Lade App herunter
educalingo
überfüllen
" Durch den Nachgeschmack des vergangenen und den Vorgeschmack des zukünftigen Leidens überfüllen wir den Kelch des Augenblickes selbst."
Jean Paul

Bedeutung von "überfüllen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ÜBERFÜLLEN

überfụ̈llen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ÜBERFÜLLEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
überfüllen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ÜBERFÜLLEN AUF DEUTSCH

Trapping

Trapping ist ein Begriff aus der Reproduktionstechnik mit zwei Bedeutungen: das contour trapping und das ink trapping.

Definition von überfüllen im Wörterbuch Deutsch

übermäßig, über das Normalmaß füllenBeispieldie Verwundeten überfüllten das Lazarett.

KONJUGATION DES VERBS ÜBERFÜLLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfülle
du überfüllst
er/sie/es überfüllt
wir überfüllen
ihr überfüllt
sie/Sie überfüllen
Präteritum
ich überfüllte
du überfülltest
er/sie/es überfüllte
wir überfüllten
ihr überfülltet
sie/Sie überfüllten
Futur I
ich werde überfüllen
du wirst überfüllen
er/sie/es wird überfüllen
wir werden überfüllen
ihr werdet überfüllen
sie/Sie werden überfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfüllt
du hast überfüllt
er/sie/es hat überfüllt
wir haben überfüllt
ihr habt überfüllt
sie/Sie haben überfüllt
Plusquamperfekt
ich hatte überfüllt
du hattest überfüllt
er/sie/es hatte überfüllt
wir hatten überfüllt
ihr hattet überfüllt
sie/Sie hatten überfüllt
Futur II
ich werde überfüllt haben
du wirst überfüllt haben
er/sie/es wird überfüllt haben
wir werden überfüllt haben
ihr werdet überfüllt haben
sie/Sie werden überfüllt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überfülle
du überfüllest
er/sie/es überfülle
wir überfüllen
ihr überfüllet
sie/Sie überfüllen
Futur I
ich werde überfüllen
du werdest überfüllen
er/sie/es werde überfüllen
wir werden überfüllen
ihr werdet überfüllen
sie/Sie werden überfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überfüllt
du habest überfüllt
er/sie/es habe überfüllt
wir haben überfüllt
ihr habet überfüllt
sie/Sie haben überfüllt
Futur II
ich werde überfüllt haben
du werdest überfüllt haben
er/sie/es werde überfüllt haben
wir werden überfüllt haben
ihr werdet überfüllt haben
sie/Sie werden überfüllt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überfüllte
du überfülltest
er/sie/es überfüllte
wir überfüllten
ihr überfülltet
sie/Sie überfüllten
Futur I
ich würde überfüllen
du würdest überfüllen
er/sie/es würde überfüllen
wir würden überfüllen
ihr würdet überfüllen
sie/Sie würden überfüllen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte überfüllt
du hättest überfüllt
er/sie/es hätte überfüllt
wir hätten überfüllt
ihr hättet überfüllt
sie/Sie hätten überfüllt
Futur II
ich würde überfüllt haben
du würdest überfüllt haben
er/sie/es würde überfüllt haben
wir würden überfüllt haben
ihr würdet überfüllt haben
sie/Sie würden überfüllt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überfüllen
Infinitiv Perfekt
überfüllt haben
Partizip Präsens
überfüllend
Partizip Perfekt
überfüllt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ÜBERFÜLLEN

abfüllen · anfüllen · auffüllen · ausfüllen · befüllen · brüllen · einfüllen · einhüllen · enthüllen · erfüllen · füllen · hüllen · müllen · nachfüllen · umfüllen · umhüllen · verfüllen · verhüllen · zufüllen · zumüllen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ÜBERFÜLLEN

überfrachten · Überfrachtung · überfragen · überfragt · überfremden · Überfremdung · überfressen · überfreundlich · überfrieren · Überfrierung · Überfuhr · überführen · Überführung · Überführungskosten · Überfülle · überfüllt · Überfüllung · Überfunktion · überfüttern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ÜBERFÜLLEN

anbrüllen · aufbrüllen · beifüllen · güllen · herausbrüllen · herumbrüllen · herunterbrüllen · hinterfüllen · knüllen · niederbrüllen · prall füllen · rumbrüllen · verknüllen · vermüllen · vollfüllen · zerknüllen · zubrüllen · zurückbrüllen · zusammenknüllen · übererfüllen

Synonyme und Antonyme von überfüllen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ÜBERFÜLLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «überfüllen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ÜBERFÜLLEN» VERWANDTE WÖRTER

überfüllen · beladen · überfluten · überhäufen · überladen · druck · trapping · indesign · illustrator · Wörterbuch · unterfüllen · Trapping · Begriff · Reproduktionstechnik · zwei · Bedeutungen · contour · Blitzer · überdrucken · copyshop · tips · Überfüllen · Überdrucken · Farben · Mischungen · Grundfarben · sind · sauber · darstellen · können · notwendig · Adobe · Text · kann · bestimmte · Probleme · verursachen · Vermeiden · gemischte · Prozessfarben · oder · Farbtöne · kleine · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · melaschuk · medien · Begriff · Print · Definitionen · Medienbranche · für · cmyk · photoshop · grundlagen · Dieses · Werkzeug · finden · Photoshop · Version · unter · Bild · testen · erstellen · CMYK · Digital · media ·

Übersetzung von überfüllen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ÜBERFÜLLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von überfüllen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von überfüllen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «überfüllen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

溢出
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sobrellenar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

overfill
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

परिपूर्ण करना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فعم
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

переполнять
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

transbordo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

overfill
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

déborder
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

overfill
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

überfüllen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オーバーフィル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

너무 많이 넣다
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

overfill
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

overfill
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிரம்பி வழிந்து விடும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

overfill
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fazla doldurmak
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

troppo-pieno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepełnić
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переповнювати
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

revărsa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερπλήρωσης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vol vul
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överfyllnad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overfylling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von überfüllen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ÜBERFÜLLEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von überfüllen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «überfüllen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe überfüllen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ÜBERFÜLLEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort überfüllen.
1
Jean Paul
Durch den Nachgeschmack des vergangenen und den Vorgeschmack des zukünftigen Leidens überfüllen wir den Kelch des Augenblickes selbst.

10 BÜCHER, DIE MIT «ÜBERFÜLLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von überfüllen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit überfüllen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Adobe Illustrator CS
Überfüllen benutzen Sie, um Blitzer oder Farbverschiebungen zu verhindern, die zwischen nebeneinander oder übereinander liegenden Objekten im Ausdruck entstehen können. Registerhaltungsprobleme verursachen diese Blitzer oder ...
‎2004
2
CorelDRAW 11 Graphics Suite: professionelle Arbeitstechniken
ÜBERFÜLLEN - bei aktiviertem Kontrollkästchen werden die Objektkonturen aller Objekte geringfügig vergrößert und darunter liegende Objekte überdruckt. Wenn das Kontrollkästchen FESTE BREITE nicht aktiviert ist, ermittelt CorelDRAW ...
Malte Borges, Torsten Redeker, Jörg Schumacher, 2003
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Die Überfüllt des Busens. 2) <I Ein öberfüllreS Ding, z. B. ein überfüll- ter Ausdruck <V1ec>n»?u^i5). E. Überfüllen, v. ^ D. Überfüllen. D. — ung. r. Überfüllen, ich ^üUe über, übergefüllt, überzufüllen, au« einem Gefäße in ein anderes füllen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
2) cI Sin überfüllte« Ding, z. B. ein überfüll» ter Ausdruck (?Ieon»?mu,). E. , Überfüllen, V. rrs. D. Überfüllen. D. — ung. I. Überfüllen, ich fülle über, übergefüllt , überzufüllen, au« einem Gesäße in ein anderes füllen. Bier, Wein überfüllen. 2.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Photoshop 7 Wow!: the Photoshop 7 Wow! book ; [deutsche ...
Stellen Sie dann das ÜBERFÜLLEN ein, um zu steuern, wie breit die äußere Farbe sein wird, bevor der Farbübergang beginnt. Sie können GROSSE und ÜBERFÜLLEN gegeneinander abwägen, bis Sie das gewünschte Ergebnis erzielen.
Jack Davis, 2005
6
Adobe Illustrator CS2: classroom in a book ; [das offizielle ...
Überfüllen. Überfüllen benutzen Sie, um Blitzer oder Farbverschiebungen zu verhindern, die zwischen nebeneinander oder übereinander liegenden Objekten im Ausdruck entstehen können. Registerhaltungsprobleme verursachen diese ...
‎2006
7
Illustrator CS6 - Einstieg, Praxis, Profitipps
Überfüllen. im offset-Druck kann es passieren, dass durch kleine Ungenauigkeiten an einer Druckmaschine Farblücken (sogenannte Blitzer) entstehen, wenn die unterschied- lichen Druckplatten leicht versetzt nebeneinander drucken.
Dagmar Löffler, 2012
8
Adobe Illustrator CS5
Überfüllen. im offset-Druck kann es passieren, dass durch kleine Ungenauigkeiten an einer Druckmaschine Farblücken (sogenannte Blitzer) entstehen, wenn die unterschied- lichen Druckplatten leicht versetzt nebeneinander drucken.
Dagmar Löffler, 2010
9
Adobe Illustrator CS3: das offizielle Trainingsbuch von ...
Überfüllen benutzen Sie, um Blitzer oder Farbverschiebungen zu verhindern, die zwischen nebeneinander oder übereinander liegenden Objekten im Ausdruck entstehen können. Registerhaltungsprobleme verursachen diese Blitzer oder ...
‎2007
10
InDesign aktuell
Symbole. 1-Bit-Bilder überfüllen................................ 36 100-%-K-Schwarz ................ ....................... 4. A. Absatzformate überprüfen ........................ 57 ... 53 intern überfüllen................................. 35 mit Bildern überfüllen......................... 35. D. Distiller.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ÜBERFÜLLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff überfüllen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Chance für Einzelhandel
Aber wenn diese Sendungen inflationär erfolgen und das Postfach überfüllen, werden sie bald ungelesen gelöscht. Also Maß halten! Klare Vision: Handy soll ... «Ostthüringer Zeitung, Jan 17»
2
Holm: "Habe nie versucht, etwas zu verschleiern"
Unter den rund 200 Zuhörern in der überfüllen Aula des Kulturzentrums Sebastian Haffner in Prenzlauer Berg war auch Roland Jahn (63), der Leiter der ... «B.Z. Berlin, Jan 17»
3
WOCHENSPIEGEL: Wunsch und Wirklichkeit
Spendenpost, in der Region auch gern ungeschönt "Bettelbriefe" genannt, überfüllen den Briefkasten, Termine zum Überreichen von Spenden reihen sich ... «Badische Zeitung, Dez 16»
4
Boko Harams jüngste Opfer
Und die Zahl neuer Zwangsrekrutierter ist dank der überfüllen Flüchtlingslager in der Region beinahe unerschöpflich. Anfänglich schafften es Frauen und ... «Web.de, Dez 16»
5
Smart Cover als Dietrich: iPad-Aktivierungssperre nicht sicher
... zu bekommen. Dabei wird ein Programm durch das Überfüllen eines Speicherbereichs aus dem Gleichgewicht gebracht, was dem Angreifer Tore öffnet. «n-tv.de NACHRICHTEN, Dez 16»
6
Highlights der 80er-Jahre sportlich präsentiert
Zur ersten Aufführung vom Samstag drohte der Zustrom des Publikums den Saal gar zu überfüllen, was ein Abweisen einer kleineren Gruppe Jugendlicher ... «infoWILplus, Nov 16»
7
Mülltonnen nicht überfüllen
Der Landkreis wird in Zukunft jeden Eigentümer ab der zweiten Überfüllung der Restmülltonne eine Verwarnung mit Anhörung. Sollte es eine dritte Überfüllung ... «Oberbayerisches Volksblatt, Okt 16»
8
Akutordination soll Ärzte entlasten und Job attraktiver machen
So soll das Personal im Krankenhaus entlastet werden und die Patienten nicht mehr wegen Kleinigkeiten die Ambulanzen überfüllen, "vor allem in den ... «Kurier, Okt 16»
9
Was der Krieg mit Menschen macht
Statt die einzelnen Panels mit Sprechblasen zu überfüllen, hält De Metter die Dialoge knapp und lässt über weite Strecken die Bilder sprechen. Das funktioniert ... «Berner Zeitung, Sep 16»
10
Computertipp | Word-Dokumente schrumpfen
Und zweitens überfüllen voluminöse E-Mails schnell das Postfach des Empfängers. Wer Rücksicht nehmen möchte, achtet also darauf, eher kleine Dokumente ... «BILD, Aug 16»
REFERENZ
« EDUCALINGO. überfüllen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/uberfullen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE