Bedeutung von "Verordnung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERORDNUNG

Verordnung  [Verọrdnung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERORDNUNG

Verordnung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERORDNUNG AUF DEUTSCH

Verordnung

Dieser Artikel wurde wegen formaler oder inhaltlicher Mängel in der Qualitätssicherung Recht zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität von Artikeln aus dem Themengebiet Recht auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Hilf mit, die inhaltlichen Mängel dieses Artikels zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! In den deutschsprachigen Ländern ist eine Verordnung eine Rechtsnorm, die durch ein Regierungs- oder Verwaltungsorgan erlassen wird. Der Umfang dessen, was eine Verordnung zulässigerweise regeln darf, und ihr Wirkungsbereich sind in Deutschland, Österreich und der Schweiz unterschiedlich. In der EU ist eine Verordnung ein Rechtsakt, der nach seiner Verabschiedung in den Mitgliedstaaten unmittelbar Geltung hat, d. h. nicht wie eine Richtlinie durch die nationalen Parlamente in innerstaatliche Gesetze umgesetzt werden muss.

Definition von Verordnung im Wörterbuch Deutsch

das Verordnen; das Verordnetwerden von der Regierung oder einer Verwaltungsbehörde erlassene Vorschrift, Anordnung.

SYNONYME VON «VERORDNUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Verordnung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Verordnung

Anordnung · Anschaffe · Anweisung · Aufgebot · Befehl · Bestimmung · Dekret · Diktum · Direktive · Erlass · Gebot · Geheiß · Injunktion · Instruktion · Maßregel · Order · Rezept · Ukas · Verfügung · Vorschrift · Weisung · Wille

ÜBERSETZUNG VON VERORDNUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Verordnung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Verordnung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Verordnung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 调整
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: regulación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: regulation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विनियमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تنظيم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: регулирование
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: regulação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: réglementation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peraturan
• Deutsch: Verordnung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 規制
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 규제
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: angger-angger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quy định
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டுப்பாட்டு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नियम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: düzenleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: regolazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: regulacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: регулювання
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: regulament
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρύθμιση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regulasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: reglering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: regulering

4 ZITATE MIT «VERORDNUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Verordnung.

1

Alwin Münchmeyer

Das Vaterunser hat 56 Wörter, die zehn Gebote haben 297. Aber eine Verordnung der EG-Kommission über den Import von Karamellen und Karamellprodukten zieht sich über 26 911 Wörtern hin.

2

Frantz Wittkamp

Kaum traf die Verordnung ein, niemand dürfe glücklich sein, schon entschlossen sich die meisten heftig Widerstand zu leisten.

3

Friedrich Wilhelm I. (Preußen)

Wir ordnen und befehlen hiermit allen Ernstes, dass die Advocati wollene schwarze Mäntel, welche bis unter das Knie gehen, unserer Verordnung gemäß zu tragen haben, damit man die Spitzbuben schon von weitem erkennt.

4

Peter Aloysius Müller

Sprache entzieht sich politischer Verordnung.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERORDNUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Verordnung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Verordnung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die aktuelle Lebensmittelhygiene-Verordnung: Umsetzung in ...

Gemäß Lebensmittelhygiene-Verordnung (LMHV) hat jeder Betrieb, der Lebensmittel herstellt, verarbeitet oder in Verkehr bringt, besondere Regelungen zu beachten.

Johann Hamdorf, DIN e.V., 2011

Eingriffsnormen in der Rom I-Verordnung

Who has the authority to interpret this term, and what standards are applied? Paul Hauser explains the use of domestic mandatory rules and then studies the connection to international mandatory rules.

Paul Hauser, 2012

Die Health Claims Verordnung und die Konsequenzen f_r die ...

Nur wenige Vorschriften im europ„ischen Lebensmittelrecht wurden so kontrovers diskutiert und haben in den letzten Jahren f_r so viel Aufsehen in der Lebensmittelwirtschaft gesorgt wie die Health Claims Verordnung der EU. In der ...

Steffen Jakobs, 2012

Umweltmanagement nach der Öko-Audit-Verordnung: kritische ...

Die vorwiegend theoretische, aber auch durch empirische Untersuchungsergebnisse gestützte Analyse konzentriert sich im wesentlichen auf die kritische Betrachtung der Öko-Audit- Verordnung in ihrer Umsetzung in Deutschland. Den Kern ...

Frank Hellenthal, 2001

Verordnung zur Überleitung des Rechts der Europäischen ...

I S. 2286, 2657), zuletzt geändert durch Artikel 1 der Verordnung vom 16. August 1990 (BGB1. I S. 1774). Kapitel II Geschäftsbereich des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit Vierte Verordnung zum Gerätesicherheitsgesetz vom 18.

Ohne Autor, 2013

Die erhebliche Behinderung wirksamen Wettbewerbs in Art. 2 ...

November 2003 ein Kompromiss erarbeitet, der dann schon fast den endgültigen Text der Verordnung Nr. 139/2004 enthielt. Allein über den materiellen Test konnte keine Einigung erzielt werden. 314 In der Ratssitzung am 25./26. November ...

Christian Bürger, 2005

Verordnung über Anforderungen an eine nachhaltige ...

(5) Zertifikate im Sinne dieser Verordnung sind Konformitätsbescheinigungen darüber, dass Schnittstellen einschließlich aller von ihnen mit der Herstellung oder dem Transport und Vertrieb (Lieferung) der Biomasse unmittelbar oder mittelbar ...

Outlook Verlag, 2013

Vierte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die ...

Ohne Autor. Vierte. Verordnung. zur. Änderung. der. Verordnung über die Anerkennung von Systemen und Einrichtungen der sozialen Sicherheit als gesetzliche Rentenversicherungen ...

Ohne Autor, 2013

Dritte Verordnung Zur Änderung Der Verordnung Über Die ...

Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zulassung von Arzneimitteln für den Verkehr außerhalb der Apotheken und zur Änderung der Verordnung über den Ausschluß von Arzneimitteln vom Verkehr außerhalb der ...

Outlook Verlag, 2013

Verordnung über die Eignung und Befähigung zum Führen von ...

SportBootF SV Ausfertigungsdatum: 20.12.1973 Vollzitat: " Sportbootfiihrerscheinverordnung-See in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. März 2003 (BGB1. I S. 367), die durch Artikel 2 der Verordnung vom 2. Oktober 2012 (BGBI.

ohne Autor, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERORDNUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Verordnung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Weiterer Teilerfolg für FMC & Co im US-Streit um ...

Die Verordnung, die Wohltätigkeitsorganisationen wie dem American Kidney Fund die Bezuschussung von Zusatzversicherungen von Dialyse-Patienten ... «Finanzen.net, Jan 17»

Regierung passt Verordnung an

Im Zusammenhang mit der jüngsten KVG-Revision wurden bereits im vergangenen Dezember entsprechende Ausführungsbestimmungen in der Verordnung ... «Liechtensteiner Vaterland, Jan 17»

Neue Verordnung Top-Banker müssen bis zu sieben Jahre um Boni ...

Jürgen Fitschen (l.) und Anshu Jain: Beide Top-Banker stehen nicht mehr im Dienst der Deutschen Bank. Ein neues Gesetz versetzt Banken ab 1. März in die ... «manager-magazin.de, Jan 17»

Drohnen-Verordnung: Effektive Kontrolle der neuen Regeln unklar

Wird der Schutz der Privatsphäre durch die Verordnung jedoch – wie vom Bundesverkehrsminister Dobrindt beabsichtigt – tatsächlich verbessert? «Datenschutzbeauftragter INFO, Jan 17»

E-Privacy-Verordnung: Brüssel torpediert die digitale Gesellschaft

Die EU-Kommission hat offiziell den Entwurf einer zukünftigen E-Privacy-Verordnung veröffentlicht. Wie sich bereits abgezeichnet hatte, schießt dieser deutlich ... «digitalbusiness CLOUD, Jan 17»

Fresenius Medical Care bricht deutlich ein – neue US-Verordnung ...

Von der geplanten Verordnung betroffen wären bei FMCNA je nach Auslegung zwischen 700 und 2.000 der insgesamt mehr als 180.000 Patienten mit ... «Der Aktionär, Jan 17»

Lebensmittel: Verordnung soll Verbraucher besser vor ...

Hersteller sollen laut seiner geplanten Verordnung Lebensmittel künftig in Innenbeutel verpacken oder mit Folien an der Innenseite einen Kontakt von Karton ... «ZEIT ONLINE, Dez 16»

Verordnung für automatisiertes Fahren in Begutachtung

Eine Verordnung zum Kraftfahrgesetz ist gestern in Begutachtung gegangen: Mit ihr soll in Österreich automatisiertes Fahren künftig ermöglicht werden. «ORF.at, Nov 16»

Verordnung in Malaysia: Der Hotdog ist unislamisch

Künftig dürfen Muslime in Malaysia, die sie sich korrekt islamisch ernähren wollen, keine Hotdogs mehr essen. Oder zumindest keine, die so heißen. Der Grund ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Okt 16»

Flüchtlinge: Notverordnung kommt, Not bleibt aus

"Wir brauchen sofort jene Verordnung, die es uns ermöglicht, Asylwerber direkt an der Grenze zurückzuweisen", sagt er. 26. Juni 2016: Innenminister Wolfgang ... «Kurier, Okt 16»