Bedeutung von "Träumerin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON TRÄUMERIN

Träumerin  [Trä̲u̲merin]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRÄUMERIN

Träumerin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRÄUMERIN AUF DEUTSCH

Definition von Träumerin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Träumer.

SYNONYME VON «TRÄUMERIN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Träumerin» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Träumerin

Fantast · Fantastin · Idealist · Idealistin · Illusionist · Illusionistin · Orgiast · Orgiastin · Romantiker · Romantikerin · Schwärmer · Schwärmerin · Schwarmgeist · Traumtänzer · Traumtänzerin · Utopist · Utopistin

ÜBERSETZUNG VON TRÄUMERIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Träumerin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Träumerin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Träumerin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梦想家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: soñador
• Übersetzer Deutsch - Englisch: dreamer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सपने देखने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حالم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: мечтатель
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sonhador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বপ্নদর্শী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: rêveur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dreamer
• Deutsch: Träumerin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 夢想家
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 꿈 꾸는 사람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dreamer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nằm chiêm bao
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வினைஞர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्वप्ने पडणारा योसेफ इकडे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hayalperest
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sognatore
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: marzyciel
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мрійник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: visător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ονειροπόλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: dromer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: drömmare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dreamer

10 BÜCHER, DIE MIT «TRÄUMERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Träumerin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Träumerin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Das Lied der Träumerin: Roman

Ein Roman wie ein traumhafter Popsong – von der bekannten »Liliane«-Bestsellerautorin Tanya Stewner

Tanya Stewner, 2011

Die Rache der Träumerin: Kriminalroman

Der arme Paquito war eine wahrhaft gute Seele.

Francisco González Ledesma, 2011

Die Träumerin von Ostende

Was ist erfunden, was Wahrheit? In fünf geheimnisvollen Erzählungen, halb grausam, halb zärtlich, zieht Eric Emmanuel Schmitt alle Register seiner Fabulierkunst und zeigt, es sind unsere Träume, die den Zauber des Lebens ausmachen.

Eric-Emmanuel Schmitt, 2011

Die Träumerin: Ich ... und mein anderes Ich

Ein. Gedicht. „Das Leben“ Gedanken die kommen, das Tun das uns prägt, das Spiegelbild es zeigt, wohin der Weg geführt. Menschen kommen, Menschen geh' n, so ist das Leben zu versteh'n. D'rum gib nicht auf, tu dein Bestes dazu, das ...

Alexandra Herzog-Schmitt, 2007

Träumerin

Julia Kuhn. Julia Kuhn Träumerin BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Traumprinz JedenTaglaufe ich durch den Park und sehe Pärchen. GlücklichePärchen,

Julia Kuhn, 2014

Die Träumerin: Roman

Als sich die 50-jährige Bankerin Julia in den jungen Kunsthändler Rupert verliebt, sträubt sie sich zunächst gegen ihre Gefühle.

Christian Pfannenschmidt, 2011

Irene, die Träumerin: Roman von Philipp Galen

Roman von Philipp Galen Carl Lange. Freund. und wer fie jeßt hätte fehen können. würde den Beweis davon in deutliher Shrift auf ihren ftrahlenden Gefihtern gelefen haben. So kamen fie alfo in's Freie heraus und ließen fih auf Irenens ...

Carl Lange, 1873

XXL-Leseprobe: The Bone Season - Die Träumerin

Samantha Shannon. »Genau wie du.« »Wir werden sehen. Und zwar schon bald .« Sein stinkender Atem streifte mein Ohr, als er flüsterte: »Ich wünsche dir eine sichere Heimfahrt, kleine Schlampe.« Damit verschwand er in dem Tunnel, der ...

Samantha Shannon, 2013

Das zweite Gesicht

Niemand wusste dies besser als die Träumerin. Seit sie denken konnte, waren ihr die nächtlichen Fantasien anderer Menschen keine Rätsel. Dort wo sie ein und aus gehen konnte, wie es ihr beliebte, gab es keine verschlossenen Türen, ...

Kathryn Bateman, 2010

Welcher Energietyp sind Sie?

TräumerIn Bild 2/ TräumerIn Schwingungseigenart von TräumerInnen Kopfbereich verstärkte Aktivität Träumen, Phantasie Stark oszillierendes Feld im Körperkern rigide Struktur lange und langsame Wellen an der Oberfläche Bild 2/  ...

Alice Drott

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRÄUMERIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Träumerin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Back to School: Luxottica feiert zusammen mit Iris Apfel die Brillen ...

Die Fotografin Gray Sorrenti ist die Träumerin des Jahrgangs. So beliebt, dass sie zur Zeit ausverkauft sind die Aviator-Brille von Ray Ban. 3/12. © #Classof2016 ... «GRAZIA Deutschland, Dez 16»

«Man kann einen Witz mehr einbauen als im Skript steht»

Aufgefallen sei sie eher als Träumerin: «Wenn mich etwas nicht interessierte, klinkte ich mich aus.» Darum kann sich Jüni gut in «Tom Träumer» einfühlen. «Der Bund, Dez 16»

Kleine Träumerin wird groß

Kleine Träumerin wird groß. Mit "Schneewittchen" fand im Zwickauer Puppentheater die erste Eigeninszenierung nach der Neuformierung im August statt. «Freie Presse, Nov 16»

Träumerin oder Realistin - was bist du? Mach den Test!

Steckt in dir eine unverbesserliche Träumerin oder stehst du mit beiden Beinen fest auf dem Boden der Realität? Finde es mit diesem Test heraus! Träumen ist ... «gofeminin.de, Okt 16»

Konzert im Theaterhaus: Birdy ist die Träumerin im Zauberwald

Sie ist erst 20 Jahre alt, hat aber schon drei erfolgreiche Alben veröffentlicht und damit genügend Fans gefunden, um den großen Saal des Theaterhauses zu ... «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»

Selfies machen schwedische Pilotin zu Social-Media-Star

Auf ihrem Blog gibt Pettersson, die sich selbst als Träumerin und „Happy Traveller“ („Glücklichen Reisenden“) bezeichnet, ihren Fans Anleitungen, wie sie selbst ... «Stol.it, Aug 16»

Das Orchestre de Paris gastiert in Zürich: Tigerin und Träumerin

Das Orchestre de Paris und die Pianistin Khatia Buniatishvili sorgen in der Zürcher Tonhalle für einen musikalischen Höhepunkt: So leidenschaftlich und ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»

Ruby O. Fee sagt: "Ich bin eine Träumerin"

Sie gilt als ein Komet am Himmel des deutschen Films: Die 20-jährige Ruby O. Fee spielte bereits Hauptrollen in zwei "Tatorten". Am Karfreitag ist sie in dem ... «Südwest Presse, Mär 16»

Geschichten aus dem griechischen Alltag (7): Träume: Die Katze mit ...

Siranna Satelli, die in der griechischen Literatur als Träumerin par excellence gilt, hat in letzter Zeit gar nichts geträumt. Sie schläft auch nicht gut: „Aber ich ... «Tagesspiegel, Aug 15»

Putin-Gegnerin Maria Gaidar in der Ukraine: Die Träumerin von Kiew

Einst die Hoffnung von Moskaus Demokraten, jetzt Exilpolitikerin in Kiew: Die Kreml-Gegnerin Maria Gaidar hofft auf einen politischen Wandel. Und wird in der ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 15»