Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Lippen der Frevler erzählen ihre eigene Torheit, die Worte der Verständigen sind wohlabgewogen.
Bibel

Bedeutung von "wohlabgewogen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WOHLABGEWOGEN

wohlabgewogen  [wo̲hlabgewogen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WOHLABGEWOGEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
wohlabgewogen ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WOHLABGEWOGEN AUF DEUTSCH

Definition von wohlabgewogen im Wörterbuch Deutsch

in besonderem Maße abgewogen, bedacht, überlegt.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE WOHLABGEWOGEN


Bogen
Bo̲gen 
Hydrogen
Hydroge̲n
Nitrogen
Nitroge̲n
Rogen
Ro̲gen
abgewogen
ạbgewogen
angezogen
ạngezogen
aufwogen
a̲u̲fwogen
ausgewogen
a̲u̲sgewogen
bewogen
bewo̲gen
durchwogen
durchwo̲gen
emporwogen
empo̲rwogen
gewogen
gewo̲gen
gezogen
gezogen
halogen
haloge̲n
pathogen
pathoge̲n
umwogen
umwo̲gen
unausgewogen
ụnausgewogen
wogen
wo̲gen [voˈɡn̩]
wohlausgewogen
wo̲hlausgewogen, wo̲hl a̲u̲sgewogen
wohlerwogen
wo̲hlerwogen, wo̲hl erwo̲gen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE WOHLABGEWOGEN

wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlan
wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht
Wohlbefinden
wohlbegründet
Wohlbehagen
wohlbehalten
wohlbehütet
wohlbekannt
wohlbeleibt
Wohlbeleibtheit
wohlberaten
wohlbestallt

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WOHLABGEWOGEN

Fibrinogen
Fragebogen
Kerogen
Regenbogen
abgezogen
androgen
angeflogen
aufgezogen
ausgezogen
autogen
eingezogen
fotogen
gebogen
geflogen
hingezogen
pyrogen
verbogen
verzogen
vorgezogen
überzogen

Synonyme und Antonyme von wohlabgewogen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WOHLABGEWOGEN» VERWANDTE WÖRTER

wohlabgewogen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Wohlabgewogen linguee John Polwhele Blatchley Chefdesigner Rolls Royce hatte attraktiven Karosseriekörper gezeichnet daß enorme Größe Obama schickt militärberater irak Juni wollen Irak Militärberatern helfen aber keine Kampftruppen schicken Dazu Kommentar Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation waffen einsetzen bundeswehrverband fordert Waffen Bioabfall mehr Beiträge seit Alleine Wegsprengen latein frag caesar Formen Latein openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort Treffer ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen Nicht wohldurchdacht schwedisch woerterbuch team Sonderzeichen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine grammatische Informationen

Übersetzung von wohlabgewogen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WOHLABGEWOGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von wohlabgewogen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von wohlabgewogen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wohlabgewogen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

wohlabgewogen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

wohlabgewogen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wohlabgewogen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

wohlabgewogen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

wohlabgewogen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

wohlabgewogen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

wohlabgewogen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

wohlabgewogen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wohlabgewogen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wohlabgewogen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

wohlabgewogen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

wohlabgewogen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

wohlabgewogen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wohlabgewogen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

wohlabgewogen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

wohlabgewogen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

wohlabgewogen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

wohlabgewogen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

wohlabgewogen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wohlabgewogen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

wohlabgewogen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

wohlabgewogen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wohlabgewogen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wohlabgewogen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

wohlabgewogen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wohlabgewogen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wohlabgewogen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WOHLABGEWOGEN»

Der Begriff «wohlabgewogen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 180.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wohlabgewogen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wohlabgewogen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wohlabgewogen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WOHLABGEWOGEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «wohlabgewogen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «wohlabgewogen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wohlabgewogen auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «WOHLABGEWOGEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort wohlabgewogen.
1
Bibel
Die Lippen der Frevler erzählen ihre eigene Torheit, die Worte der Verständigen sind wohlabgewogen.

10 BÜCHER, DIE MIT «WOHLABGEWOGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wohlabgewogen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wohlabgewogen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hubertusburger Frieden - ewiger Frieden?!: Protokollband
Daher ließ er das gesamte unter Naumann gesetzte Hofpflaster entfernen und den Hof nach einem neuen Schema pflastem und die darin wohlabgewogen verteilten ungepflasterten Flächen mit weißem Kies bedecken.22 Der bald ...
Susanne Hahn, 2007
2
Die Mietrechtsreform 2013: Praxisleitfaden
Jede Veränderung muss deshalb wohlabgewogen sein. Andererseits können Mietverträ— ge nicht unverändert bleiben. Dies würde zu einer Versteinerung des Wohnungsmarktes führen. Der Gesetzgeber muss es deshalb ermöglichen, dass ...
Jens Gnisa, 2013
3
Geschichte Der Malerei Im Neunzehnten Jahrhundert
:Hercules, der mit dem Tod um den Körper der Alcestis kämpfte, könnte ein griechisches Sarkophagrelief sein, so wohlabgewogen sind Massen und Linien. Die Pose der Alcestis ist vornehm wie. die der Parthenonnympben, nur wäre sie nicht ...
Richard Muther, 2013
4
Uber Kunstler und Kunstwerke
Vielmehr, Raphael scheint erkannt zu haben dafs die Alten durch entschieden, aber wohlabgewogen nebeneinander gesetzte scharfe Farben, glückliche Effekte erzielten. Und ich frage, wer, selbst wenn er in jenen Tadel, der in der Folge ...
5
1813-1815: Illustrierte Geschichte der Befreiungskriege
„Ganz Wien fchwamm in einem Meer vonLichterglanzundFefteswonne.“ In Paris drängte eine Feier die anderef fämtlieh wohlabgewogen in fteil fem7 altüberliefertem Hofzeremoniellf denn Napoleon erhielt hierdurch gleiöhfam ' : die Weihe ...
J. von Pflugk-Harttung, 2012
6
Njals Saga: die Saga von Njal und dem Mordbrand
Danach wurde gegenseitig Frieden zugesichert und der Vergleich so gut wie möglich bekräftigt. Njal zahlte alles Silber wohlabgewogen aus, und es blieb eine Weile ruhig. Eines Tages ritt Njal hinauf nach Mörk und kam mit Ketil zusammen, ...
Hans-Peter Naumann, 2005
7
Lebenswelt und Wissenschaft
... Konkurrenz um hinreichend große anteile an den öffentlichen haushalten beteiligen. doch diese Konkurrenz wird in einer für die politischen instanzen nur schwer zu durchschauenden und wohlabgewogen zu beurteilenden weise von dem ...
Carl F Gethmann, 2011
8
Berliner allgemeine musikalische Zeitung
Pr. 17|Sgr. Es ist nicht leicht, über ein kleineres Werk eines Künstlers wohlabgewogen zu reden, von dem man schon groise, der höchsten Kraft volle, dem Publikum voraus , kennt. Der Beurthei- ler, der mehr den ganzen Künstler, ais eine ...
9
Das Corpus iuris civilis: 6
... richterlichen Erörterung und Entscheidung bindet, die Erkenntnisse nicht aus dem Stegreife, sondern nach gepflogener Ueberlegung, nach Schluss der Sache wohlabgewogen vorher schon abfassen und dann, nachdem sie sie verbessert, ...
‎1832
10
Die Welt als Einheit in Vielheit bei Nikolaus von Kues: ...
Und deshalb ist die Kreatur einheitlich, wahr, gut, bestimmt, schön, geordnet, wohlbemessen, unterschieden und wohlabgewogen, denn das Gewicht ist eine hinordnende Neigung. Dieses gilt aber allgemein von allen Geschöpfen, ...
Rudi Ott, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WOHLABGEWOGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wohlabgewogen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hoffmeister-Kraut: „Erstmal Spielräume anschauen“
Ihre Entscheidung zum Seitenwechsel aus der Wirtschaft in die Politik habe sie „wohlabgewogen“ getroffen, sagte die 43 Jahre alte Aufsichtsrätin der Bizerba ... «Main-Post, Mai 16»
2
Überzeugendes Konzert des Kammerchors Buchsgau mit Solisten ...
Exakt und klanglich wohlabgewogen setzte der Chor nach der instrumentalen Einleitung ein und gab dem nach Erbarmen (eleison) rufenden Menschen ... «Solothurner Zeitung, Mai 15»
3
Eine unpolitische Besinnung auf das Wesentliche
Der Wechselwähler, der wohlabgewogen, ohne Vorbehalte und frei seine Entscheidung jedes Mal aufs Neue trifft, ist selten und ein schwer zu jagendes Wild. «WirtschaftsWoche, Nov 13»
4
Ganz Stuttgart trauert um Ehrenbürger Manfred Rommel
Was Kuhn auf seinem Terminplan stehen lässt, ist wohlabgewogen. Stattfinden wird eine Jubilarehrung städtischer Beschäftigter. Manfred Rommel hatte sich ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 13»
5
Das Monster Céline bleibt unverdaulich
Insofern finde ich den Kommentar wohlabgewogen und keineswegs mit 'Entlarverattitüde'. Ihr Vergleich zur Paulskirchenrede von Martin Walser und der ... «ZEIT ONLINE, Jan 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. wohlabgewogen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/wohlabgewogen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z