Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tradiert" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRADIERT

tradiert  [tradi̲e̲rt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRADIERT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
tradiert ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRADIERT AUF DEUTSCH

tradiert

Tradition

Tradition bezeichnet die Weitergabe von Handlungsmustern, Überzeugungen und Glaubensvorstellungen u. a. oder das Weitergegebene selbst. Tradition geschieht innerhalb einer Gruppe oder zwischen Generationen und kann mündlich oder schriftlich über Erziehung, Vorbild oder spielerisches Nachahmen erfolgen. Die soziale Gruppe wird dadurch zur Kultur. Weiterzugeben sind jene Verhaltens- und Handlungsmuster, die im Unterschied zu Instinkten nicht angeboren sind. Dazu gehören einfache Handlungsmuster wie der Gebrauch von Werkzeugen oder komplexe wie die Sprache. Die Fähigkeit zur Tradition und damit die Grundlage für Kulturbildung beginnt bei Tieren und kann im Bereich der menschlichen Kulturbildung umfangreiche religiös-sittliche, politische, wissenschaftliche oder wirtschaftliche Systeme erreichen, die durch ein kompliziertes Bildungssystem weitergegeben wurden. Der sichtbare Ausdruck der Traditionen einer Ethnie oder eines indigenen Volkes wird als Folklore bezeichnet.

Definition von tradiert im Wörterbuch Deutsch

überliefert, überkommen, traditionellBeispieltradierte Vorstellungen, Sehgewohnheiten.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TRADIERT


broschiert
broschi̲e̲rt [brɔˈʃiːɐ̯t] 
dezidiert
dezidi̲e̲rt
distanziert
distanzi̲e̲rt
ediert
edi̲e̲rt
einstudiert
e̲i̲nstudiert
fundiert
fundi̲e̲rt
garantiert
garanti̲e̲rt
gut fundiert
gu̲t fundiert, gu̲tfundiert
integriert
integri̲e̲rt
interessiert
interessi̲e̲rt 
lädiert
lädi̲e̲rt
markiert
marki̲e̲rt
registriert
registri̲e̲rt
retardiert
retardi̲e̲rt
sortiert
sorti̲e̲rt
studiert
studi̲e̲rt
thermooxidiert
thermooxidi̲e̲rt
unfundiert
ụnfundiert
unkompliziert
ụnkompliziert 
viert
vi̲e̲rt

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TRADIERT

tradeunionistisch
tradieren
Trading
Trading-up
Tradition
Traditional
Traditional Jazz
Traditionalismus
Traditionalist
Traditionalistin
traditionalistisch
traditionell
Traditionsbeweis
traditionsbewusst
Traditionsbewusstsein
traditionsgebunden
traditionsgemäß

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TRADIERT

detailliert
engagiert
etabliert
forciert
gefeiert
isoliert
kompliziert
kontrolliert
konzentriert
motiviert
organisiert
orientiert
platziert
poliert
qualifiziert
reformiert
reserviert
strukturiert
unzensiert
weiß lackiert

Synonyme und Antonyme von tradiert auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRADIERT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tradiert» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von tradiert

MIT «TRADIERT» VERWANDTE WÖRTER

tradiert hergebracht herkömmlich klassisch konventionell traditionell überkommen überliefert Wörterbuch wiki duden bedeutung Tradition bezeichnet Weitergabe Handlungsmustern Überzeugungen Glaubensvorstellungen oder Weitergegebene selbst geschieht Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tradieren wiktionary Brauch wurde Generationen hinweg eine selbstreferenzielle Erklärung Sinn Gedichten gefunden daher seine Idee Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Tradiert linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen tratiert tradirt anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter sagt noch kostenlosen Habest

Übersetzung von tradiert auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRADIERT

Erfahre, wie die Übersetzung von tradiert auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von tradiert auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tradiert» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传世
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dictada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

handed down
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नीचे सौंप दिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدرت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вынес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transmitida
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিচে হস্তান্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

transmis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diturunkan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

tradiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

伝来
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전승
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nyerahke mudhun
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

truyền lại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வழிவழியாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खाली देण्यात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çarptırdı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tramandata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wydanych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виніс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pronunțate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

που εκδίδονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oorgelewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

levert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tradiert

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRADIERT»

Der Begriff «tradiert» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 89.759 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tradiert» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tradiert
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tradiert».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRADIERT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tradiert» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tradiert» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tradiert auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRADIERT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tradiert in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tradiert im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch
Er tradiert Worte des Jochanan (f 279) — Pedath (um 310) : I °61 Huna b. Chijja ( Bab. um 300) I °709 IV 432 -er zweifelt die Zugehörigkeit des Buches Esther zum Kanon an Seine Worte werden tradiert durch Jose b. Abin (= Jose b. Bun - um ...
Hermann Leberecht Strack, Joachim Jeremias, Paul Billerbeck, 1986
2
Manipulation und Überzeugungskunst: Wie Sie andere gewinnen ...
3. Funktion: Sprache. als. Tradition. (vertikale. Dimension). Was die Sprache alles tradiert In diesem Abschnitt soll die Sprache als Trägerin von Traditionen vorgestellt werden. In vier Hinsichten wirkt sie ständig auf das Bewusstsein einer  ...
Winfried Prost, 2009
3
Bruchstück-weise erinnern, ent-täuschen, weiterspinnen: ...
20 Der Anspruch, in der Nachfolgegemeinschaft von Gleichgestellten tradiert zu werden Die Frage „Wie möchtest du tradiert werden?“ habe ich zunächst gelesen als Frage, ob ich tradiert werden möchte oder nicht. Im Seminar „Tradition: ...
Katja Strobel, 2014
4
Tourismusökonomie: Volkswirtschaftliche Aspekte rund ums Reisen
Warmwasser- destination Mittel mittel bis hoch tradiert (Landschaftsformen und Klima); teilweise auch produziert e)Künstliche(Freizeit-)Räume mittel bis hoch sehr hoch produziert zum Vgl.: eine Industrie- und Ge- werberegion sehr hoch ...
Volker Letzner, 2010
5
Lob und Klage in den Psalmen
geschahen, im Lob der Befreiten in den Zusammenhang des Wirkens Gottes an seinem Volk gefügt wurden. Wie sie als Taten Gottes in diesem jubelnden Lob konzipiert werden, so werden sie tradiert und vergegenwärtigt als Taten Gottes.
Claus Westermann, 1983
6
Tradition und Verfahren: philosophische Untersuchungen zum ...
Taugt aber der Kulturbegriff als Beispiel für etwas, das tradiert wird? Ein solches Reden wäre zirkulär; insofern taugt der Kulturbegriff nicht unmittelbar dazu, aber mittelbar. Denn Kultur ist wahrnehmbar nur, sofern es symbolische Äußerungen ...
Karsten Dittmann, 2004
7
Dogmatik des christlichen Glaubens
Weil für das Evangelium ein Ereignis konstitutiv ist, auf das es sich bezieht, kann die Frage auch so lauten: Wie kann das Ereignis so tradiert werden, daß es nicht eben dadurch seine Neuigkeit verliert und damit seine Kraft, eine Botschaft ...
Gerhard Ebeling, Albrecht Beutel, 2012
8
Geheimnis und Geheimhaltung im rabbinischen Judentum
56 Aus der folgenden Generation (alle um 280) tradiert Rabbi Simon die Eschatologie-Esoterik seines Lehrers Rabbi Jehoschua-ben-Levi (Text 42a) und formuliert selber ein esoterisches Prinzip: ein Geheimnis gibt es nur für die Unteren ...
Gerd A. Wewers, 1975
9
Religiöse Magie im "Buch der probaten Mittel": Analyse, ...
Verzeichnis der verwendeten Symbole und Kürzel: genügen, die nur in der Hs. T, im Druck und M tradiert sind. Da es sich jedoch bei dem Manuskript um eine der ältesten Abschriften handelt, schien es mir nicht angebracht, die Kapitel aus ...
Sabine Dorpmüller, 2005
10
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
... auf der Weitergabe unbewusster und ungelöster Störungen und Konflikte an die Kinder (Massing et al. 1992/1994). Nach Fer- reira werden Familienmythen auf ähnliche Weise von Generation zu Generation weiter tradiert (Ferreira 1963).
Egon Fabian, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRADIERT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tradiert im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dachau - Szenisches Erinnern
Januar, 19 Uhr im Besucherzentrum der KZ-Gedenkstätte auf, wie wesentliche Aspekte der extremen Traumatisierung szenisch erinnert und tradiert werden. «Süddeutsche.de, Jan 17»
2
Die Briten und ihre Kultur
Es sind Geschichten, wie die Landbevölkerung die weihnachtliche und die eigene Geschichte tradiert hat. Viele Songs wurden nie aufgeschrieben, sondern nur ... «IKZ, Jan 17»
3
Flechtsommer 2017 in Dalhausen: Anmeldungen sind bereits möglich
Über Generationen seien unterschiedliche Flechttechniken und Eigenheiten tradiert, verfeinert und weiterentwickelt, sagt die Unesco. Eine Besonderheit des ... «Neue Westfälische, Dez 16»
4
Erzählen als ‚heilige' Handlung Fred Wander wäre am 5. Januar ...
Das Erzählen wird zum zentralen Akt des Widerstandes, weil es die Erinnerung an jüdische Kultur wach hält und tradiert – und deshalb ‚humanisierend' wirkt. «literaturkritik.de, Dez 16»
5
Buchkritik zu "Sex - die wahre Geschichte"
Es tradiert eine jahrtausendealte Kultur und ist matrilinear organisiert, gibt Besitz und soziale Eigenschaften also über die weibliche Linie weiter. Die Mosuo ... «Spektrum der Wissenschaft, Dez 16»
6
Interview: Guildo Horn über Weihnachten, Rituale und sein Konzert ...
Ich formuliere es einmal so: Im Laufe des Jahres erwächst in mir der Wunsch nach einer tradiert-ritualisierten Ruhe zu Weihnachten. Plagt Dich als Künstler ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Dez 16»
7
Geschichte und Geschichten
All zu oft arbeiten Wissenschaften für sich, während das tradierte Wissen heiter weiter besteht, ohne sich um seine Begründung zu kümmern. „Man“ ruht in dem, ... «Kath.Net, Sep 16»
8
Ein weiblicher gelehrter Kopf
Jahrhunderts ist sie eingegangen als Ehefrau des Aufklärers Gotthold Ephraim Lessing, als diese wird sie tradiert und beachtet. Dabei waren die beiden nur ein ... «literaturkritik.de, Aug 16»
9
Im Tanzschritt durch Raum und Zeit
Die Farandole, der Sirtaki oder die Sardana, die als offene Reigen getanzt und deren Schrittkombinationen ständig tradiert werden, sind Tänze, die schon auf ... «European Cultural News, Jul 16»
10
Gleitzeit? Super. Aber nur schriftlich fixiert
Das Arbeitszeitmodell, wonach via Gleitzeit gearbeitet wurde, war bedauerlicherweise seit jeher mündlich tradiert und nicht schriftlich niedergelegt worden. «derStandard.at, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. tradiert [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/tradiert>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z