Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Angst des Menschen vor der Wirklichkeit ließ ihn drei Auswege finden: Die Trunkenheit, die Liebe und die Arbeit.
Edmond de Goncourt

Bedeutung von "Trunkenheit" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRUNKENHEIT

mittelhochdeutsch trunkenheit, althochdeutsch drunkanheit.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRUNKENHEIT

Trunkenheit  [Trụnkenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRUNKENHEIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trunkenheit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRUNKENHEIT AUF DEUTSCH

Trunkenheit

Alkoholkonsum

Alkoholkonsum ist das Trinken von ethanolhaltigen alkoholischen Getränken, gemeinhin als Alkohol bekannt, zu Genuss- oder Rauschzwecken. Dies kann auch ein tradierter Teil gesellschaftlicher Ereignisse sein. Alkoholkonsum verursacht eine erhöhte Blutalkoholkonzentration, wird ab einer bestimmten Grenze als Trunkenheit definiert und kann bei übermäßigem Konsum zu einer Alkoholvergiftung bis hin zum Tod führen. Das Mindestalter, ab dem der Kauf und Konsum von Alkohol erlaubt ist, ist in den meisten Ländern gesetzlich geregelt. Aufgrund der cytotoxischen und neurotoxischen Wirkung der Substanz ist Alkoholkonsum allgemein gesundheitsschädlich, umso mehr, je größer die konsumierte Menge ist. Selbst ein bewusst vorsichtiger Konsum kann erhebliche Schädigungen bis hin zu Krebs, Leberzirrhose oder Gehirnschäden verursachen. Ethanol in Getränken wird von der International Agency for Research on Cancer als krebserzeugend eingestuft. Regelmäßiger Alkoholkonsum kann süchtig machen. Laut einer Studie der Weltgesundheitsorganisation starben im Jahr 2004 mehr als 2,25 Millionen Menschen an den Folgen des Alkoholkonsums.

Definition von Trunkenheit im Wörterbuch Deutsch

das Trunkensein; Betrunkenheit das Trunkensein. das Trunkensein ; BetrunkenheitBeispieleTrunkenheit am Steuerer befand sich im Zustand völliger Trunkenheit.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE TRUNKENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE TRUNKENHEIT

Trumpfass
trumpfen
Trumpffarbe
Trumpfkarte
Trumpfkönig
Trunk
Trünkchen
trunken
Trunkenbold
Trunkenboldin
Trunkenheitsfahrt
trunkieren
Trunkierung
Trünklein
Trunksucht
trunksüchtig
Trupp
Trüppchen
Truppe
Truppenabbau

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE TRUNKENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Verlegenheit
Verschiedenheit
Verschwiegenheit

Synonyme und Antonyme von Trunkenheit auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRUNKENHEIT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Trunkenheit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Trunkenheit

MIT «TRUNKENHEIT» VERWANDTE WÖRTER

Trunkenheit Besäufnis Dusel Rausch Suff trunkenheit verkehr strafe Wörterbuch verjährung anwalt punkte steuer unfall fahrrad Alkoholkonsum Trinken ethanolhaltigen alkoholischen Getränken gemeinhin Alkohol bekannt Genuss oder Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stgb dejure §§ Fahrzeug führt obwohl infolge Genusses alkoholischer Getränke anderer berauschender Mittel nicht strafrechtskanzlei dietrich Alkohol Dietrich Fachanwalt für Strafrecht Berlin Kreuzberg beantwortet wichtigsten Fragen Straßenverkehr deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen rechtslexikon Straftat jemand begeht Folge Verständnis Gesetzestext StGB schule kurze geschichte gepflegten Kerstin Ehmer Pepe Danquart Peter Richter Schule Geschichte jetzt kaufen Kundrezensionen gabler wirtschaftslexikon Amtliche Gesetzesüberschrift strafrechtliches Vergehen nach Täter wegen begriff erklärung Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum dieter heskamp

Übersetzung von Trunkenheit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRUNKENHEIT

Erfahre, wie die Übersetzung von Trunkenheit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Trunkenheit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Trunkenheit» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

酒醉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

embriaguez
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

drunkenness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मादकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

السكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пьянство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embriaguez
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মত্ততা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ivresse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mabuk
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Trunkenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

酩酊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

음주
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mabuk-mabukan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người say rượu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போதையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दारूची नशा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sarhoşluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ubriachezza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijaństwo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пияцтво
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μέθη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dronkenskap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

berusning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

drukkenskap
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Trunkenheit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRUNKENHEIT»

Der Begriff «Trunkenheit» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 35.357 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Trunkenheit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Trunkenheit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Trunkenheit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRUNKENHEIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Trunkenheit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Trunkenheit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Trunkenheit auf Deutsch

BEISPIELE

10 ZITATE MIT «TRUNKENHEIT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Trunkenheit.
1
Georg Simmel
Wundervoll ist die Nüchternheit des Trunkenen; entsetzlich die Trunkenheit des Nüchternen.
2
José Ortega y Gasset
Seit Debussy kann man Musik in heiterem Gleichmut, ohne Trunkenheit und Tränen anhören.
3
Pierre-Ambroise-François Choderlos de Laclos
Der schönste Augenblick einer Frau, der einzige, da sie jene Trunkenheit der Seele zu erwecken vermag, von der man immer spricht und die man so selten erfährt ist, da man ihrer Liebe sicher ist, aber nicht ihrer Gunst.
4
Charles Dickens
Trunkenheit – dieser rasenden Gier nach dem langsam wirkenden sicheren Gift, das über jede Rücksicht hinweggeht, das Weib, Kinder, Freunde, Glück und Stellung beiseite stößt und seine Opfer wie toll der Erniedrigung und dem Tod zujagt.
5
Edmond de Goncourt
Die Angst des Menschen vor der Wirklichkeit ließ ihn drei Auswege finden: Die Trunkenheit, die Liebe und die Arbeit.
6
Jean-Jacques Rousseau
Überall wird die Trunkenheit am meisten von Leuten verabscheut, die am meisten Grund haben, sich vor ihr in Acht zu nehmen.
7
Plutarch
Wenn einer in der Trunkenheit etwas Sträfliches begeht, so muß er doppelte Strafe leiden, als wenn er es in der Nüchternheit begangen hätte.
8
George Gordon Byron
Begeisterung ist nichts anderes als moralische Trunkenheit.
9
Samuel Johnson
Ein Mann, dem man seine Trunkenheit anmerkt, versteht sich nicht auf die Kunst des Betrunkenseins.
10
Gilbert Keith Chesterton
Kein Tier hat jemals so etwas schlechtes wie die Trunkenheit erfunden - und keines so etwas gutes wie einen Drink.

10 BÜCHER, DIE MIT «TRUNKENHEIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Trunkenheit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Trunkenheit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trunkenheit: Kulturen des Rausches
Anmerkungen zu 'trunkener? Sozialitat III. ASTHETIKEN DES RAUSCHESWolfgang PRO?: Masse und Rausch. William Hogarth und Charles DickensRichard KLEIN: Rausch und Zeit in Wagners RingIV. EKSTASEN DES REDENSBarbara NAUMANN: Emphase.
Thomas Strässle, Simon Zumsteg, 2008
2
Trunkenheit im Alten Testament: Begrifflichkeit - Zeugnisse ...
Diese erste monographische Darstellung zum Phänomen "Trunkenheit" im Alten Testament beschränkt sich nicht allein auf die durch Alkohol bewirkte Trunkenheit.
Manuel Dubach, 2009
3
Neueste Dränirmethode, oder probates Mittel gegen die ...
Xaver HERZOG (Pfarrer zu Ballwyl.) ganze Berit-h mehr eine Protefiation gegen den fchweltenden Str-hm den Sinnlichkeit. als ein wirklicher Damm. denn was foll man ausrichten. wenn auch alle fünfzig Penfionärs geheilt werden. fo ift das ...
Xaver HERZOG (Pfarrer zu Ballwyl.), 1863
4
Ausführliche Encyklopädie der gesammten Staatsarzneikunde
Dass aber die Trunkenheit, wenn man sich absichtlich, um ein Verbrechen zu vollführen, berauscht, nicht entschuldigt, spricht der Art. 40 des baierschen Gesetzbuches deutlich aus. Das östreichische Gesetzbuch von 1803 §. 2. lit. с. erkennt ...
Georg Friedrich Most, 1840
5
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Kraftfahrtversicherung: Trunkenheit am Steuer liegt nach dem Straßenverkehrsgesetz (StVG) ab einer Blutalkoholkonzentration (BAK) von 0,5 ‰ (oder 0,25 Milligramm pro Liter Atemluft) vor (§24 a Abs.1 StVG). Ab 1,1 ‰ BAK nimmt die ...
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
6
Centralarchiv für die gesammte Staatsarzneikunde
unverschuldete seyn kann, der Trunkene als ein wegen seiner Trunkenheit bevorzugter Verbrecher, so muss auf der andern Seite, wenn man jede solche Trunkenheit eine verschuldete nennen will, das in einem solchen Zustande des ...
[Anonymus AC02704594], 1844
7
Düsseldorfer Vorträge zum Verkehrsrecht 2011: Trunkenheit im ...
Trunkenheit im Verkehr stellt die häufigste Ursache für Verkehrsunfälle dar, weswegen das Thema große praktische Bedeutung besitzt.
Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2011
8
Die Werke in deutscher Übersetzung
Die jetzt allgemein gültige Ansicht, die auf den Untersuchungen L. Massebieaus, P. Wendlands und L. Cohns beruht, ist die, daß das uns erhaltene Buck das erste Buch „Über die Trunkenheit" war und daß das zweite, welches über die ...
Philo (Alexandrinus), 1962
9
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Von zwanzig Zeugen vor und nach der That sprechen nun nur drei von einer Trunkenheit, welche jedoch dem vollen Gebrauch der Vernunft keinen Eintrag gethan habe. Ueberdies fagt der hauptfächlich für die Trunkenheit angeführte Bruder ...
10
Literatur und Kultur im deutschen Südwesten zwischen ...
neue Studien, Walter E. Schäfer zum 65. Geburtstag gewidmet Wilhelm Kühlmann. Hannes Kästner DER IRRGÄNGER IM SCHWARZWALD Jörg Wickrams 'Dialog von der Trunkenheit' und die literarische Anti-Alkoholismus- Kampagne im 16.
Wilhelm Kühlmann, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRUNKENHEIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Trunkenheit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trunkenheit im Verkehr: Unfall auf L 341
... wurde ins Polizeikommissariat Syke gebracht, wo eine Blutentnahme durchgeführt wurde. Ihn erwartet nun ein Strafverfahren wegen Trunkenheit im Verkehr. «kreiszeitung.de, Jan 17»
2
Polizei Sankt Wendel: Fahren in Trunkenheit in Sotzweiler
Wegen des Verdachts des Fahrens in Trunkenheit musste sie zur ... Verdachtes des Fahren in Trunkenheit, noch weiter im polizeilichen Gewahrsam verbleiben. «FOCUS Online, Jan 17»
3
Trunkenheit am Steuer
Krefeld. Am frühen Samstagmorgen, um 2:00 Uhr, fiel ein 42-jähriger Renault Fahrer auf dem Ostwall auf, als er mit quietschenden Reifen anfuhr. Bei der ... «Westdeutsche Zeitung, Dez 16»
4
POL-PPWP: Trunkenheit im Verkehr
Kaiserslautern (ots) - Den letzten Tag des Jahres 2016 wird ein 26-jähriger Kaiserslauterer wohl in schlechter Erinnerung behalten. Bei einer Verkehrskontrolle ... «Presseportal.de, Dez 16»
5
POL-WHV: Verkehrsunfall mit Trunkenheit in Jever
Gegen den 42-Jährigen wurde ein Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit eingeleitet. Außerdem wurde eine 26-Jährige bei einem Verkehrsunfall leicht ... «Presseportal.de, Dez 16»
6
Recht: Regress bei Trunkenheit
Die Kfz-Haftpflichtversicherung kann betrunkene Autofahrer in Regress nehmen und sie an den Kosten, die sie erstatten muss, beteiligen. Bei 0,67 Promille ... «KÜS-News, Dez 16»
7
Firmino wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt
Der 25-jährige Brasilianer wurde wegen Trunkenheit am Steuer angeklagt und soll am 31. Januar vor Gericht erscheinen. An dem Tag spielt der FC Liverpool ... «bluewin.ch, Dez 16»
8
Limburg-Weilburg - Presseportal Blaulicht: Trunkenheit im ...
Gegen den Fahrer wurden Ermittlungsverfahren wegen Trunkenheit im Straßenverkehr und wegen unbefugtem Besitz von Betäubungsmitteln eingeleitet. «FOCUS Online, Dez 16»
9
Alkoholisierte Fahrt ins Gebüsch: Anzeige gegen Augsburger ...
Er hätte auf den Rat seiner weiblichen Begleitung hören sollen, die ihm geraten hatte, das Rad zu schieben. Der 59-Jährige wird jetzt wegen Trunkenheit im ... «StadtZeitung, Dez 16»
10
Darmstadt - Presseportal Blaulicht: Trunkenheit im Straßenverkehr
Im Hasengrund Tatzeit. Im Hasengrund Tatzeit: Sonntag, 11.12.2016, 03.20 Uhr Eine 31-jährige Frau aus Rüsselsheim, die mit ihrem Pkw das Gewerbegebiet ... «FOCUS Online, Dez 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trunkenheit [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/trunkenheit>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z