Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wir neigen dazu, Gott zu vermenschlichen.
Stefan Schütz

Bedeutung von "vermenschlichen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERMENSCHLICHEN

vermenschlichen  [vermẹnschlichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERMENSCHLICHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vermenschlichen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERMENSCHLICHEN AUF DEUTSCH

Definition von vermenschlichen im Wörterbuch Deutsch

menschlich darstellen menschlicher machen wie einen Menschen darstellen, behandeln in bestimmter Hinsicht wie einen Menschen ansehen. menschlich darstellenBeispieleinen Tyrannen vermenschlichen.

KONJUGATION DES VERBS VERMENSCHLICHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermenschliche
du vermenschlichst
er/sie/es vermenschlicht
wir vermenschlichen
ihr vermenschlicht
sie/Sie vermenschlichen
Präteritum
ich vermenschlichte
du vermenschlichtest
er/sie/es vermenschlichte
wir vermenschlichten
ihr vermenschlichtet
sie/Sie vermenschlichten
Futur I
ich werde vermenschlichen
du wirst vermenschlichen
er/sie/es wird vermenschlichen
wir werden vermenschlichen
ihr werdet vermenschlichen
sie/Sie werden vermenschlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermenschlicht
du hast vermenschlicht
er/sie/es hat vermenschlicht
wir haben vermenschlicht
ihr habt vermenschlicht
sie/Sie haben vermenschlicht
Plusquamperfekt
ich hatte vermenschlicht
du hattest vermenschlicht
er/sie/es hatte vermenschlicht
wir hatten vermenschlicht
ihr hattet vermenschlicht
sie/Sie hatten vermenschlicht
conjugation
Futur II
ich werde vermenschlicht haben
du wirst vermenschlicht haben
er/sie/es wird vermenschlicht haben
wir werden vermenschlicht haben
ihr werdet vermenschlicht haben
sie/Sie werden vermenschlicht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vermenschliche
du vermenschlichest
er/sie/es vermenschliche
wir vermenschlichen
ihr vermenschlichet
sie/Sie vermenschlichen
conjugation
Futur I
ich werde vermenschlichen
du werdest vermenschlichen
er/sie/es werde vermenschlichen
wir werden vermenschlichen
ihr werdet vermenschlichen
sie/Sie werden vermenschlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vermenschlicht
du habest vermenschlicht
er/sie/es habe vermenschlicht
wir haben vermenschlicht
ihr habet vermenschlicht
sie/Sie haben vermenschlicht
conjugation
Futur II
ich werde vermenschlicht haben
du werdest vermenschlicht haben
er/sie/es werde vermenschlicht haben
wir werden vermenschlicht haben
ihr werdet vermenschlicht haben
sie/Sie werden vermenschlicht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermenschlichte
du vermenschlichtest
er/sie/es vermenschlichte
wir vermenschlichten
ihr vermenschlichtet
sie/Sie vermenschlichten
conjugation
Futur I
ich würde vermenschlichen
du würdest vermenschlichen
er/sie/es würde vermenschlichen
wir würden vermenschlichen
ihr würdet vermenschlichen
sie/Sie würden vermenschlichen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vermenschlicht
du hättest vermenschlicht
er/sie/es hätte vermenschlicht
wir hätten vermenschlicht
ihr hättet vermenschlicht
sie/Sie hätten vermenschlicht
conjugation
Futur II
ich würde vermenschlicht haben
du würdest vermenschlicht haben
er/sie/es würde vermenschlicht haben
wir würden vermenschlicht haben
ihr würdet vermenschlicht haben
sie/Sie würden vermenschlicht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermenschlichen
Infinitiv Perfekt
vermenschlicht haben
Partizip Präsens
vermenschlichend
Partizip Perfekt
vermenschlicht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERMENSCHLICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERMENSCHLICHEN

vermeidbar
vermeiden
vermeidlich
Vermeidung
Vermeidungsstrategie
vermeil
Vermeille
vermeinen
vermeintlich
vermelden
vermengen
Vermengung
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken
vermessen
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
vermessingen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERMENSCHLICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Synonyme und Antonyme von vermenschlichen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERMENSCHLICHEN» VERWANDTE WÖRTER

vermenschlichen Wörterbuch fremdwort tiere wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hunde trainieren statt dominieren Aktuelle Seite Home Artikel Drucken also Vermenschlichen eines Tieres zusammen lebt habe französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen vermenschlichte vermenschlicht deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Sich konjugator reverso Reverso sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige pons anthropomorphisieren humanisieren menschlich machen menschenähnliche Züge zusprechen Deutschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen openthesaurus Gefundene menschen auml

Übersetzung von vermenschlichen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERMENSCHLICHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von vermenschlichen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von vermenschlichen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vermenschlichen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

人格化
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

antropomorfizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

humanize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anthropomorphize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anthropomorphize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

антропоморфизировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

antropomorfizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোনো কিছুতে নরত্ব আরোপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anthropomorphiser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anthropomorphize
190 Millionen Sprecher

Deutsch

vermenschlichen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

擬人化
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의인화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anthropomorphize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anthropomorphize
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anthropomorphize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anthropomorphize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anthropomorphize
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

anthropomorphize
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

antropomorfizować
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

антропоморфізірованним
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anthropomorphize
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ανθρωπόμορφη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anthropomorphize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lik människan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anthropomorphize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vermenschlichen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERMENSCHLICHEN»

Der Begriff «vermenschlichen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 108.359 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vermenschlichen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vermenschlichen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vermenschlichen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERMENSCHLICHEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vermenschlichen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vermenschlichen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vermenschlichen auf Deutsch

BEISPIELE

2 ZITATE MIT «VERMENSCHLICHEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort vermenschlichen.
1
Karl Steinbuch
Es kommt nicht darauf an, die Welt zu verändern, sondern sie zu vermenschlichen.
2
Stefan Schütz
Wir neigen dazu, Gott zu vermenschlichen.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERMENSCHLICHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vermenschlichen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vermenschlichen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tiere im Rampenlicht: Aus meinem Leben als Filmtiertrainer
Auch. wenn. Ihr. Hund. Sie. verhundlicht,. sollten. Sie. ihn. nicht. vermenschlichen . Hunde sind die uneingeschränkten Favoriten im Film, Hunde sind unsere liebsten Haustiere, Hunde sind die Tiere, die wir erziehen, anziehen und verziehen, ...
Christoph Kappel, 2011
2
Ich sehe die Welt wie ein frohes Tier: Eine Autistin ...
Sowohl die Verhaltensforscher alsauch die Behavioristen sind der Meinung, dasses nichtsSchlimmeres gibt, als ein Tier zu vermenschlichen. Siehabenzwar unterschiedliche Gründedafür– Dr. Skinner fand es beispielsweisenichtnur schlimm, ...
Temple Grandin, 2014
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Um diese« so tief gesunkene Volk — zu heben uud zu vermenschlichen.» C. D. Vermenschlichen. D. Vermenschlichung. »Was sind Jahrtausende für den Geist der Vermenschlichung? Wenn er nur siegt.» Halem. Der Vermerk, —es. Mz. — e  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
^ntkrooomarpliltsn, Ketzer, welche dem höchsten Wesen eine menschliche Gestalt zuschrieben. Man könnte sie Vermenschlicher nennen, ^ otkropoiuorpkoskren , vermenschlichen, wje vergittern. Denn so wie dieses so viel heißt, als einen ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
5
Schmerz und Schmerztherapie beim Tier
Die vorher erwähnte Gleichartigkeit kann dafür verantwortlich gemacht werden, dass wir unsere Katzen und Hunde vermenschlichen, indem wir ihnen menschenähnliche Merkmale und Wesenszüge geben. Daher werden den Tieren oft ...
Ludo J. Hellebrekers, 2001
6
Abhandlung über die menschlichen Pflichten
... ohne unsem Vorsatz zum Nachdenken und Studiren. Alles - Alles Nachdenken aber, und alle Beschäftigung des Verstand«»« hat zum. Von. Vermenschlichen. Pflichten. 15.
Marcus Tullius Cicero, Christian Garve, 1783
7
Philosophische Schriften: Spinoza's Ethik ; T. 1
... werden j bey ^ Begriffen hingegen, h« von Gegenständen der Erfahrung, ' ... ' A 2 «ntw^ „ < «NtPxMlWltzjMV oder von andem MtHWl, ree^^tl^, hundenen,ß« senstqn«eu^abg,zogen,Md,! sind«^<ssiV<f<,. und. vermenschlichen. Seele. ' g.
Benedictus de Spinoza, 1790
8
Anmerkungen und Zweifel über die gewöhnlichen Lehrsätze vom ...
... Zufälle sich nicht gehindert sähe. Ist aber das Kind höherer Vollkommenheit fähig (und das sind > die Menschen nach der Erfahrung,) hat es Anlagen zu die . 50. Vom. Wesen. Vermenschlichen. Äs bis es den höchsten ihm möglichen Gray . ..
August Wilhelm Hupel, 1774
9
D. Ernst Platners ... Anthropologie für Aerzte und Weltweise
Grundkräfte. vermenschlichen. Seele.
Ernst Platner, 1780
10
Philosophische Versuche über die menschliche Natur und ihre ...
... erhalten haben, da andere ihnen untergelegen sind, so hat man Gründe zu glauben, daß jene diesen Vorzng Bbb z mehr m«hr ihrem gesehten und starken Much, der sich beyallen Abwechselungen . ^Vermenschlichen. Seele. ic. 757.
Johann Nicolas Tetens, 1777

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERMENSCHLICHEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vermenschlichen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ein Bild für die Götter (und was man sinnfrei reindichten kann )
Ohne das Tier jetzt vermenschlichen zu wollen ... Obwohl ... Ist der Biber nicht wie du? (Ohne den Biber jetzt ... Ach, doch, jetzt vermenschlichen wir ihn schon . «watson, Dez 16»
2
«Man darf die Tiere nicht vermenschlichen»
«Man darf die Tiere nicht vermenschlichen». Der Vorarlberger macht in Bern die Lehre als «Tierausstopfer». Seine Arbeit ist dabei zum Grossteil die eines ... «Der Bund, Nov 16»
3
Artgerechte Haltung kann uns herzlos vorkommen
«Wir missbrauchen Tiere tagtäglich, indem wir sie vermenschlichen oder gar zum Accessoire machen.» Man denke nur an den Hund, der vegan ernährt wird, ... «Tierwelt, Sep 16»
4
Wird der Hund zu sehr Mensch?
Vermenschlichen wir die Hunde und verhundlichen sie uns? Wahrscheinlich – jedenfalls tragen Hunde heute schon viel dazu bei, Menschen und Gesellschaft ... «DiePresse.com, Sep 16»
5
Diskussion in Wienhausen: "Wolf nicht vermenschlichen"
WIENHAUSEN. Der Jurist und Jäger Florian Asche forderte in der Diskussionsrunde, „die Wölfe nicht zu vermenschlichen. Diese Tiere müssen wie auch andere ... «Cellesche Zeitung, Aug 16»
6
Bambisierung der Gesellschaft: Tier bleibt Tier: Mit der ...
Wir müssen endlich aufhören, tierisches Verhalten zu vermenschlichen. Roger Moore war eines der großen Idole meiner Kinderzeit. Als James Bond bekämpfte ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
God of War: Kratos Sohn wird ihn vermenschlichen
God of War: Kratos Sohn wird ihn vermenschlichen. Wir kannten Kratos bislang eigentlich nur als den wilden muskulösen Mann, der gerne Köpfe abreißt und ... «AreaGames, Jun 16»
8
Humanoide Roboter: Berührungen, die Menschen nicht kalt lassen
Eine Studie von Forschern an der Stanford Universität in Kalifornien zeigt, dass Menschen Roboter vermenschlichen, die einen eher humanoiden Körperbau ... «Heise Newsticker, Apr 16»
9
Jaguar Land Rover beteiligt sich an Projekt »Move-UK ...
Jaguar Land Rover beteiligt sich an Projekt »Move-UK« : Fahrverhalten autonomer Fahrzeuge vermenschlichen. 12.02.2016 Steffi Eckardt Jaguar Land Rover ... «elektroniknet.de, Feb 16»
10
Warum wir mit Ticketautomaten und Handys reden
... technisches Gerät zu vermenschlichen und so zu tun, als seien diese leblosen Gegenstände beseelt. Ihnen werden Emotionen zugesprochen, ein Mitdenken ... «RP ONLINE, Feb 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. vermenschlichen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vermenschlichen>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z