Bedeutung von "verkapseln" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERKAPSELN

verkapseln  [verkạpseln]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERKAPSELN

verkapseln ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERKAPSELN AUF DEUTSCH

Definition von verkapseln im Wörterbuch Deutsch

sich in einer Hülle, Kapsel abschließen, sich einkapseln in einer Hülle, Kapsel abschließen, einkapseln. sich in einer Hülle, Kapsel abschließen, sich einkapselnGrammatiksich verkapseln.

KONJUGATION DES VERBS VERKAPSELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkapsle

du verkapselst

er/sie/es verkapselt

wir verkapseln

ihr verkapselt

sie/Sie verkapseln

Präteritum

ich verkapselte

du verkapseltest

er/sie/es verkapselte

wir verkapselten

ihr verkapseltet

sie/Sie verkapselten

Futur I

ich werde verkapseln

du wirst verkapseln

er/sie/es wird verkapseln

wir werden verkapseln

ihr werdet verkapseln

sie/Sie werden verkapseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkapselt

du hast verkapselt

er/sie/es hat verkapselt

wir haben verkapselt

ihr habt verkapselt

sie/Sie haben verkapselt

Plusquamperfekt

ich hatte verkapselt

du hattest verkapselt

er/sie/es hatte verkapselt

wir hatten verkapselt

ihr hattet verkapselt

sie/Sie hatten verkapselt

Futur II

ich werde verkapselt haben

du wirst verkapselt haben

er/sie/es wird verkapselt haben

wir werden verkapselt haben

ihr werdet verkapselt haben

sie/Sie werden verkapselt haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkapsle

du verkapslest

er/sie/es verkapsle

wir verkapslen

ihr verkapslet

sie/Sie verkapslen

Futur I

ich werde verkapseln

du werdest verkapseln

er/sie/es werde verkapseln

wir werden verkapseln

ihr werdet verkapseln

sie/Sie werden verkapseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkapselt

du habest verkapselt

er/sie/es habe verkapselt

wir haben verkapselt

ihr habet verkapselt

sie/Sie haben verkapselt

Futur II

ich werde verkapselt haben

du werdest verkapselt haben

er/sie/es werde verkapselt haben

wir werden verkapselt haben

ihr werdet verkapselt haben

sie/Sie werden verkapselt haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verkapselte

du verkapseltest

er/sie/es verkapselte

wir verkapselten

ihr verkapseltet

sie/Sie verkapselten

Futur I

ich würde verkapseln

du würdest verkapseln

er/sie/es würde verkapseln

wir würden verkapseln

ihr würdet verkapseln

sie/Sie würden verkapseln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verkapselt

du hättest verkapselt

er/sie/es hätte verkapselt

wir hätten verkapselt

ihr hättet verkapselt

sie/Sie hätten verkapselt

Futur II

ich würde verkapselt haben

du würdest verkapselt haben

er/sie/es würde verkapselt haben

wir würden verkapselt haben

ihr würdet verkapselt haben

sie/Sie würden verkapselt haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verkapseln

Infinitiv Perfekt

verkapselt haben

Partizip Präsens

verkapselnd

Partizip Perfekt

verkapselt

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VERKAPSELN

Erfahre, wie die Übersetzung von verkapseln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verkapseln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verkapseln» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 封装
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: encapsular
• Übersetzer Deutsch - Englisch: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संपुटित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تغليف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: инкапсулировать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: encapsular
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Französisch: encapsuler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merangkumi
• Deutsch: verkapseln
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カプセル化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 캡슐화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đóng gói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்காப்ஸுலேட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: encapsulate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapsamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: incapsulare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: hermetyzacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: инкапсулировать
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: îngloba
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: συμπυκνώνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: omsluit
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inkapsla
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kapsle

10 BÜCHER, DIE MIT «VERKAPSELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verkapseln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verkapseln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Vollständige Anleitung zur Fabrikation künstlicher ...

Verkapseln. und. Yerpichen. der. Flaschen. Flaschen mit Schwefelwässern und auch Eisen wässern werden oft nicht allein verdrathet sondern auch verpicht, um den Kork recht dichtschliessend zu machen. In neuerer Zeit bedeckt man ...

Hermann Hager, 1860

Untersuchung zur Medienoptimierung und zur ...

6.4 Inotech® Encapsulator Die Modifikationen die zum Verkapseln einer Cellulosesulfat Lösung notwendig sind sollen hier stichpunktartig aufgeführt werden: -Herstellung einer 500 um Kapillardüse mit einer nicht entgrateten Öffiiung ...

Johannes Schulte-Pelkum, 2000

Vollständige Anleitung zur Fabrikation künstlicher ...

Verkapseln. und. Verpichen. der. Flaschen. Flaschen mit Schwefelwässern, Eisenwässern und stark salinischen Wässern, welche einer längeren Lagerung entgegensehen, werden oft nicht allein verdrahtet, sondern auch verpicht, um einen ...

Hermann Hager, 1870

Ablaufplanung in der Halbleiter- und Elektronikproduktion: ...

Danach findet ein Vergießen (engl. Molding) des Chips statt, um diesen zu verkapseln, d.h., diesen insbesondere vor Umwelteinflüssen (Licht, Feuchtigkeit etc.) zu schützen. Abschließend9 erfolgt das Anbringen von Lotbällen (engl.

Andreas Klemmt, 2012

Field Device Tool - FDT: die universelle Feldgeräteintegration

Zu diesen bereits verfügbaren Verkapselungslösungen zählen „Device Description zu DTM"-Konverter ebenso wie DTMs, die durch Verkapseln von seit langem im Markt eingeführten Konfigurations- und Programmierwerkzeugen entstehen.

‎2003

Jason M. Dragonblood - Teil 3: Nebeldrachen und ein ...

Die Drags verkapseln sich in deinem Kopf. Dann musst du weitere fünf Jahre darauf warten, eine neue Chance zubekommen.' „Ich dachteimmer, ihr lasst mir das hieralles beibringen um gegen Axa zu kämpfen?“ ‚Nein,das schaffstduauch ...

Angel Wagner, Revenge Angel, 2014

Prozedurale Politik am Beispiel organisierter Dialoge: wie ...

Sie werden verstanden als Konfigurationen von einzelnen Informationselementen, die in ein bestimmtes Verhältnis zueinander gesetzt werden und sich in Form einer Einheit verkapseln, die als mentaler „shortcut“ fungiert. Schemata sind eine ...

Christopher Gohl, 2011

Altes Testament und Judentum im Frühwerk Rudolf Bultmanns

373 Mn 2, 2398, 163f, Vgl. die z.T. wörtliche Nähe zu späteren Werken (z.B. zu Gunkel, Das alte Testament im Licht der modernen Forschung, 1905, 60 hier auch "verkapseln"). Ähnlich klingt E. Meyer (Die Entstehung des Judentums, 1896, ...

Karolina De Valerio, 1994

Visual C++ 6 in 21 Tagen: der optimale Weg - Schritt für ...

Altere Steuerelemente liefern möglicherweise nicht die Informationen, die Visual C++ braucht, um C++-Klassen zu generieren und damit die Funktionalität des Steuerelements zu verkapseln. Lösung zur Übung Fügen Sie mit dem Klassen- ...

Davis Chapman, 2004

Zwischen Kultur- und Sozialphilosophie: ...

Die Tendenz, sich selbst gegenüber den Geisteswissenschaften zu verkapseln, jedenfalls gegenüber Innovationen, die nicht mehr im historistischen Horizont verbleiben oder gar - etwa in der Frühromantik jenseits von Schleiermacher, bei  ...

Tobias Bube, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERKAPSELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verkapseln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Pensionist schoss auf Nachbarskatze: 5.400 Euro Geldstrafe

Der Tierarzt hielt es in beiden Fällen für unnötig, sie zu entfernen, weil sie sich ohnehin im Gewebe verkapseln würden. Das Gerichtsgutachten wurde anhand ... «derStandard.at, Jan 17»

Das Leben leben!

Dadurch entstehen oft Wunden und damit verbundene Schmerzen, die sich verkapseln und zum Rückzug führen mit möglichen unabsehbaren Folgen. «Huffington Post Deutschland, Jan 17»

GMM-Preis 2016 Innovation bei der Mikrostrukturierung von Glas ...

Um die beweglichen Strukturen zu schützen, ist das Verkapseln der Bauelemente nötig. Eine hermetische Verpackung soll einerseits vakuumdicht sein und ... «elektroniknet.de, Okt 16»

Marktanalyse: AMOLED-Displays Reaktion auf Lieferengpässe ...

»Viele der neuen und noch im Bau befindlichen Fabs, primär die in China, mussten ihre Pläne ändern und Equipment für das Evaporieren und Verkapseln ... «elektroniknet.de, Sep 16»

Selbst ernannte Rächer

Während sie nach aussen die Fassade eines freundlichen und funktionstüchtigen Schülers oder Bürgers aufrechterhalten, verkapseln sich Amokläufer in einer ... «Tages-Anzeiger Online, Jul 16»

Mit eigenem Bier: - Ex-Feuerwehrchef will weiter löschen

Auch für das Abfüllen, Verkapseln und das Etikettieren der Flaschen hat der Tausendsassa eine kluge Lösung ausgetüftelt. Sein Wissen rund um Wasser, Malz, ... «Krone.at, Apr 16»

Software, App und Algenpillen

Der 28-jährigen Biotechnologin Cathleen Cordes ist es gelungen, die Chlorella-Alge zu verkapseln, mit weiteren Zutaten zu versehen und in schmackhafte ... «agrarzeitung online, Nov 15»

Jahrelanger Politstreit geht zu Ende

Nanopartikel werden auch dazu verwendet, um Vitamine und andere Stoffe zu „verkapseln“. Das soll ihre Wirkkraft erhöhen. Zudem sind Nanopartikel in ... «ORF.at, Okt 15»

Verhüllte Wassertropfen

Doch es zeigt, mit welcher Hüllenform beim Verkapseln von Flüssigkeiten zu rechnen ist. „Das Verpacken von Flüssigkeiten in elastische Hüllen könnte in ... «pro-physik.de, Sep 15»

So bekommen Sie Mortellaro unter Kontrolle

... sich chronisch entwickelnden Infektion in die Hautschichten ein, verkapseln (enzystieren) sich und bilden dort Reservoire, in denen sie überdauern können. «Elite Magazin Online, Aug 15»