WAS BEDEUTET UNERLÄSSLICH AUF DEUTSCH
Definition von unerlässlich im Wörterbuch Deutsch
unbedingt nötig, erforderlichBeispieleeine unerlässliche Voraussetzung, Erfordernis, Bedingunges ist unerlässlich für eine objektive Beurteilung, den Fall einer genaueren Untersuchung zu unterziehenwir halten dies für unerlässlich.
MIT «UNERLÄSSLICH» VERWANDTE WÖRTER
unerlässlich ·
rigueur ·
indispensabel ·
obligat ·
unentbehrlich ·
unverzichtbar ·
bedeutet ·
bremsprobe ·
erforderlich ·
kreuzworträtsel ·
Wörterbuch ·
bedeutung ·
wiki ·
Duden ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
Unerlässlich ·
woxikon ·
unerlässsslich ·
unerläslich ·
unerläßlich ·
unerlässlikh ·
unerläzzlich ·
unerlässlihc ·
uneerlässlich ·
unerlässliich ·
uunerlässlich ·
unerrlässlich ·
unerlässlichh ·
wiktionary ·
Veraltete ·
Schreibweisen ·
Worttrennung ·
läss ·
lich ·
Komparativ ·
cher ·
Superlativ ·
lichs ·
Aussprache ·
Dict ·
wörterbuch ·
für ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
Unerläßlich ·
un•er•lạ̈ss•lich ·
ụn•er•läss•lich ·
geschr ·
etwas ·
unbedingt ·
notwendig ·
eine ·
Voraussetzung ·
Bedingung ·
fremdwort ·
Lexikon ·
deutscher ·
linguee ·
materielle ·
Strafrecht ·
Angleichung ·
strafrechtlicher ·
Normen ·
wirksame ·
Durchführung ·
Politik ·
Union ·
einem ·
Gebiet ·
anderes ·
wort ·
http ·
nötig ·
unumgänglich ·
unausweichlich ·
unvermeidlich ·
unersetzlich ·
geboten ·
pons ·
Übersetzungen ·
PONS ·
sein ·
spanisch ·
kostenlosen ·
Spanisch ·
viele ·
weitere ·
brennend ·
raetsel ·
hilfe ·
Wenn ·
Suche ·
nach ·
UNERLÄSSLICH ·
Lösungswort ·
BRENNEND ·
übereinstimmt ·
einfach ·
Link ·
ÜBERSETZUNG VON UNERLÄSSLICH
Erfahre, wie die Übersetzung von
unerlässlich auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Deutsch lautet.
Die
Übersetzungen von unerlässlich auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unerlässlich» in Deutsch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
势在必行
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
imperativo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
imperative
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अनिवार्य
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
واجب
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
императив
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
imperativo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অনুজ্ঞাসূচক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
impératif
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
penting
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
命令
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
필수
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
utomo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
bắt buộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கட்டாயமாகும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अत्यावश्यक
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
zorunlu
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
imperativo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
imperatyw
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
імператив
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
imperativ
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
επιτακτικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
noodsaaklik
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
imperativ
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
avgjørende
5 Millionen Sprecher
5 ZITATE MIT «UNERLÄSSLICH»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
unerlässlich.
Ich kann in zwölf Sprachen Nein sagen - das ist unerlässlich für eine Frau, die weit herumkommt.
William Makepeace Thackeray
Ehre ist so unerlässlich, dass wir auf jede Art versuchen müssen, sie zu erlangen.
Ich kann in zwölf Sprachen Nein sagen - das ist unerlässlich für eine Frau, die weit herum kommt.
Ein Traum ist unerlässlich, wenn man die Zukunft gestalten will.
Auch im Praktischen ist die Originalität unerlässlich, sonst passt, was man tut, nicht zu dem, was man ist.
10 BÜCHER, DIE MIT «UNERLÄSSLICH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
unerlässlich in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
unerlässlich im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aktien und Steuern: Unerlässlich für jede Aktieninvestition ...
In kurzer und knapper Form wird das Thema Aktien und Steuern umfassend dargestellt
Auch wenn die sonstigen Voraussetzungen gegeben sind, darf das Gericht nicht
in Abwesenheit des Angeklagten verhandeln, wenn es seine Anwesenheit in der
Hauptverhandlung für unerlässlich hält. Das Gericht hat dies — auch wenn S ...
3
Ber_cksichtigung generalpr„ventiver Gr_nde bei der ...
Zuerst lässt sich als Ergebnis feststellen, dass eine Freiheitsstrafe bei einer
Häufung von bestimmten Rechtsverletzungen unerlässlich sein kann. Diese
Denkweise zeigt eine gewisse Ähnlichkeit mit der schon oben angesprochenen ...
Radoslaw Czupryniak,
2011
4
Formationen der Mediennutzung III: Dispositive Ordnungen im ...
Der. >unerlässlich. ruhige. Ton<. Umbauten. der. Stimmkultur. zwischen. 1945.
und. 1952. Cornelia. Epping-. Jäger. Mit dem Ende des Nationalsozialismus
verlor auch die mit ihm konstitutiv verbundene Stimmkultur ihre Voraussetzungen
.
5
Migräne ganzheitlich behandeln: Die besten Strategien, um ...
Unerlässlich: Das. kann. die. Schulmedizin. tun. Die. schulmedizinische.
Diagnostik. LU I- Wie bereite ich mich auf den ersten Arztbesuch. In der
Migränebehandlung - auch in der Selbstbehandlung - sollte ein Schulmediziner
Ihr »ständiger ...
6
Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik
Gesetzt nun die obigen Aen- derungen wären unerlässlich , was sie nicht sind ,
was sagte dann Hes. über das fragliche Wort aus? etwadass es überhaupt
gleichbedeutend sei mit xogetxiov ? nach des Ref. Dafürhalten auch im
mindesten ...
7
Brandenburgisches Polizeigesetz, Ordnungsbehördengesetz: mit ...
... insbesondere weil die Person sich erkennbar in einem die freie
Willensbestimmung ausschließenden Zustand oder sonst in hilfloser Lage
befindet, oder 2. das unerlässlich ist, um die unmittelbar bevorstehende
Begehung oder Fortsetzung ...
8
Allgemeines Sicherheits- und Ordnungsgesetz - ASOG Berlin
... Leben unerlässlich ist, insbesondere weil die Person sich erkennbar in einem
die freie Willensbestimmung ausschließenden Zustand oder sonst in hilfloser
Lage befindet, 2. das unerlässlich ist, um die unmittelbar bevorstehende
Begehung ...
9
Essstörungen erkennen, verstehen und überwinden: mit Test ...
Unerlässlich: Genuss. und. Entspannung! P. Das Erlernen einer
Entspannungstechnik kann für die Frauen von Nutzen sein, die bei Stress zu
auffälligem Essverhalten neigen. Einer Frau, die mit Hilfe einer bestimmten
Methode Genuss und ...
10
Wettbewerbs- und Kartellrecht: Eine systematische ...
Bei Art. 101 Abs. 3 AEUV ist eine Wettbewerbsbeschränkung nicht unerlässlich,
wenn es realistische Alternativen ohne oder mit geringerer
Wettbewerbsbeschränkung gibt, um das gewünschte Ziel zu erreichen. Wenn z.
B. durch eine ...
Fritz Rittner, Meinrad Dreher, Michael Kulka,
2014
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNERLÄSSLICH» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
unerlässlich im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Pazderski: Ethnisches Profiling ist unerlässlich
"Um Straftaten rechtzeitig erkennen und verhindern zu können, ist größtmögliche Aufklärung unerlässlich. Nur wenn die Polizei genau weiß wie sich ein ... «Finanzen.net, Jan 17»
Partikelfilter für Benziner werden unerlässlich
Die EU-Kommission und die Mitgliedsländer der Europäischen Union haben sich am Dienstag auf die Einführung strengerer Abgastests für alle Neuwagen mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Dez 16»
In diesen Fällen sind Testamente unerlässlich!
Ohne ein Testament geht der Lebensgefährte im Todesfall leer aus, weil die gesetzliche Erbfolge zur Anwendung kommt; hiernach erben die Kinder oder ... «anwalt.de, Dez 16»
Moscovici: Schuldenerleichterungen für Griechenland unerlässlich
BRÜSSEL (dpa-AFX) - EU-Währungskommissar Pierre Moscovici hat die Entscheidung der Euro-Partner kritisiert, beschlossene Erleichterungen für ... «Finanzen.net, Dez 16»
Warum der digitale Auftritt unerlässlich ist
Die Digitalisierung hat die Immobilienbranche längst erreicht – und bedeutend verändert. Online-Marktplätze für Immobilien erhöhen Schnelligkeit, ... «handelszeitung.ch, Dez 16»
Kolpingblasorchester bereitet sich vor : Unerlässlich wie der ...
Kolpingblasorchester bereitet sich vor Unerlässlich wie der Nikolausbesuch. Vom Himmel gefallen ist noch kein Meister, deshalb üben die KBO-Musiker vor den ... «Westfälische Nachrichten, Dez 16»
"Augenkontakt ist unerlässlich": Niederlande beschließen Burka ...
Das niederländische Parlament ist überzeugt: In bestimmten Situationen ist der Augenkontakt wichtiger als die Kopfbedeckung. (Foto: picture alliance / dpa). «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
Nato bleibt "unerlässlich" für USA: Obama beruhigt Europas Trump ...
Die Nato sei "unerlässlich" für die Interessen der USA, sagte der US-Präsident bei einem Treffen mit dem griechischen Staatschef Prokopis Pavlopoulos. «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»
Im winterlichen Straßenverkehr sind entsprechende Reifen ...
Sie sind hier: Startseite · Lippe · Kreis Lippe; Winterreifen sind im Straßenverkehr derzeit unerlässlich. Winterreifen sind im Straßenverkehr derzeit unerlässlich. «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»
„Ein funktionstüchtiges Spermienreservoir ist unerlässlich für die ...
Das Reservoir im Eileiter sehen Forscher jedoch als unerlässlich an für eine erfolgreiche Befruchtung. Ihre Ergebnisse präsentierten sie beim 68. Kongress der ... «Deutsches Ärzteblatt, Nov 16»