Bedeutung von "verkrauten" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERKRAUTEN

verkrauten  [verkra̲u̲ten]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERKRAUTEN

verkrauten ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VERKRAUTEN AUF DEUTSCH

Definition von verkrauten im Wörterbuch Deutsch

von wild wachsenden Pflanzen, Unkraut überwuchert werden.

KONJUGATION DES VERBS VERKRAUTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkraute

du verkrautest

er/sie/es verkrautet

wir verkrauten

ihr verkrautet

sie/Sie verkrauten

Präteritum

ich verkrautete

du verkrautetest

er/sie/es verkrautete

wir verkrauteten

ihr verkrautetet

sie/Sie verkrauteten

Futur I

ich werde verkrauten

du wirst verkrauten

er/sie/es wird verkrauten

wir werden verkrauten

ihr werdet verkrauten

sie/Sie werden verkrauten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkrautet

du hast verkrautet

er/sie/es hat verkrautet

wir haben verkrautet

ihr habt verkrautet

sie/Sie haben verkrautet

Plusquamperfekt

ich hatte verkrautet

du hattest verkrautet

er/sie/es hatte verkrautet

wir hatten verkrautet

ihr hattet verkrautet

sie/Sie hatten verkrautet

Futur II

ich werde verkrautet haben

du wirst verkrautet haben

er/sie/es wird verkrautet haben

wir werden verkrautet haben

ihr werdet verkrautet haben

sie/Sie werden verkrautet haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verkraute

du verkrautest

er/sie/es verkraute

wir verkrauten

ihr verkrautet

sie/Sie verkrauten

Futur I

ich werde verkrauten

du werdest verkrauten

er/sie/es werde verkrauten

wir werden verkrauten

ihr werdet verkrauten

sie/Sie werden verkrauten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verkrautet

du habest verkrautet

er/sie/es habe verkrautet

wir haben verkrautet

ihr habet verkrautet

sie/Sie haben verkrautet

Futur II

ich werde verkrautet haben

du werdest verkrautet haben

er/sie/es werde verkrautet haben

wir werden verkrautet haben

ihr werdet verkrautet haben

sie/Sie werden verkrautet haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verkrautete

du verkrautetest

er/sie/es verkrautete

wir verkrauteten

ihr verkrautetet

sie/Sie verkrauteten

Futur I

ich würde verkrauten

du würdest verkrauten

er/sie/es würde verkrauten

wir würden verkrauten

ihr würdet verkrauten

sie/Sie würden verkrauten

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verkrautet

du hättest verkrautet

er/sie/es hätte verkrautet

wir hätten verkrautet

ihr hättet verkrautet

sie/Sie hätten verkrautet

Futur II

ich würde verkrautet haben

du würdest verkrautet haben

er/sie/es würde verkrautet haben

wir würden verkrautet haben

ihr würdet verkrautet haben

sie/Sie würden verkrautet haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verkrauten

Infinitiv Perfekt

verkrautet haben

Partizip Präsens

verkrautend

Partizip Perfekt

verkrautet

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VERKRAUTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verkrauten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von verkrauten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verkrauten» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 薉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maleza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: weedy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पतला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كثير الأعشاب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тощий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: magricela
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জবুথবু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couvert de mauvaises herbes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rumpai
• Deutsch: verkrauten
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 草深いです
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 잡초가 많은
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: weedy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: người gầy ốm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒல்லியான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हडकुळा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çiroz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pieno di erbacce
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zachwaszczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: худий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buruienos
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χορταριασμένα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spichtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: weedy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: slankere

10 BÜCHER, DIE MIT «VERKRAUTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verkrauten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verkrauten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...

... allein die Neigung eines nassen, sauren und kaltgrun- digen BodenS zum Verkrauten und daß sich überhaupt der eine Boden mehr, als der andere zum Verkrauten neigt, liegt am Tage und hat auf seinen Werth einen bedeutende» Einfluß, ...

Europäische Annalen

... wa< eine Widersezlichkeit bezeugt hätte; daß er sowohl zu Paris als in der Pikardie und anderswo «ine Menge Leute zu seiner Verfügung habe; daß er einen Mantelsak voll Gold gehabt habe , worauf n sowohl als seine Verkrauten bei dem ...

Ernst Ludwig Posselt, 1804

Geschichte der französischen Literatur im Mittelalter nebst ...

... das die Arglist und verdammte Absteht, die dieser siuchwerthe Vogt vorhatte, nicht ahnte, vor ihm in seinem Zimmer stand, winkte er seinen Verkrauten und Dienern , daß stch Jeder zurückziehen solle ; worauf auch ein Jeglicher gehorchte.

Hermann Semmig, 1862

Grundsätze des deutschen peinlichen Rechts: Zwey Theile

... inzwischen gehören dahin nicht alle diejenigen , welche in einiger Ve» bindung mit demjenigen stehen, wider den sie zeu. gen sollen ') ; obwohl angesührtermassen überhaupt nahe Verwandte, und die in einer verkrauten Freundschaft mit ...

Johann Christian von Quistorp, 1789

Freisinger Tagblatt: Freisinger Nachrichten: Amtsblatt der ...

Der Entwurf des Schulgesetzes war in die Ocffentlichkeit gelangt, und einer seiner verkrauten ebemaligc» Diener machte ihm eben die Aufwartung, „Was sagen Sie denn zum Schulgesetze? begann er zu frage». Dieser zuckte die Achsel,, ...

Neue Zeitungen von gelehrten Sachen: Auf das Jahr...

... Handlung von der göttliche« Vorsorge oder warum e« rechtschaffenen Leute« Übel geht, aus dem Lateinischen überftst nebft ein« Rede von der Möglichkeit beständig vergnügt zu se»n, in der verkrauten Redner-Gesellschafft gehalten von ...

Anastasia oder Griechenland in der Knechtschaft unter den ...

„Ichwar bein-(einen Iagbparlhieen“ gewohnt-7 in WShacer-n- eines kleinenGehölz'es' tee der-Bentfaza' .eve meinen Iagbgefährten f weinen- Mittagsfchlaf zer halben. eene'nemeiner'Verkrauten» ließ ich 'nme meinen- Feinden wein-*try* daß ...

Friedrich Carl Ludwig Sickler, 1821

Leben des heiligen Vincentius von Paulus und ein aus dem ...

Er hat nachmals verkrauten Freunden erzählt, daß bey der Vorstellung des Ungewissen Ausgangs , ihm nichts so zu Herzen gegangen, wie drey oder vier Wahnsinnige, die vom Prior aus christlicher iiebe aufgenommen worden, und welche ...

Friedrich Leopold Stolberg-Stolberg, 1818

Allgemeines deutsches Reimlexikon

... Bauten bau'ten blau'ten brau'ten dau'ten verdau'ten flau'ten Flauten grau 'ten Ergrau'ten * hau'ten Kauten kauten klau'ten krau'ten Krauten abkrauten be krauten verkrauten Lauten erlau'ten lauten lauten auslauten nachlauten verlauten die ...

Spiritus Asper, 1826

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

... für die Compagnie das Portrait des Prinz-Regenten z>>m Geschenk an den Minister Sung ta jin nach Peking gebracht hatte, wurde wegen seines verkrauten Umganges mit den Fremdcn Barbaren geprügelt, und in das Gefängniß geworfen ; ...

Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1834

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERKRAUTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verkrauten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Blockieren Esche und Erle die Exter?

... in den Sitzungen verschiedener Ortsräte oder in den Einwohnerfragestunden: Äste liegen in der Exter, teilweise ganze Bäume, außerdem verkrauten die Ufer, ... «SZ/LZ, Jan 17»

Die Trave soll wieder im ursprünglichen Verlauf fließen

Im Laufe der Zeit drohen die Alt-Arme zu verlanden und zu verkrauten. Die alten Flussläufe seien aber wichtige Rückzugsgebiete für die Fische bei Gefahr wie ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»

Sternberger Seenland: Blühendes lange nach dem Raps

Hier soll es darum gehen, ausschließlich auf Ackerbrachen, die sonst stark verkrauten würden, Blühflächen zu schaffen. zur Startseite. von Rüdiger Rump «svz.de, Sep 16»

SVZ-Vereinsserie: „Wir nehmen jeden Fisch an Angel“

Sorgen bereitet den Anglern des Klubs das Verkrauten des Inselsees. Wegen des Umweltschutzes hätten sie aber keine Chance, dass das Kraut reduziert ... «svz.de, Jul 16»

Wie der Naturschutz verbindet

... Eingriff des Menschen entstanden und ohne das Mitwirken der Almbauern auf den Bergen würden die Almen in kürzester Zeit verkrauten und der Wald würde ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 16»

Angler klagen: Kormorane fischen die Jeetze leer

Aber die Kormorane sind nicht das einzige Problem an der Jeetze: Das Gewässer droht zudem zu verkrauten. Es gibt offenbar zu viele Nährstoffe und zu wenig ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Jun 16»

Mallorca satt

Erst kürzlich hat er festgestellt, wie angenehm süßlich-scharf die Früchte einer besonderen Meerrettichart schmecken, wenn man die Pflanze verkrauten lässt. «DIE WELT, Mai 16»

Pflege der Wachholderheide Bergfelde

Dann geriet die Maßnahme in Vergessenheit. Die Heide drohte zu verkrauten. „Zwei Heidschnucken, die ja weder Heide noch Wacholder mögen, könnten die ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»

Einsatz von Glyphosat in Oebisfelde

Nach Angaben der Oebisfelder Ortschaftsbürgermeisterin Bogumila Jacksch wurde Glyphosat auch auf dem Areal des Oebisfelder Burghofes gegen Verkrauten ... «Volksstimme, Apr 16»

Ein perfekter Frühlingsspaziergang im Pfaffenwinkel

... Einzigartigkeit der Landschaft ist nur gegeben, weil die Bauern eben aufwändig das Strah mähen, denn sonst würde schnell alles verkrauten und verbuschen ... «tz.de, Apr 16»