Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imperativo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IMPERATIVO

La palabra imperativo procede del latín imperatīvus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IMPERATIVO AUF SPANISCH

im · pe · ra · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPERATIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Imperativo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPERATIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Imperativ

Imperativo

Der imperative Begriff kann sich beziehen auf: ▪ Der Imperativmodus ist einer der grammatischen Modi, der in zahlreichen Sprachen erscheint; ▪ ein gesetzlicher zwingend eine rechtlich zulässige und rechtsverbindliche Verpflichtung; ▪ Ein moralischer Imperativ ist eine selbstauferlegte Verpflichtung in gewisser Ethik, wie zB: ▪ Der kategorische Imperativ ist Teil der Kantischen Ethik. El término imperativo puede referirse a: ▪ el modo imperativo es uno de los modos gramaticales que aparece en numerosas lenguas; ▪ un imperativo legal un tipo de obligación registrada legalmente y jurídicamente vinculante; ▪ un imperativo moral es una obligación autoimpuesta en ciertas éticas, como por ejemplo: ▪ el imperativo categórico hace parte de la ética kantiana.

Definition von imperativo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Imperativs im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass sie vorherrscht. Eine weitere Bedeutung von Imperativ im Wörterbuch ist unentschuldbare Pflicht oder Anforderung. Imperativ ist auch Imperativ Modus. La primera definición de imperativo en el diccionario de la real academia de la lengua española es que impera. Otro significado de imperativo en el diccionario es deber o exigencia inexcusables. Imperativo es también modo imperativo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imperativo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IMPERATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPERATIVO

imperador
imperadora
imperante
imperar
imperativa
imperativamente
imperatoria
imperatorio
imperceptibilidad
imperceptible
imperceptiblemente
imperdible
imperdonable
imperdonablemente
imperecedera
imperecedero
imperfección
imperfecta
imperfectamente
imperfectible

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IMPERATIVO

afirmativo
calificativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Synonyme und Antonyme von imperativo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPERATIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

imperativo mandato término puede referirse modo modos gramaticales aparece numerosas lenguas legal tipo obligación registrada legalmente jurídicamente vinculante moral autoimpuesta ciertas éticas como ejemplo categórico hace parte ética kantiana primera lengua española impera otro deber exigencia inexcusables imperativo también espiritual muestra contrario piensa mayoría gente historia tiene orden dirección sentido futuro predecible tiempo cuidado para bioética relectura obra explora nuevas posibilidades fundamentación acudiendo palabra griega epiméleia subyace cura latina calidad acción social progreso reforma inteligencia democrático camilo torres sacerdote guerrillero revolución popular prisma progresa libro profesor cuadros están incompletos estudiante aporte

Übersetzung von imperativo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPERATIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von imperativo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von imperativo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imperativo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

势在必行
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

imperativo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

imperative
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनिवार्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واجب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

императив
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

imperativo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুজ্ঞাসূচক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impératif
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penting
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Imperativ
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

命令
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

필수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utomo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bắt buộc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டாயமாகும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यावश्यक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorunlu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

imperativo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

imperatyw
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

імператив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imperativ
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτακτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

noodsaaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

imperativ
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avgjørende
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imperativo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPERATIVO»

Der Begriff «imperativo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imperativo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imperativo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imperativo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPERATIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imperativo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imperativo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imperativo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «IMPERATIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort imperativo.
1
José Ortega Y Gasset
La razón pura tiene que ceder su imperativo a la razón vital; la vida debe ser vital.

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPERATIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imperativo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imperativo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Imperativo Espiritual
El Imperativo Espiritual muestra que, al contrario de lo que piensa la mayoría de la gente, la historia tiene orden, dirección y sentido y el futuro es tan predecible como el tiempo de hoy.
Lawrence Taub, Maxwell Lurla, 2008
2
El cuidado: un imperativo para la bioética. Relectura ...
La obra explora nuevas posibilidades de fundamentación del cuidado, acudiendo a la relectura de la palabra griega epiméleia que subyace a la cura latina.
Marta López Alonso, 2011
3
Prisma Progresa Libro Profesor
Los cuadros gramaticales están incompletos con el fin de que el estudiante aporte sus conocimientos del imperativo afirmativo y participe de una manera activa en la nueva forma que aprende: el imperativo negativo. De esta forma ...
VV Staff, 2003
4
EL MODO IMPERATIVO ESPAñOL
ÍNDICE 0. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.4.1. 1.4.1.1. 1.4.1.2. 1.4.2 1.4.2.1. 1.4.2.2. 1.4.2.3. PÁGINA INTRODUCCIÓN 9 1. IMPERATIVO 11 FUNCIÓN DEL MODO IMPERATIVO 11 RASGOS NO DISTINTIVOS DEL MODO IMPERATIVO 12 RASGOS ...
5
Construir bien en español: la forma de las palabras
Sea como sea, las formas de imperativo forman un grupo diferenciado de las demás unidades verbales incluidas en los demás modos. El significado básico de las formas de imperativo es el apelativo: dar una orden al interlocutor o ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Antonio Meilán, 2004
6
Moral, derecho y política en Immanuel Kant
Aquí se presupone, obviamente, que la ley, absoluta en sí, ya está dada de antemano; y que el imperativo no cumple sino la función heurística de encontrar, en cada caso dado, la particularización justa y correcta. La ley, así pensada, se ha ...
Julián Carvajal Cordón, 1999
7
El Griego bíblico al alcance de todos. un estudio programado ...
12.1 El Imperativo Presente español y griego 12.1.1 El modo Imperativo expresa una orden, ruego, mandato o petición ya sea en el Español o en el Griego (§ 4.2. 4.b). P. ej.: ¡Venid y adorad a Aquel que vive! ¡Vuelve tu corazón al Señor!
Jose Antonio Septien, 2008
8
El ambiente imperativo. Un enfoque integral del desarrollo ...
José Amar Amar, Marina B. Martínez González. EL AMBIENTE IMPERATIVO EL AMBIENTE IMPERATIVO JoséJ. Amar Amar Marina B. Martínez González. Un enfoque del desarrollo infantil Un enfoque del desarrollo infantil.
José Amar Amar, Marina B. Martínez González
9
Variedad en la razón: ensayos sobre Kant
¿Qué. significa. el. imperativo. categórico? Man mu/2 WOLLEN KÜNNEN, dajieine Maxime unserer Handíungein allgcmeines Gesetz •werde: dies ist dar Kanon der moralischen Eeurteilung derselben überhaupt. Hay que PODER QUERER ...
Carla Cordua, 1992
10
Prisma comienza: método de español para extranjeros : nivel ...
Normalmente, los estudiantes tienen la sensación de que el imperativo no es muy importante, que solo sirve para mandar y que por eso tampoco van a utilizarlo tanto como los pasados (contenido que están ansiosos de ver). Por eso, hemos ...
Equipo Prisma, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPERATIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imperativo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El imperativo de no olvidar
Este 28 de agosto se cumplen trece años de la entrega del Informe Final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación: un estudio sólido sobre los veinte años ... «LaRepública.pe, Aug 16»
2
Imperativo, contar con policías bien preparadas: Renato Sales
El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Renato Sales Heredia, afirmó hoy aquí que es imperativo contar con policías cercanas al ciudadano y bien ... «RadioFórmula, Aug 16»
3
Diputado Tarud tras encuesta CEP: "Con 15 puntos un cambio de ...
Diputado Tarud tras encuesta CEP: "Con 15 puntos un cambio de gabinete es imperativo". El parlamentario indicó que el gabinete tiene falencias de gestión ... «Teletrece, Aug 16»
4
Imperativo: la regularidad
Esos dos últimos minutos contra Nigeria, con un 13-5 liberador que al fin acababa con ese equipo de norteamericanos disfrazados de verde -centímetros, kilos, ... «El Mundo, Aug 16»
5
Imperativo presupuestario
El Artículo 100, párrafo cuarto, de la Constitución establece: “El Organismo Ejecutivo asignará anualmente en el Presupuesto de Ingresos y Egresos del Estado, ... «elPeriódico, Aug 16»
6
Almagro considera imperativo hacer el referéndum este año
El secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro, considera que el referéndum revocatorio es una salida política a las grandes ... «El Nacional.com, Aug 16»
7
"Imperativo" elegir a Clinton como presidenta de EU: Bloomberg
En su discurso dentro de la Convención Nacional Demócrata, el exalcalde de Nueva York y propietario de Bloomberg LP, arengó a los estadounidenses a votar ... «El Financiero, Jul 16»
8
Editorial / Imperativo, acabar con la violencia hacia la mujer
rácticamente no hay en todo el territorio nacional un espacio en el cual no se ejerza alguna forma de agresión contra la mujer. A diario, testimonios procedentes ... «La Jornada en linea, Jul 16»
9
Una plantilla diversa, imperativo ético pero también de negocio
Una plantilla diversa, imperativo ético pero también de negocio. El vicepresidente mundial de L'Oreal explica la política de RR.HH. de la compañía, basada en ... «ABC.es, Jul 16»
10
Por imperativo legal
Al margen del bochorno general y de las anécdotas de dudoso gusto, lo de acatar la Constitución por imperativo legal es una tontería mayúscula que se ha ... «OKDIARIO, Jul 16»

BILDER ÜBER «IMPERATIVO»

imperativo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imperativo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/imperativo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z