Bedeutung von "Variation" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VARIATION

unter Einfluss von französisch variation < lateinisch variatio = Veränderung, zu: variare, ↑variieren.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VARIATION

Variation  [Variatio̲n ]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VARIATION

Variation ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VARIATION AUF DEUTSCH

Definition von Variation im Wörterbuch Deutsch

das Variieren; Veränderung, Abwandlung das Variierte, Abgewandelte melodische, harmonische oder rhythmische Abwandlung eines Themas. das Variieren; Veränderung, AbwandlungBeispieldieses Prinzip der Baukunst hat einige Variationen erfahren.

SYNONYME VON «VARIATION»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Variation» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Variation

Abänderung · Abart · Abwandlung · Änderung · Modifikation · Modifizierung · Modulation · Nebenform · Spielart · Überarbeitung · Umänderung · Umarbeitung · Umbildung · Umformung · Umgestaltung · Varietät · Veränderung

ÜBERSETZUNG VON VARIATION

Erfahre, wie die Übersetzung von Variation auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Variation auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Variation» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 变异
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: variación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: variation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परिवर्तन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اختلاف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: изменение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: variação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিবর্তন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: variation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Perubahan
• Deutsch: Variation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バリエーション
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 변화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jenis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thay đổi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாறுபாடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फरक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: varyasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: variazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmienność
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зміна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: variație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: παραλλαγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: variasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: variation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: variasjon

3 ZITATE MIT «VARIATION»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Variation.

1

Pierre Boulez

Ja, es gibt einen inneren Widerspruch zwischen dem Vokabular, das immer Variation verlangt, und einer Technik, die Wiederholung verbietet. Es ist interessant zu sehen, welche Probleme Schönberg gehabt hat und wie er versuchte, zur tonalen Welt zurückzukommen.

2

Carl Ludwig Schleich

Erlebnisse können Instinkte aufheben, aber auch Instinkte schaffen, beides durch Stromumkehrungen in den Chromosomstrudeln. Das ist wohl der Kernpunkt aller Variation und Vererbung.

3

Carl Ludwig Schleich

Mein Ich ist eine jeden Augenblick wechselnde Variation über eine nur scheinbare Einheit meiner Empfindungen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VARIATION» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Variation in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Variation im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Variation im Deutschen: soziolinguistische Perspektiven

This book, which examines the interrelations of language and society in German-speaking countries, is the most detailed account of German sociolinguistics to appear in English.

Stephen Barbour, Patrick Stevenson, 1998

Standardvariation: wie viel Variation verträgt die deutsche ...

Die Beitrage des Bandes konzentrieren sich auf die Fragen: Was umfasst der Begriff `Standardsprache', wie hat sich die deutsche Standardsprache seit dem 19.

Ludwig M. Eichinger, Werner Kallmeyer, 2005

Variation typology:

The contributions of this handbook deal with the languages of Europe and describe their different grammatical systems with regard to changes and developments in the course of time.

Thorsten Roelcke, 2003

Muster und Variation: medienlinguistische Perspektiven auf ...

Haeufig wiederkehrende kommunikative Aufgaben werden mit Hilfe konventionalisierter sprachlicher Verfahren geloest.

Martin Luginbühl, Daniel Perrin, 2011

Wiederholung und Variation als poetisches Prinzip: ...

The high aesthetic appeal of Gottfried of Strasbourg’s Tristan is due to the diverse relationships of repetition and variation with which this medieval romance is organized on various levels and which create a unique sense of poetic ...

Susanne Flecken-Büttner, 2011

Film, Variation und Übersetzung - Perspektiven für den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Deutsch - Deutsch als Fremdsprache / Zweitsprache, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsch als Fremdsprache), Veranstaltung: Sprachvariation, 29 Quellen im ...

Brigita Jeraj, 2008

Variation Institutioneller Arrangements: Eine Untersuchung ...

Darüber hinaus ist zu vermuten, dass diese als widersprüchlich erscheinende Entwicklung zu tief greifenderem institutionellen Wandel des institutionellen Arrangements führt.Eva-Maria Passarge analysiert die Entwicklung des ...

Eva-Maria Passarge, 2011

Die Vielfalt des Deutschen: Standard und Variation: ...

This book focuses on how much this so-called pluricentricism is reflected in the lexicography, how it presents itself in public written texts and to what extent it appears in the language preferences of speakers from the entire German ...

Regula Schmidlin, 2011

Sprachliche Variation und ihre Beschreibung: Zur ...

Perusal of the diasystematic marking practice employed in teaching manuals generates conclusions about the development of marking practice in the period in question, both in the context of these manuals themselves and in terms of the ...

Udo Thelen, 1999

Die Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit - Thema und ...

In the predominantly non-literate culture of migration period Germania gold bracteates were an authentic statement of the identity of those who wore them and of how they saw the world.

Alexandra Pesch, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VARIATION» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Variation im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Geoscientists size-up early dinosaurs, find surprising variation

This variation in early dinosaurs had been noticed for decades, but had usually been interpreted as a difference between males and females, with one sex ... «Phys.Org, Dez 16»

„Weltklassik am Klavier“ : „1001 Variation zu vier Händen“

„1001 Variation zu vier Händen“ erzählt musikalische, rätselumwobene Geschichten, in deren Mittelpunkt Elgars und Rachmaninows bekannte Variationszyklen ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Variation, ce salon qui invite le numérique dans l'histoire de l'art

Pour la troisième année, le salon Variation s'inscrit dans la semaine des Arts Numériques à Paris jusqu'au 23 octobre 2016. Une scène d'art contemporain ... «Franceinfo, Okt 16»

Fishing erodes natural size variation

In addition to evolutionary downsizing, fishing can also reduce size and growth variation among individuals. Preserving variability is important: a population ... «Science Daily, Sep 16»

Variation in 'junk' DNA leads to trouble

"Variation is not only important for how genes and proteins function, but it can also occur in the noncoding, repetitive portions of the genome," said Beth A. «Science Daily, Aug 16»

Coffee intake depends on gene variation, study suggests

Researchers suggest people with a DNA variation in the gene PDSS2 drink fewer cups of coffee than those without this variation. [A cup of coffee] Drinking less ... «Medical News Today, Aug 16»

Neue aggressive Virus-Variation

Wissenschaftler entdeckten eine neue Genvariante des Flügeldeformationsvirus. Befallene Bruten schlüpfen mit verkrüppelten Flügeln und können nicht fliegen ... «SWR Nachrichten, Aug 16»

Lachs mit einer Variation von Kohlrabi an Gänselebercreme vom ...

Der Sternekoch Peter Hagen vom Ammolite - The Lighthouse Restaurant zeigt in Kitchen Stars vom 19. August 2016, wie Lachs mit einer Variation von Kohlrabi ... «Telebasel, Aug 16»

Largest Human Genetic Variation Repository Yet

Largest Human Genetic Variation Repository Yet. An open-access catalog of tens of thousands of human exome sequences highlights the power of a very large ... «The Scientist, Aug 16»

Wiederholung und Variation

Listen, Litaneien, Loops ist der Abdruck einer im Mai 2016 gehaltenen Rede der Autorin Ilma Rakusa und ist in der Reihe „Münchner Reden zur Poesie“ ... «literaturkritik.de, Aug 16»