Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Yorkshire" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON YORKSHIRE

Yorkshire  [ˈjɔːkʃə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET YORKSHIRE AUF DEUTSCH

Yorkshire

Yorkshire

Yorkshire ist eine ehemalige Grafschaft in Nordengland und flächenmäßig mit Abstand die größte traditionelle Grafschaft des Vereinigten Königreichs. Aufgrund ihrer Größe wurden deren Funktionen im Laufe ihrer Existenz zunehmend von mehreren Untereinheiten übernommen. Trotz zahlreicher territorialer Veränderungen im Laufe der Jahrhunderte bewahrte sich Yorkshire seine Bedeutung als geografische Bezeichnung sowie als Kulturraum. Der Begriff ist im allgemeinen Sprachgebrauch der Bevölkerung sowie in den Medien und dem Militär weit verbreitet und wird häufiger als die Bezeichnungen der Untereinheiten gebraucht. Yorkshire wird von seinen Bewohnern oft auch als God's Own County bezeichnet. Die Grafschaft wird durch die Weiße Rose des Hauses York repräsentiert. Sie ist zentraler Bestandteil der Flagge Yorkshires, die am 29. Juli 2008 in ihrer heutigen Form vom Flag Institute offiziell beglaubigt wurde. Der Yorkshire Day ist ein traditioneller Festtag, an dem die Kultur Yorkshires aktiv vorgelebt wird. Der Name der Grafschaft setzt sich aus der Endung -shire sowie aus York, dem Namen der historischen Hauptstadt zusammen.

Definition von Yorkshire im Wörterbuch Deutsch

englische Grafschaft.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE YORKSHIRE


Accessoire
[aksɛˈso̯aːɐ̯] 
Affaire
[aˈfɛːrə]
Côte d´Ivoire
[kotdiˈvo̯aːr] 
Dictionnaire
[dɪksi̯ɔˈnɛːɐ̯] 
Empire
[ãˈpiːɐ̯] 
Esquire
[ɪsˈkwaɪə] 
Intermédiaire
[ɛ̃tɛrmeˈdi̯ɛːɐ̯]
Loire
[lwaːr] 
Maire
[mɛːɐ̯] 
Mire
Mi̲re
New Hampshire
[njuː ˈhæmpʃə] 
Repertoire
[…ˈto̯aːɐ̯] 
Satire
Sati̲re 
Savoir-faire
[savo̯arˈfɛːr] 
Sire
[siːr] 
Squire
[ˈskva͜iɐ]  , englisch: [ˈskwaɪə] 
Umpire
[ˈʌmpaɪə] 
Voltaire
[…´tɛːɐ̯] 
Zaire
[zaˈiːr(ə)] 
au contraire
[okõˈtrɛːr] 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE YORKSHIRE

Yoga
Yogalehrer
Yogalehrerin
Yogaübung
Yogi
Yogin
Yohimbin
Yokohama
Yoldia
Yoldiameer
Yomud
Yoni
Yonne
York
Yorkshireterrier
Youngplan
Youngster
YouTube
Ypern
Ypsilon

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE YORKSHIRE

Aide-Mémoire
Baudelaire
Brumaire
Cachemire
Cordon sanitaire
Directoire
Eire
Friendly Fire
Frigidaire
Frimaire
Funiculaire
Laisser-faire
Memoire
Necessaire
Politsatire
Pommes macaire
Realsatire
Stagiaire
Vendemiaire
Wohnaccessoire

Synonyme und Antonyme von Yorkshire auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «YORKSHIRE» VERWANDTE WÖRTER

Yorkshire yorkshire mini pudding terrier welpen kaufen killer ripper hilfe Wörterbuch hund eine ehemalige Grafschaft Nordengland flächenmäßig Abstand größte traditionelle Vereinigten Königreichs Aufgrund ihrer Größe hunde ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Hunde oder verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal deine Trotz seiner geringen Größe robuster kompaktem Körperbau lebhaftem selbstbewusstem Wesen Gewicht sollte Spendenkonto Yorky_Danke Raiffeisenbank Wolfhagen IBAN GENODEF deutscher club Deutscher Club Yorkie journal Journal Zeitung für alle viel über wissen wollen grafschaft england seiten Laufe englischen Geschichte spielte stets wichtige Rolle heute noch zwischen Middlesbrough Leeds deutschland meinestadt Neuste Kleinanzeige Hundesitter dringend gesucht Kleinanzeigenmarkt Deutschland Über Angebote Gesuche Rubriken Rassehunde Mischlinge Welcome Mehr entdecken unseren Publikationen darunter Film Flugblatt Kurzurlaub City hier

Übersetzung von Yorkshire auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON YORKSHIRE

Erfahre, wie die Übersetzung von Yorkshire auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Yorkshire auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Yorkshire» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

约克郡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yorkshire
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yorkshire
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यॉर्कशायर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

يوركشاير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Йоркшир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yorkshire
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইয়র্কশায়ার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yorkshire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yorkshire
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Yorkshire
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヨークシャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

요크셔
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yorkshire
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yorkshire
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யார்க்ஷயர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यॉर्कशायर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yorkshire
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yorkshire
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yorkshire
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Йоркшир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yorkshire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Γιορκσάιρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yorkshire
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yorkshire
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yorkshire
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Yorkshire

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «YORKSHIRE»

Der Begriff «Yorkshire» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.943 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Yorkshire» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Yorkshire
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Yorkshire».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «YORKSHIRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Yorkshire» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Yorkshire» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Yorkshire auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «YORKSHIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Yorkshire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Yorkshire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pia und Emma: Die Abenteuer meiner Yorkshire-Mädchen
Aber dann passiert etwas Tolles, Pia bekommt eine kleine Freundin, die Bieweryorkiehundin Emma. Diesmal war es der Hundepapa, der den Wunsch nach einem zweiten Hund ausserte, aber meinte er wirklich, was er da sagte?
Inka Pirk, 2009
2
Yorkshire Terrier - Zwerge mit Löwenherz unterwegs in Nordirland
Der Yorkshire Terrier – keinesfalls ein Hund nur für ältere Damen Als ich letztens mit einem Bekannten in Deutschland auf meine Yorkies zu sprechen kam, da bekam ich zu hören: „Yorkshire Terrier - aber das sind doch die Hunde mit den ...
Carmen Bauer, 2013
3
Analyse Über Peter Sutcliffe - Der Yorkshire Ripper:
Mit einer Prise Sarkasmus kann es aufnehmen, wer die Hintergründe kennt. Denn Peter Sutcliffe — in Anlehnung an die Legende des unbekannten britischen Serienmörders „Jack the Ripper“ der „Yorkshire Ripper“ genannt — erregte neben ...
Jan Kampmann, 2013
4
Catalog der Pferde, Rindvieh, Schafe, Schweine, Federvieh, ...
Morning Star, weiss, 2 Jahr 9Mt., grosse Yorkshire (improved), V. Comet, M. Lady Havelock, abstammend von einer Sau von Tom Pinck 20 Derselbe. Evening Star, weiss, 2 Jahr 3 Mt, grosse Yorkshire (improved), V. Comet, M. Lady Havelock, ...
‎1863
5
Die antiken Skulpturen in Newby Hall sowie in anderen ...
The Collection of sculptures in Newby Hall in Yorkshire is one of the most important private collections of antiques. In this book, access is given to all antiques from Newby Hall and seven other private English collections.
Dietrich Boschung, Henner von Hesberg, 2007
6
Die Juraformation Englands, Frankreichs und des ...
Alderton Hill (Gloucestershire), Whitby (Yorkshire) , Ilminster (Somersetshire). Vassy (Yonne), Venarey (Côte d'Or), Umgebungen von Saline (Jura). Oberer Tbeil des Marlstone's von Gloucestershire, Somersets. Yorkshire. Venarey (Côte d'Or), ...
Albert Oppel, 1858
7
Einwanderer auf vier Pfoten: Hunde aus dem ausländischen ...
aus. Gran. Canaria. Bericht: Anja Thomas, Wolfhagen Sammy ist unser erster Yorkshire aus dem Ausland. Er saß in einer Tötungsstation auf Gran Canaria. Wir hatten vorher schon drei Yorkshire Terrier vom Züchter. Aber es ist kein Vergleich !
Christiane Liebold-Eich, 2008
8
Die Sprache Der Urkunden Aus Yorkshire Im 15. Jahrhundert: ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ida Baumann, 2012
9
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Es ist wie in Yorkshire ein gefühlloser Menschenschlag, der vom Tyne zum Tees wohnt, in den Yorkshire -Leuten aber, die noch roher und gefühlloser als die Jüten sind, hat er seine Vollendung erreicht. Auf der ganzen Ostseite von Yorkshire ...
10
Klinik der Hundekrankheiten
Abb. 11.22 Thorax- Röntgenaufnahme eines Yorkshire Terriers mit Trachealkollaps im Bereich der Brustapertur. Abb. 11.23 Abdomen- Röntgenaufnahme, Hepatomegalie bei einem Yorkshire Terrier mit Trachealkollaps. Tab. 11.1 sind ...
Ernst-Günther Grünbaum, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «YORKSHIRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Yorkshire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yorkshire's 'bookseller from hell' regrets calling customer 'a pain in ...
Steve Bloom, who runs Bloomindales in the Yorkshire Dales, has been criticised for asking visitors for a 50p entry fee, with the chairman of Hawes parish council ... «The Guardian, Jan 17»
2
Yorkshire confirm Andrew Gale's appointment as new head coach
Andrew Gale with Yorkshire's director of cricket Martyn Moxon as he is announced as the club's new head coach. Photograph: SWpix.com/Rex/Shutterstock. «The Guardian, Nov 16»
3
Yorkshire named as host of cycling's 2019 Road World ...
Yorkshire will host the 2019 Road World Championships, marking the return of cycling's showcase event to Britain after a 37-year gap, with a £27m budget to ... «The Guardian, Okt 16»
4
Middlesex pip Yorkshire and Somerset to title in thrilling finale at Lord's
The defeat for Yorkshire denied the defending champions what would have been a first hat-trick of titles since the 1960s and provided a bitter-sweet end for their ... «The Guardian, Sep 16»
5
Tim Bresnan keeps all options open for a battling Yorkshire at ...
Yorkshire's Tim Bresnan hits Steve Finn through the off-side en route to an undefeated 72 in their Division One finale against Middlesex. Photograph: Philip ... «The Guardian, Sep 16»
6
Yorkshire fume at ECB over Bairstow block as Rashid opts out of title ...
The ECB have refused Jonny Bairstow permission to play for Yorkshire against Middlesex in the crucial last game of the county season. Photograph: Michael ... «The Guardian, Sep 16»
7
Jack Leach spins Somerset to critical victory against Yorkshire
Somerset spin bowler Jack Leach raises the ball after taking six for 64 against Yorkshire to keep them in the hunt to win the Division One title for the first time. «The Guardian, Sep 16»
8
Durham's Scott Borthwick holds up Yorkshire's charge to the title
Scott Borthwick, the Durham batsman most responsible for holding up Yorkshire's title push here on Wednesday, is one of those with a decision to make in that ... «The Guardian, Sep 16»
9
Yorkshire target Paul Farbrace to replace Jason Gillespie as head ...
Farbrace is Yorkshire's top choice to replace Gillespie, who confirmed he would be leaving Headingley at the end of the season after months of speculation over ... «Telegraph.co.uk, Aug 16»
10
Middlesex go top after Tim Murtagh and Toby Roland-Jones stun ...
Middlesex players celebrate their unlikely County Championship win over Yorkshire after a dramatic final day at Scarborough. Photograph: Daniel Smith/Getty ... «The Guardian, Jul 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Yorkshire [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/yorkshire>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z