue
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tenue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenue
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Tenue
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tenue
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tenue
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tenue
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tenue
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tenue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tenue
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tenue
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tenue
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tenue
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tenue
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tenue
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tenue
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tenue
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tenue
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tenue
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Tenue

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TENUE»

Der Begriff «Tenue» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Tenue» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Tenue
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Tenue».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TENUE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Tenue» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Tenue» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Tenue auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TENUE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Tenue in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Tenue im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
1016, TENUITE TEREBENTHINE TERME Fig„ „N'avoir pas de tenue (keine Festigtet! haben)" Être léger, changer souvent d'avis. „II n"a pas de tenue. Ne vous fiez point à ces esprits- là, ils n'ont point de tenue." En ternies militaires , „La tenue ...
Académie Française (Paris), 1839
2
Bibliotheca Zoologica: Verzeichniss der Schriften über Zoologie
Session, tenue à Caen en Juillet 1833. Rouen, Périanx, 1833. 8. (XI, 296 pag.) 2. Sess., tenue à Poitiers en Septembre 1834. Poitiers, Saurin, Paris, Lance, 1835. 8. (407. feuill.) 7 3. ,, ten ne à Don a i en Septbre. 1835. Douai, impr. deWagrez ...
3
Bibliotheca zoologica
Session, tenue à Caen en Juillet 1833. Rouen, Pénaux, 1833. 8. (XI, 296 pag.) 2- Sess., tenue à Poitiers en Septembre 1834. Poitiers, Saurín, Paris, Lance, 1835. 8. (40*/. feuill.) 7 &i 3. ,, tenue à Douai en Septbre. 1835. Douai, impr. deWagrez  ...
Julius Victor Carus, Wilhelm Engelmann, Otto Taschenburg, 1861
4
Über "amerikanische" Buchführung
banque, aux manufactures, a l'agriculture, aux administrations publiques et à l' administration des fortunes privées, Paris 1827; R. L. Lemoine, Répertoire commercial, ou Principes de la Tenue des Livres, la plus simplifiée, en partie double et ...
Carl Peter Kheil, 2011
5
Allgemeines Repertorium der Literatur
N. 906.* '3354. a) Refumé des protés verbaux des aß'emblées ртоvinciales. " París, Duplain. 1789 в. . ‚ (ALZ. 90. Ib. 151.) '3754. Ь) Procès verbal des Séances де l`AíTemblée provinciale де l'Jsle deFrance tenue 21 Melun en Nov. et Dec.
6
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1791 bis ...
'3354. b) Proc'es verbal des Séances de l`A|l`e|nblée provinciale de l`Isle de France tenue à Melun en Nov. et Dec. 1737. préc. de l'Edit de Créations. des divers Réglement faitspar S. М ‚ du Procès verbal de ГАИ. préliminaire etc. Seur, Tarbé ...
‎1800
7
Allgemeines Repertorium der Literatur
91. N. 906.») *3354- ») Refumé des procès verbaux des affemblées provinciales. Paris, Duplain. 178p 8- (ALZ. 90. Jb. 13Í.) *3354- Ь) Procès verbal des Séances de Г AlTemblée provinciale de Г Jsle de France tenue a' Melun en Nov. et Dec.
Johann Samuel Ersch, 1800
8
Die geometrische Schatten-Construction: Handbuch mit ...
[ia partie pratique ne eonsi8te que (lans j'babilite plus ou moins grancle acqui8e (lans le (lessin lineaire. a l'egar(j (le8 (leux 8ub(lirrisions (le j'ombrage pri8e8 ( lans le 8ens propre (ju mot, saroir a tenue complete et a (lemi-tenue, il est a ...
Sebastian Haindl, 1848
9
Nouveau Dictionnaire François-Allemand Contenant Tous Les ...
Alemdrsne fort tenue : ein sehr dünnes häutlein. 8ub!tsnce liquide K tenue : ein ftüßiges und ' dünnes westn. r L « v e , s. in der Griechischen sprach kunstz lettre tenue : ein gelmder buchstad ; der gelind aus. gesprochen wird. IL «VL,// Haltung  ...
Johann Theodor Jablonski, August Johann Buxtorf, 1739
10
Allgemeines Repertorium der Literatur für die Jahre 1785 bis ...
Laufann« et farit. 1788. izaS. 8- (M. d..F. ALZ. 85». IB. »o. #> , 3535?- forme generale et particuliere de la Convocation et de la tenue des Affembiees nationales .ou Etats generaux de la Trance juftifies par pieces aucenchiques. Paris, JJarruis.
Johann Samuel Ersch, 1793

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TENUE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Tenue im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le président catalan confirme la tenue d'un référendum d ...
Le président catalan confirme la tenue d'un référendum d'indépendance en 2017. Partager. Tweeter. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez ... «Le Monde, Dez 16»
2
Autochtones: Couillard confirme la tenue d'une enquête publique
(Québec) Le premier ministre Philippe Couillard a confirmé la tenue d'une enquête publique québécoise sur les rapports entre les autochtones et les policiers, ... «LaPresse.ca, Dez 16»
3
«The Life of Anja»: Anja trainiert im leichten Tenue
Auf den Bahamas ist es heiss. Zu warme Kleidung ist da einfach ungesund. In der vierten Folge unserer Anja-Zeidler-Serie zeigt das Model Übungen zum ... «20 Minuten, Nov 16»
4
Tous sports - Sportives : tenue sexy exigée ?
Pour exister médiatiquement, le sport féminin est souvent obligé de jouer sur la séduction et l'esthétique, notamment dans les tenues. Cas pratiques. Partager ... «L'Équipe.fr, Nov 16»
5
La mode et ses scandales à l'honneur d'une exposition aux Arts Décos
Et c'est cette notion de "politiquement correct" que le Musée des Arts Décoratifs interroge lors de sa prochaine exposition baptisée Tenue correcte exigée ! «VOGUE.fr, Okt 16»
6
VIDEO - Jenifer chante en très petite tenue
Invitée sur le plateau des Copains d'abord en Corse diffusé sur France 2, Jenifer a fait tourner toutes les têtes avec une tenue particulièrement légère. Pour tout ... «Femme Actuelle, Okt 16»
7
Un message caché dans la tenue de Melania Trump?
ÉTATS-UNIS - Pendant une campagne présidentielle, même les signaux les plus subtils sont déchiffrés. Certains ont ainsi prêté attention à la tenue de Melania ... «Le Huffington Post, Okt 16»
8
Tenue correcte exigée, les photos de l'expo aux Arts Déco
Le musée des Arts Décoratifs consacre une grande exposition aux tenues les plus scandaleuses de l'histoire de la mode, du XIVème siècle à nos jours. «Sortiraparis, Sep 16»
9
Polémique sur la tenue d'un camp d'été "décolonial" à Reims
C'est la question que pose la tenue d'un séminaire de formation à l'antiracisme réservé uniquement aux victimes du "racisme d'Etat" selon le site de ... «L'Express, Aug 16»
10
Frais de tenue de compte: les banques passées au crible
Entre 2015 et 2016, les frais de tenues de compte ont en effet augmenté de 77 % selon une étude du comparateur en ligne Choisir ma banque, réalisée sur plus ... «Challenges.fr, Aug 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tenue [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tenue-1>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z