Bedeutung von "wegspülen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WEGSPÜLEN

wẹgspülen

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WEGSPÜLEN

wegspülen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET WEGSPÜLEN AUF DEUTSCH

Definition von wegspülen im Wörterbuch Deutsch

fortspülen fortspülen. fortspülen Beispiel bei der nächsten Flut wurde die Strandburg weggespült.

KONJUGATION DES VERBS WEGSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle weg

du spülst weg

er/sie/es spült weg

wir spülen weg

ihr spült weg

sie/Sie spülen weg

Präteritum

ich spülte weg

du spültest weg

er/sie/es spülte weg

wir spülten weg

ihr spültet weg

sie/Sie spülten weg

Futur I

ich werde wegspülen

du wirst wegspülen

er/sie/es wird wegspülen

wir werden wegspülen

ihr werdet wegspülen

sie/Sie werden wegspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggespült

du hast weggespült

er/sie/es hat weggespült

wir haben weggespült

ihr habt weggespült

sie/Sie haben weggespült

Plusquamperfekt

ich hatte weggespült

du hattest weggespült

er/sie/es hatte weggespült

wir hatten weggespült

ihr hattet weggespült

sie/Sie hatten weggespült

Futur II

ich werde weggespült haben

du wirst weggespült haben

er/sie/es wird weggespült haben

wir werden weggespült haben

ihr werdet weggespült haben

sie/Sie werden weggespült haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spüle weg

du spülest weg

er/sie/es spüle weg

wir spülen weg

ihr spület weg

sie/Sie spülen weg

Futur I

ich werde wegspülen

du werdest wegspülen

er/sie/es werde wegspülen

wir werden wegspülen

ihr werdet wegspülen

sie/Sie werden wegspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggespült

du habest weggespült

er/sie/es habe weggespült

wir haben weggespült

ihr habet weggespült

sie/Sie haben weggespült

Futur II

ich werde weggespült haben

du werdest weggespült haben

er/sie/es werde weggespült haben

wir werden weggespült haben

ihr werdet weggespült haben

sie/Sie werden weggespült haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spülte weg

du spültest weg

er/sie/es spülte weg

wir spülten weg

ihr spültet weg

sie/Sie spülten weg

Futur I

ich würde wegspülen

du würdest wegspülen

er/sie/es würde wegspülen

wir würden wegspülen

ihr würdet wegspülen

sie/Sie würden wegspülen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weggespült

du hättest weggespült

er/sie/es hätte weggespült

wir hätten weggespült

ihr hättet weggespült

sie/Sie hätten weggespült

Futur II

ich würde weggespült haben

du würdest weggespült haben

er/sie/es würde weggespült haben

wir würden weggespült haben

ihr würdet weggespült haben

sie/Sie würden weggespült haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegspülen

Infinitiv Perfekt

weggespült haben

Partizip Präsens

wegspülend

Partizip Perfekt

weggespült

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «WEGSPÜLEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «wegspülen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

abspülen · abwaschen · ausspülen · auswaschen · spülen · waschen

ÜBERSETZUNG VON WEGSPÜLEN

Erfahre, wie die Übersetzung von wegspülen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von wegspülen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wegspülen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 涤荡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quitar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: wash away
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يغسل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: смывать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lavar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: laver
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mencuci
• Deutsch: wegspülen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 洗い流します
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 씻어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngruwat
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rửa sạch
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விட்டு கழுவ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धुवून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aşındırmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trascinare via
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: змивати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: spăla
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καθαρίζω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weg was
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tvätta bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vaske vekk

10 BÜCHER, DIE MIT «WEGSPÜLEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wegspülen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wegspülen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Uralisches etymologisches Wörterbuch

S kir-, К кэг- 'durchwaschen, aushöhlen, unterwaschen, wegspülen; ausweiden, das Eingeweide herausnehmen' | s y rj . S V kir- 'umgraben, ringsum graben, wegspülen, unterwaschen (V), P kire-t- '(das Ufer) einreißen (Wasser), ausspülen , ...

Károly Rédei, 1987

Mehr Sein als Schein: Wie wir die Welt sehen - die PPR-Jahre ...

Wie. softe. Sport-Themen. im. Sommerloch. die. wirklich. wichtigen. Themen. wegspülen. 94 SPORT Der Untergang der Aufmerksamkeit Wie softe Sport- Themen im Sommerloch die wirklich wichtigen Themen wegspülen.

Rafael Robert Pilsczek, 2013

Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...

Udgj»ld/ die Schulden. bortskylle, «, o, wegspülen , hin- wegspülen. Bortskylning, en, das Wegspülen. bortskcrre, «. a. ir. wegschneiden, abschneiden, Bortskcrrelse, en, das bortfladdre, «. «. f. fladdre (bort). bortslide, v. ». (udstide), f. flide.

S. Henrik Helms, 1858

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Wegspülen, v. tri. durch Spülen wegschaffen, mit dem Wasser weggehen, wegfließen machen. Den Schmuz wegspülen, von einem Seschirr. Der Fluß hat einen Theil de« Ufer« weggespült. Unei-, grntlich, auf eine ungewöhnliche Art ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

I) ntr. mit sein, von ei«em Orte sprühend sich ent- sernen, entfernt werden. II) tr,. sprühend von sich gebe», «ntfer, «en. — D. Wegsprühen. D. — ung. , ' . X Wegspucken, v. tr«. spuckend von sich geben, kntserxen. D. Wegspucken, Wegspülen, ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Gesammelte werke

wegspülen. Schlaf. wohl. —. lebe. wohl! Ich. küsse. dich. jetzt. noch. einmal im Schlaf. Die Nadel mit der Schlange steck' ich nun an. Ietzt darf ich sie tragen. Ich weiß nicht, ob du dies wirst lesen können. Gräme dich nicht; glaube, daß mir nun  ...

Paul Heyse, 1873

Starke Kinder: Gezielt und fantasievoll: Methoden für ...

wegspülen. Gerade nach einem Misserfolg kann es sein, dass Ihr Kind vor einer neuen Herausforderung übermäßig nervös ist. Dann können spielerische Berührungen und ein lustiges Ritual schnelle Hilfe bringen. Leg dich ausgestreckt hin.

Ingeborg Saval, 2014

Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...

Da aber harte Ge» steine, wie der bunte Sandstein und namentlich die Urgebirgsarten, der Gewalt der fließenden Wasser mehr Widerstand leisten und sich weniger leicht wegspülen lassen, als weichere: so sind die Thalsohlen schmal und ...

Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...

man ausser dem Heerde der Apoplexie auch noch leicht " gelb gefärbte, nussgrosse, hirnartige Massen findet, die trotz ihrer Weichheit, ihrem filzigen und lockeren Gewebe, sich nicht durch Wasser wegspülen lassen. Dies muss durch einen, ...

Anleitung zur Kenntniß der Gewächse: in Briefen. Von dem Bau ...

Blumen noch andere Theile unterschieden, worin dieser Saft, die Lockspeise der Inseeten, aufbewahrt, (Safthalter;) serner die Theile, wodurch er vor dem Wegspülen durch Regen geschützt wird, (Sa fitz ülle;) und endlich die, welche den ...

Kurt Sprengel, 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WEGSPÜLEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wegspülen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Roses hat Lösung für Sanderosion bei Südwind gefunden

Normalerweise kein grosses Problem, wenn da nicht der alljährliche Levante-Wind aus dem Süden speziell im Winter tonnenweise Sand wegspülen würde, der ... «Arena, Feb 17»

Rat an die Alt-Lotter Landfrauen: „Lebe heute“

... sei es sinnvoll, sich auf sich selbst zu besinnen. „Lassen wir uns nicht wegspülen vom tosenden blinkenden Rundherum“, appellierte sie an die große Runde. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jan 17»

Was darf in die Toilette - und was nicht?

Klappe auf, reinschmeißen, wegspülen. Erstaunlich viele Menschen nutzen ihre Toilette, um verschiedene Sachen zu entsorgen. Doch Vorsicht: Die Toilette ist ... «Brigitte.de, Jan 17»

Lifehack: So entfernst Du Angebranntes aus Eisenpfannen

... Überbleibsel kannst Du dann meist leicht mit einem Schaber oder einem Topfschwamm entfernen und anschließend unter fließendem Wasser wegspülen. «TURN ON, Jan 17»

Türkisches Hamam

... heißen Steinblöcken und gedämpften Licht, den Alltag mit Seifenschaum und warmen Wasser wegspülen lassen. ein umfangreiches Programm an Massagen ... «RP ONLINE, Jan 17»

Tendenz steigend

Wahrscheinlich mit der Intelligenzquotientenanpassungsapp. Kommen Sie einfach und lassen sie sich wegspülen. Nichts ist spannender und zeitgemäßer. «Bürgerblick Passau, Dez 16»

Am Schieder-See werden einige Steine vorm Wegspülen geschützt

Schieder-Schwalenberg. Normalerweise sind die großen und schweren Findlinge der Sohlgleite am östlichen Ende des Schieder-Sees fast komplett vom ... «Lippische Landes-Zeitung, Nov 16»

"Asylschmarotzer und Welcome-Wahn"

... fliegenden, stürmisch andrängenden, im nächsten Moment wieder auseinanderstiebenden Tänzern, die alle Theoriesplitter förmlich wegspülen und durch die ... «Deutschlandfunk, Okt 16»

Lenker ruiniert Naturwunder im Death Valley

... Ortes nur mit viel Aufwand machbar: Tankwagen müssen den langen Weg ins Death Valley auf sich nehmen und die Fahrspur mühselig wegspülen. «watson, Sep 16»

Die Geschichte ist ein verstopftes Klo

Verbrechen wie der Genozid an den Armeniern kommen immer wieder hoch, wegspülen geht nicht. Wir müssen das historische Erbe annehmen, missbrauchen ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»