Bedeutung von "Umleitung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UMLEITUNG

Umleitung  [Ụmleitung ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMLEITUNG

Umleitung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET UMLEITUNG AUF DEUTSCH

Umleitung

Eine Umleitung ist eine Maßnahme der Verkehrslenkung zur Ermöglichung oder zur Herstellung der Leichtigkeit des Verkehrs. Wenn ein vorhandener Verkehrsweg nicht den erwarteten oder tatsächlichen Verkehr aufnehmen kann, ist eine Umleitung einzurichten. Eine Ableitung hingegen wird bei Verkehrswegen eingerichtet, die gesperrt sind; hier findet keine weitere Verkehrslenkung statt.

Definition von Umleitung im Wörterbuch Deutsch

das Umleiten Strecke, über die der Verkehr umgeleitet wird. das Umleiten Strecke, über die der Verkehr umgeleitet wirdBeispieledie Strecke ist gesperrt, aber es gibt eine Umleitungeine Umleitung fahren, einrichten.

ÜBERSETZUNG VON UMLEITUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Umleitung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Umleitung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Umleitung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 绕行
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: desvío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: detour
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चक्कर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: التفاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: объезд
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: desvio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: détour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: melencong
• Deutsch: Umleitung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回り道
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: detour
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm sai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாற்றுப்பாதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वळसा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sapak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: deviazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: objazd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: об´їзд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ocol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παράκαμψη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ompad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: omväg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: omvei

5 ZITATE MIT «UMLEITUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Umleitung.

1

Arthur Lassen

Die meisten Fehler sind nur eine kleine Umleitung auf dem Weg zur Erfüllung.

2

Jan Wöllert

Man kann nichts besitzen und doch alles verlieren. Hat man mit dem Lügen erst einmal begonnen, fährt man gerne diese Umleitung, anstatt den steinigen Weg der Wahrheit zu gehen.

3

Jeanne Moreau

Beim Liebesspiel ist es wie beim Autofahren. Die Frauen mögen die Umleitung, die Männer die Abkürzung.

4

Danny Kaye

Eine Umleitung ist die beste Chance, endlich die eigene Stadt kennenzulernen.

5

Jeanne Moreau

Beim Liebesspiel ist es wie beim Autofahren. Die Frauen mögen die Umleitung - die Männer die Abkürzung.

10 BÜCHER, DIE MIT «UMLEITUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Umleitung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Umleitung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Umleitung: Gaias Schatten

Bisher in dieser Reihe erschienen: Band 1: DIE KINDER VOM LAKEVIEW Heike Pauckner Band 2: UMLEITUNG Anne-Catrin Jacob Band 3: ANTYAWAR Sabrina Železný Band 4: UMLEITUNG Anne-Catrin Jacob Anne-Catrin Jacob ...

Anne-Catrin Jacob, 2013

Umleitung in meinem Kopf: Selbstzerstörung durch Spielsucht

Umleitung. in. meinem. Kopf. Selbstzerstörur1g durch Sp1'äkught Christina Radana Umleitung in meinem Kopf Selbstzerstörungdurch Spielsucht DasBuchwidmeichmeiner Familie. Front Cover.

Christina Radana, 2013

Handy und PC gemeinsam nutzen

Das ist praktisch, denn so kann man sich häufig gewählte Umleitungen ins Telefonbuch eintragen, sagen wir *21*[phone]# eine gnadenlose Umleitung an eine Bonner Nummer - nicht probieren, 's ist meine! Darum hier die Kodes ...

Fritz Jörn, 2002

Windows 2003 Shell Scripting: Abläufe automatisieren ohne ...

Umleitung. &. Filter. 4.1. Dateikanäle. Jede Konsolenanwendung besitzt drei Möglichkeiten für die Ein- und Ausgabe von Daten. Für die Eingabe den Eingabekanal, der normalerweise als Standardeingabe (Stdln) bezeichnet wird. Dieser ...

Armin Hanisch, 2004

Internationales Steuerrecht

Umleitung. von. Einkünften. Die auf Ebene der Grundeinheit erwirtschafteten Einkünfte werden nicht direkt an die Spitzeneinheit ausgeschüttet, sondern auf dem Umweg über eine zwischengeschaltete Holdinggesellschaft vereinnahmt.

Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006

Hochwasser der Weser, Wumme, Lesum und Ochtum im Gebiet der ...

bei einer Abführung eines Theiles des Hochwassers durch die nur zu 180' Breite angenommene Umleitung bei 18' Wasserstand nicht 3', sondern höchstens 6” betragen wird. Eine von mir aufgestellte genauere Berechnung ergiebt, dass, ...

B. BERG (of Bremen.), 1867

Gutachten über die stadt Bremen gegen die nachtheiligen ...

Umleitung durch den Nenstadtsgraben. Es ist bekannt genug, daß die Flußenge in der Stadt, namentlich in den beiden Brückenpröfilen, einen sehr erheblichen Aufstau beim Hochwasser zur Folge hat. Die verschiedenen Werthe desselben, ...

C. Burmester, 1836

Das Westtor: Ergebnisse der Ausgrabungen 1964-1968

Der Zweck dieser Umleitung ist einstweilen nicht eindeutig geklärt. Neben entwässcrungstechnischen können fortifikatorische Maßnahmen vorliegen. Zu dieser Annahme gibt eine Reihe von Einzelbeobachtungen Berechtigung, die im  ...

Clemens Krause, 1972

Das Java 6 codebook

Unter Windows leiten Sie die Ausgaben mit > in eine Textdatei um. java ProgrammName > Output.txt Unter Linux bieten die meistens Shells gleich mehrere Symbole für die Umleitung von Konsolenausgaben in Dateien an. bash, csh und tcsh ...

Peter Müller, 2007

UNIX - ein praktischer Einstieg

KAPITELS. E/A-Umleitung. Viele Unix-Programme lesen Eingaben (z. B. eine Datei) und erzeugen Ausgaben. In diesem Kapitel behandeln wir Programme, die das in standardisierter Weise tun und so miteinander zusammenarbeiten.

Jerry Peek, Grace Todino, John Strang, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMLEITUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Umleitung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Neuss: Umleitung wird ignoriert - Stau legt City lahm

"Wir als Amt wollen da nicht so viele Autofahrer haben, unsere Verkehrsplaner sagen jedoch, dass wir die Umleitung über die Hymgasse zulassen und ... «RP ONLINE, Jan 17»

Einmal ohne Umleitung, bitte!

Und auch danach zeichnete sie sich nicht gerade durch großartige Kommunikation aus: nur wenige Schilder wiesen die Umleitung aus Richtung Bietigheim aus ... «Südwest Presse, Nov 16»

Renningen/Weil der Stadt: Diesmal geht die Umleitung nicht durch ...

Renningen/Weil der Stadt - Die B 295 kommt erneut unters Messer. Doch keine Sorge: Mit dem Asphalt zwischen der Leonberger Straße und der ... «Leonberger Kreiszeitung, Nov 16»

Umleitung für Baustelle in Zell wechselt

Ab Mittwoch, 2. November, wandert sie in die Einmündung Schillerstraße hinein. Für die Autofahrer heißt das: Die Umleitung über die Schiller- und Pliensbacher ... «Südwest Presse, Okt 16»

Vollsperrung auf der B477 bei Elsdorf: Umleitung wird jetzt verbessert

Die Vollsperrung auf der Bundesstraße 477 im Bereich von Elsdorf-Heppendorf sorgte auch am Montag für Verwirrung. Autofahrer, die aus Richtung Bergheim ... «Kölnische Rundschau, Okt 16»

Diese Umleitung ist "eine Katastrophe"

Die Sanierungen nach dem Hochwasser schreiten voran. Nur, da sind sich die meisten Kirchberger einig, wurde nun eine Baustelle mehr als ungünstig ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»

Verkehr auf Sylt: Umleitung zum Autozug gilt ab Freitag jeden Tag

Dezember ist die Autoverladung an jedem Tag nur noch über die ausgeschilderte Umleitung von Osten her zu erreichen. Diese Verkehrsführung galt bisher nur ... «shz.de, Sep 16»

Vollsperrung auf B463 bei Pforzheim: Über 50 Kilometer Umleitung

Pforzheim (che) Ab heute ist zwischen Pforzheim-Dillweißenstein und Unterreichenbach die Bundesstraße für vier Wochen gesperrt. Die B463 wird auf 5,7 ... «regio-news.de, Sep 16»

Wegzoll an der Östingstraße: „Umleitung“ kostet 1 Euro

Wer über das Grundstück der Firma Düchting fahren will, um an der dortigen Baustelle ohne lange Umleitung vorbei zu kommen, muss 1 Euro zahlen. «Westfälischer Anzeiger, Sep 16»

Umleitung – das wird ja immer schlimmer

Rötz.Zum Thema Umleitung aufgrund der Sanierung der Ortsdurchfahrt Rötz erhielten wir nun einen Leserbrief von Christine Wendl aus Ebermannsdorf, die ... «Mittelbayerische, Sep 16»