Bedeutung von "unbewältigt" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNBEWÄLTIGT

ụnbewältigt, auch: […ˈvɛl…]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNBEWÄLTIGT

unbewältigt ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET UNBEWÄLTIGT AUF DEUTSCH

Definition von unbewältigt im Wörterbuch Deutsch

nicht bewältigtBeispieleein unbewältigtes Problemunbewältigte Konflikte.

SYNONYME VON «UNBEWÄLTIGT»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «unbewältigt» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

offen · ungeklärt · ungelöst · unverarbeitet · unverdaut

ÜBERSETZUNG VON UNBEWÄLTIGT

Erfahre, wie die Übersetzung von unbewältigt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von unbewältigt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unbewältigt» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: sin masterizar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Hindi: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الغير مسادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: indomada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনায়ত্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: non maîtrisée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Unmastered
• Deutsch: unbewältigt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 末習熟
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 미 습득
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலிப்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ustalaşmamış
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακυριάρχητη μη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onbedwongen
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: unmastered
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: unmastered

ZITATE MIT «UNBEWÄLTIGT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort unbewältigt.

1

Hannah Arendt

Wie schwer es sein muss, hier einen Weg zu finden, kommt vielleicht am deutlichsten in der gängigen Redensart zum Ausdruck, das Vergangene sei noch unbewältigt, man müsse erst einmal daran gehen, die Vergangenheit zu bewältigen. Dies kann man wahrscheinlich mit keiner Vergangenheit, sicher aber nicht mit dieser. Das höchste, was man erreichen kann, ist zu wissen und auszuhalten, dass es so und nicht anders gewesen ist, und dann zu sehen und abzuwarten, was sich daraus ergibt.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNBEWÄLTIGT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unbewältigt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unbewältigt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Achtundsechzig - Notizen im Alter: Aufgezeichnet 2011 – 2012

Vieles gibt es da, das bleibt unbewältigt oder es beschäftigt mich, weil es unbewältigt in mir ist. Dann, so merke ich, entsteht Stillstand im Kopf. Stillstand als Ergebnis von Rückerinnerung macht nicht wütend oder aggressiv. Er macht traurig.

Ulrich Pätzold, 2012

Besinnung

Aber jetzt steht schon — auch wieder unbewältigt — mehr hinter den Fragen - die ersten Versuche der Auseinandersetzung mit dem deutschen Idealismus (Hegel) und dies nicht in der Richtung eines Neuhegelianismus, sondern in der ...

Martin Heidegger, 1997

Max Weber: Preuße, Denker, Muttersohn

Unbefangenes Genießen des Augenblicks ist dieser, um ihre Form ringenden Seele selten vergönnt; sie hat zu viel mit sich selbst zu tun, und zu unbewältigt ist das Verhängnis ihrer Jugend, das Leiden der Lieben. Man kann vermutlich ...

Dirk Kaesler, 2014

Fabelnd denken.: Zur Schreib- und Wirkungsabsicht von ...

Daher verändert er den Satz „vorbei, zu spät; zertrümmert, auf ewig verworren, bleibt die Zukunft zurück“ (BFG) in „vorbei; unbewältigt, auf ewig verworren bleibt das Vergangene zurück.“ Bei dem Wort „unbewältigt“ handelt es sich wieder um  ...

Daniela Schwardt, 1999

Suarezismus: Erkenntnistheoretisches aus dem Nachlass des ...

Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session

Tirso González de Santalla, Sven K. Knebel, 2011

Arbeiten zur deutschen Philologie:

Was an der um 1959 jüngsten deutschen Vergangenheit unbewältigt vorliegt, läßt sich jetzt deutlicher beschreiben: es ist ... Sachverhalte durch Sprach<#/te/ - im Hinblick auf abschließende Urteile im Satz - unbewältigt gebliebene Sprache.

Die unbewältigte Sprache: Hannah Arendts Theorie der Dichtung

Was an der um 1959 jüngsten deutschen Vergangenheit unbewältigt vorliegt, läßt sich jetzt deudicher beschreiben: es ist ... Sachverhalte durch Sprachdifcfaf - im Hinblick auf abschließende Urteile im Satz - unbewältigt gebliebene Sprache.

Thomas Schestag, 2006

Hitler und die Deutschen

Es gibt nur unbewältigte Gegenwarten. Es kann allerdings auch in der Vergangenheit unbewältigte Gegenwarten gegeben haben und sofern schon die Vergangenheit in ihrer Zeit als Gegenwart unbewältigt war, reicht diese Unbewältigtheit ...

Eric Voegelin, Manfred Henningsen, 2006

IG-Farben Auschwitz Experimente: Über Die Blutschuld Der ...

III. DIE. IG. FARBEN-VERGANGENHEIT. IST. UNBEWÄLTIGT. Unmittelbar nach der Zerschlagung des Hitlerfaschismus sahen sich die amerikanischen Besatzungsbehörden gezwungen, der einmütigen Forderung der Völker und auch des ...

‎1965

Geographie der Griechen und Römer von den frühesten Zeiten ...

Friedrich August Ukert. * t-er' L2). diente dazu. die bis dahin' vereinzelten Völkerfchaften mehr zu vereinen und zu' bilden. und ein großer Theil des Lan. des wat-*felt* der Zeit Römifch in Sprache und Cul-Unbewältigt waren nur noch die ...

Friedrich August Ukert, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNBEWÄLTIGT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff unbewältigt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Demografie: Bevölkerung wächst, und wieder wird gemault

Wenn es bei dieser Mentalität bleibt, wird auch das neue Problem, das der Zuwanderung, unbewältigt bleiben. Aber Wünschen hilft gegen sie so wenig wie ... «DIE WELT, Aug 16»

Die Flut in Münster ist noch unbewältigt : Hochwasserbilder erinnern ...

Hochwasserbilder aus ganz Deutschland. Das lässt in Münster Erinnerungen wach werden. Beunruhigend: Eine Flut wie am 28.7.2014 ließe sich auch heute ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»

30 Jahre nach Tschernobyl bleibt das atomare Erbe bedrohlich

30 Jahre danach ist der Super-GAU unbewältigt. Seine Folgen sind in ihrem ganzen Ausmaß nicht (an-)erkannt, die Konsequenzen nicht gezogen. Erst ein ... «Blog der Republik, Apr 16»

Katharina Sieverding: Fotografie als Denkprozess

Obwohl die Arbeiten mittlerweile 36 Jahre auf dem Buckel haben, sind sie 2016 genauso aktuell, die Probleme unbewältigt, wie 1980. Ursprünglich hieß der ... «coolibri, Mär 16»

Nach den LandtagswahlenPolitische Landschaft als Flickenteppich

Die AfD hat konnte bei drei Landtagswahlen punkten, weil die Flüchtlingssituation weiterhin unbewältigt ist. Gelingt dies, könnte die Zustimmung für die Partei ... «Deutschlandradio Kultur, Mär 16»

Gedanken zum Jahreswechsel: Stürmische Zeiten

... aufgebauten Krisen, die man vorgibt, mit nur noch mehr Schulden und Scheingeld irgendwie überwinden zu können, werden tatsächlich unbewältigt größer. «eigentümlich frei, Dez 15»

Der Syrer isst ja noch nicht mal Gurkensalat

Wenn das Kind erwachsen ist und seine atavistische Kindheitsangst noch immer in sich trägt, unbewältigt. Nicht gut. Kann zu schweren Krankheiten führen, ... «ZEIT ONLINE, Dez 15»

Zwanzig Jahre nach Dayton: Bosniens steiniger Weg aus der ...

In Sarajevo ist die Vergangenheit weiter unbewältigt, doch das Zusammenleben im Alltag funktioniert. (Bild: Andrew Testa / Panos). Die Dayton-Verfassung ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Ungarn schafft EM-Qualifikation: Mit deutschen Ideen zurück ins ...

Die Niederlage der «goldenen Elf» gegen den deutschen Aussenseiter an jenem regnerischen Juli-Sonntag im Wankdorf-Stadion bleibt unbewältigt. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Ilija Trojanow im Gespräch - "Die Macht muss immer das letzte Wort ...

Ja, die Stille und das Flüstern in öffentlichen Räumen stehen für eine Gewalt, die längst nicht überwunden, und für ein Schweigen, das noch immer unbewältigt ... «Süddeutsche.de, Okt 15»