ÜBERSETZUNG VON TRÄGERSCHÜRZE
Erfahre, wie die Übersetzung von
Trägerschürze auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von Trägerschürze auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Trägerschürze» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
载体围裙
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
delantal portadora
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
carrier apron
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
वाहक एप्रन
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ساحة الناقل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
фартук носитель
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
avental transportadora
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ক্যারিয়ারের বর্হিবাস
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tablier de support
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
apron carrier
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
キャリアエプロン
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
캐리어 앞치마
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
operator apron
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
hãng tạp dề
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கேரியர் கவச
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
वाहक मलवस्त्र
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
taşıyıcı önlük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
carrier grembiule
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
przewoźnik fartuch
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
фартух носій
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
șorț purtător
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ποδιά φορέα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
draer voorskoot
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
bärare förkläde
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
carrier forkle
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «TRÄGERSCHÜRZE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
Trägerschürze in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
Trägerschürze im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
„Hast du ein Taschentuch?“, fragte Theresia. Reserl überlegte zuerst. „Nein
Mame.“ Theresia ging in die Stube nebenan und brachte eines. Reserl knöpfte
nochmals den Mantel auf und verstaute das Taschentuch in der Trägerschürze,
die sie ...
2
Auf Wiedersehen in unserem Land
... d. h., ich muß die Badewanne ausscheuern und das Badewasser einlassen
und temperieren. Dazu trage ich einen schwarzen Kittel mit halbem Arm, eine
weiße Trägerschürze und ein weißes Stirnband, ordentlich auf jung
zurechtgemacht.
3
Lichtenberg und Wedding: Geschichte einer Liebe im geteilten ...
Da ihre Arbeitskleidung sowieso eine weiße Trägerschürze war, kam sie sich
schon manchmal wie eine Krankenschwester vor. Die Türklinken im ganzen
Hortbereich wurden täglich mit Mullbinden umwickelt und mehrmals täglich mit
dieser ...
Eine schöne Erinnerung ist, dass die Frau, bei der meine Mutter putzte, mir eine
Trägerschürze schenkte. Denn die Mädchen im Kindergarten mussten das
tragen, und ich hatte ja keine. Die Frau rief mich zu sich und schaute mich mit
großen ...
Sie wandtesich an ein Mädchen in einem schwarzen Kleid, weißer
Trägerschürze und Spitzenhäubchen. »Ida, sieh her!Dasist Charlotte, unser
neues Küchenmädchen.« Minna lächelte und Charlotte erkannteinihren Augen
sichtbaren Stolz ...
6
Das grosse Buch der Stile: Die Kunst Alt-Ägyptens / Alfons Welz
... Gerste, Wein und OL Ein wenig weiter nehmen wir an einem Konzert teil (Abb.
168); der Tote sitzt in einer Art Chorstuhl, neben ihm, etwas weiter vorn, hat eine
junge Frau auf einem Stuhl Platz genommen, bekleidet mit der Trägerschürze.
7
Bausanierung: Grundlagen - Planung - Durchführung
Entsprechend der bauphysikalischen Durchrechnungen (Wand, Fußboden) ist
die Ursache der Schimmelpilzbildung in einer Wärmebrücke im Bereiche der
westseitigen Außenwand und bei der Wärme-Abführenden Trägerschürze der ...
8
Wer die Zeit nicht miterlebt hat--: Lebensgeschichten
... wie die Bauern wieder mal etwas kaufen konnten und auch bezahlen konnten,
einen Meter Schurzstoffzu 1,10 Mark, wie's da keine Tränen gegeben hat, weil
sie 1,10 bezahlen mussten, um sich eine Trägerschürze schneidern zu können, ...
9
Alles zu seiner Zeit: bäuerlicher Alltag im Jahreskreis
Zum Ende der Volksschulzeit nähten wir händisch Stich für Stich eine
Trägerschürze. Großen Respekt hatten wir vor der Nähmaschine. Auf diesem „
Wunderding" durften wir ebenfalls das Nähen üben. An einem Musterfleck
lernten wir die ...
Johanna Reinisch, Maria Brunner, 2008
10
Kriegsnarben: Eine Kindheit am Rande der Großstadt 1940-1948
Über dem dirndlartigen Kleid mit kurzen Ärmeln trägt sie eine weiße
Trägerschürze mit kleinen bunten Blümchen. Alle Kinder lieben Tante Annika.
Beim Frühstück sitzen wir im Halbrund im hellen Tagesraum um das dunkel
gebeizte Klavier ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÄGERSCHÜRZE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
Trägerschürze im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Restaurant „Der Elsässer“ nach fünf Jahren geschlossen
Hier habe ich meine Trägerschürze an und drehe abends nochmal meine Runde durch das Restaurant und halte ein Schwätzchen mit den Gästen. Das war ein ... «Aachener Zeitung, Aug 15»
Kinderkrankenpflegeschule wird 90
... Waschkleider mit weißem Kragen, zehn weiße Trägerschürzen, eine dunkelblaue Strickjacke sowie im dritten Ausbildungsjahr ein dunkles Schwesternkleid. «Hannoversche Allgemeine, Sep 12»
" Die Landfrau ist moderner geworden"
Sie dachten wir wären alte Frauen mit Kopftuch und Trägerschürzen. Aber das stimmt nicht: Wir sind offene, moderne und selbstbewusste Frauen, die stets an ... «Badische Zeitung, Apr 12»
Die richtige Frau am richtigen Platz
... auf und wir mussten uns in hoch aufgeschlossenen Kleidern mit Schwesternhaube und Trägerschürze verstecken. Für eine junge Frau kein leichtes Opfer.“. «Main Post, Apr 12»