Bedeutung von "verbauern" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VERBAUERN

zu Bauer.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERBAUERN

verbauern  [verba̲u̲ern]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERBAUERN

verbauern ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERBAUERN AUF DEUTSCH

Definition von verbauern im Wörterbuch Deutsch

abstumpfen.

KONJUGATION DES VERBS VERBAUERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbauere

du verbauerst

er/sie/es verbauert

wir verbauern

ihr verbauert

sie/Sie verbauern

Präteritum

ich verbauerte

du verbauertest

er/sie/es verbauerte

wir verbauerten

ihr verbauertet

sie/Sie verbauerten

Futur I

ich werde verbauern

du wirst verbauern

er/sie/es wird verbauern

wir werden verbauern

ihr werdet verbauern

sie/Sie werden verbauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbauert

du hast verbauert

er/sie/es hat verbauert

wir haben verbauert

ihr habt verbauert

sie/Sie haben verbauert

Plusquamperfekt

ich hatte verbauert

du hattest verbauert

er/sie/es hatte verbauert

wir hatten verbauert

ihr hattet verbauert

sie/Sie hatten verbauert

Futur II

ich werde verbauert haben

du wirst verbauert haben

er/sie/es wird verbauert haben

wir werden verbauert haben

ihr werdet verbauert haben

sie/Sie werden verbauert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbauere

du verbauerest

er/sie/es verbauere

wir verbauern

ihr verbauert

sie/Sie verbauern

Futur I

ich werde verbauern

du werdest verbauern

er/sie/es werde verbauern

wir werden verbauern

ihr werdet verbauern

sie/Sie werden verbauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbauert

du habest verbauert

er/sie/es habe verbauert

wir haben verbauert

ihr habet verbauert

sie/Sie haben verbauert

Futur II

ich werde verbauert haben

du werdest verbauert haben

er/sie/es werde verbauert haben

wir werden verbauert haben

ihr werdet verbauert haben

sie/Sie werden verbauert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verbauerte

du verbauertest

er/sie/es verbauerte

wir verbauerten

ihr verbauertet

sie/Sie verbauerten

Futur I

ich würde verbauern

du würdest verbauern

er/sie/es würde verbauern

wir würden verbauern

ihr würdet verbauern

sie/Sie würden verbauern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verbauert

du hättest verbauert

er/sie/es hätte verbauert

wir hätten verbauert

ihr hättet verbauert

sie/Sie hätten verbauert

Futur II

ich würde verbauert haben

du würdest verbauert haben

er/sie/es würde verbauert haben

wir würden verbauert haben

ihr würdet verbauert haben

sie/Sie würden verbauert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verbauern

Infinitiv Perfekt

verbauert haben

Partizip Präsens

verbauernd

Partizip Perfekt

verbauert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VERBAUERN

Erfahre, wie die Übersetzung von verbauern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verbauern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verbauern» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rusticar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दंडस्वरूप निष्कासित करना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاش في الريف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рустовать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: banir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রামে বাস করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vivre à la campagne
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dlm desa
• Deutsch: verbauern
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시골로 보내다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: về ở nhà quê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: rusticate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: okuldan uzaklaştırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rustiche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wydalać na pewien czas studenta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рустовані
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: exmatricula temporar
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: στέλλω εις την εξοχήν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: land verontagsaam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: BO PÅ LANDET
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rusticate

ZITATE MIT «VERBAUERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verbauern.

1

Karl Julius Weber

Wir müssen uns selbst erziehen, wenn wir nicht verprinzen, veradeln, verwuchern sollen, verpastoren, verjuristen, verarzten, veramtmännern, verbauern.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERBAUERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verbauern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verbauern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ueber nützliche Verwaltung des Predigtamts, Schulunterricht, ...

nebst einem Anhange über das Verbauern der Landprediger Christian Victor Kindervater. 2?S Daß iandprediger verbauern können , und beH einer Menge von ihnen das wirklich geschehe/ ist etwas bekanntes. Die Porwürfe, welche ihnen ...

Christian Victor Kindervater, 1802

Die Unantastbarkeit der Kirchengüter

„Nimmt man uns also unsere Pfarrökonomie und vermindert dadurch unsere Einkünfte, so wird man dadurch unser Verbauern in diesem Sinne des Wortes nur befördern, d. h., uns noch mehr in die Nothwendigkeit versetzen, mit eignen ...

Johann Friedrich Theodor Wohlfarth, 1849

Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...

Verbauern. 728. Verdaulich. einen Bon »ersperrcn; bei,»! Bauen verbrauchen, zum Bauen »erwenden. verbauern, r. unth. 3. m. s. zum Bauer weiden. verbeißen , unr. th. I. m. h. vorn abbeißen; uneig. unterdrücken, Verschmerzen: seinen Jörn-.

Friedrich A. Weber, 1850

Pädagogische Revue, herausg. von dr. Mager

Da nämlich der Annahme der besten Sprachforscher die Verben Wurzelwörte, Sprache sind , die Substantiv« aber abgeleitete Formen , so müßte ei lich geschlossen werden, daß das Versauern und Verbauern lc, nicht sc für die Schulmeister ...

Carl W E. Mager, 1848

Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...

Verbauern 728 Verdaulich einen Bau versperren; beim Bauen verbrauchen, zum Bauen verwenden. verbauern, r. unth. Z. m. s. zum Bauer werden. verbeißen, unr. th. Z. m. h. vorn abbeißen; uneig. unterdrücken, verschmerzen: seinen Zorn-.

Ferdinand Adolf Weber, 1872

Ausführliche deutsche Grammatik: als Kommentar der ...

B. versteinern, verbauern, verkrüppeln, verjüngen, veralten, vereiteln, vergrößern , verbessern, verschlimmern. Da jedoch der inchoative Begriff mit dem Begriffe der Verwandlung nahe verwandt ist, indem in beiden die Richtung Woher mit der  ...

Karl Ferdinand Becker, 1842

Neue oberdeutsche allgemeine Literaturzeitung: Im Jahre..

Und wie wahr ist, was Hr. G. S. 10 iiber das Verbauern der Prediger antiihrt. ,,Ich kann mir davon kei- nen Begriff ... wie eirt wahrhaft rechlschaffener Mann ein wahrbaft schlechter werden konne Wer zum Verbauern herabsinken kann, hat fich ...

Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern

Dieustesnachrichlen. — Pfarreien-, und Ben>fijlen-Perlelbungen; — Präsentarlonebe,iäri^ung. — Kreikscholarchar von YZle, verbauern. — Landwehr des Kknigrelche'. — Köniql. «llerh. Bestätigung der Wahl eine» 2. >vur, germeisters der ...

Bavaria (Germany), 1838

Die Rote Lilie

... dann wieder in unsern Bergen, unter unsern heimischen Olivenbäumen sind, so verbauern wir wieder. Wir nehmen unsere ländlichen Sitten wieder an und sehen in der Ehe nur eine morgenfrische Idylle.« Vivian Bell betrachtete die ...

Anatole France, 2011

Pfarrländerei-Nutzung durch Verpachten und Selbstbetrieb

... anzusprechen, wie mancher Verpächter wohl bisweilen leider! sich gedrungen siehst. Man überlege : ob wohl nicht die t r a u ri- ge tage eines solchen Landpredigers ihn zu Herablassungen nöthige, die das sogenannt« Verbauern herbei- ...

Georg A. Leopold, 1806

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERBAUERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verbauern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kirchengeschichte Das evangelische Pfarrhaus – Gegenstück zu ...

Die Sorge, ihre Geistlichen könnten regelrecht „verbauern“, hat auch später die Kirchenleitungen immer wieder umgetrieben. Aber anders als in der orthodoxen ... «DIE WELT, Okt 13»

iPhone 4: Engadget Deutschland Review

Das war überfällig und bringt Cupertino wieder auf Gleichstand mit allen Snapdragon-Verbauern. Die große andere Neuerung an der Hardware ist die ... «Engadget German, Jun 10»