Bedeutung von "Ziegenbock" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZIEGENBOCK

Zi̲e̲genbock [ˈt͜siːɡn̩bɔk]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZIEGENBOCK

Ziegenbock ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZIEGENBOCK AUF DEUTSCH

Definition von Ziegenbock im Wörterbuch Deutsch

männliche Ziege© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

ÜBERSETZUNG VON ZIEGENBOCK

Erfahre, wie die Übersetzung von Ziegenbock auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Ziegenbock auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Ziegenbock» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 比利山羊
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: macho cabrío
• Übersetzer Deutsch - Englisch: billy-goat
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बिली बकरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذكر الماعز
• Übersetzer Deutsch - Russisch: козел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bode
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মদ্দা ছাগল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: billy-goat
• Deutsch: Ziegenbock
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ビリーヤギ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 빌리 염소
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: billy-wedhus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: billy-dê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பில்லி-ஆடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बिली शेळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: erkek keçi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: billy-goat
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: cap
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: козел
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: billy-capră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τράγος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Billy-bok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: GETABOCK
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: geitebukk

2 ZITATE MIT «ZIEGENBOCK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Ziegenbock.

1

Lukian von Samosata

Wenn ein Bart tragen Weisheit bedeutet, dann wäre ein Ziegenbock auf gleichem Niveau mit Plato.

2

Sprichwort

Der Ziegenbock erschreckt nur Kinder.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZIEGENBOCK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Ziegenbock in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Ziegenbock im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Der Sammler

Indessen hielt in einem der kleinen Säle des Erdgeschosses, an einem der Spieltische, Herr Ziegenbock die «arten, und bot im Ecart6 Jedem die Spitze, der sein Geld verlieren wollte. Ziegenbock hatte heute Abend, wie eS gewöhnlich der ...

‎1860

Der Schall des Schofar: Israels Feste im Herbst

Sündopfer. Stiere. Widder. Lämmer. 1 Lamm (1) 1 Lamm (1) 2 Lämmer (1) (l) 2 Stiere (2) 1 Widder (1) 7 Lämmer (7) / Ziegenbock / Jungstier 1 Widder 7 Lämmer 2 Stiere 7 Widder 1 Ziegenbock (1) 2 Stiere (2) 1 Widder (1) 7 Lämmer (7) 1 ...

Corinna Körting, 1999

Das usbekische Heldenepos Alpomish: Einführung, Text, ...

Der Ziegenbock wollte das Gras fressen, doch konnte er es nicht erreichen; da beugte er seine Vorderbeine, um so das Gras zu erreichen und zu fressen. Da kam ein Schaf und scheuchte ihn auf. Der Ziegenbock stolperte, sprang, berührte  ...

Karl Reichl, 2001

Volksdichtungen aus Oberguinea

Die Löwin holte eine Schale mit Wasser, um sie dem Ziegenbock entgegenzubringen. Der Löwe versteckte sich hinter der Tür und schaute ( gespannt) zu. Die Löwin ging dem Ziegenbock mit der Schale Wasser entgegen. Sie kniete vor dem ...

Hanns Weltzel, 2012

Volksdichtungen aus Oberguinea

Die Löwin holte eine Schale mit Wasser, um sie dem Ziegenbock entgegenzubringen. Der Löwe versteckte sich hinter der Tür und schaute ( gespannt) zu. Die Löwin ging dem Ziegenbock mit der Schale Wasser entgegen. Sie kniete vor dem ...

Leo Frobenius, 2011

Märchen und Sagen der transsilvanischen Zigeuner

Der König war fogleih bereit. dem Zigeuner den luftigen Ziegenbock abzukaufen und fragte ihn: was er für das Tier begehre. Der Zigeuner antwortete: ..Wenn der Herr König meinen Ziegenbock haben will. fo muß er mih und meine Frau in fein  ...

Heinrich von Wlislocki, 2013

Altsumerische Wirtschaftstexte aus Lagasch

... gala-tur maä ur-dul maä lugal-pa-ed engar—me 1 maä en-ku4 sipad-ama-äa. gan äu-nigin2 12 maä maä-da-ri-a ugula-ne ezem-88-ku d nanäe-ka barag-nam- tar—ra dam-lugal-an-da en ' sl2 lagas 1 die mas-da-ri-a-Abgabe Ziegenbock, ...

Josef Bauer, 1967

Schwarze Sonne Afrika: Mythen, Märchen und Magie

Ziegenbock. und. Schafbock. Gott stellte den Menschen auf die Erde. Der Mensch baute sich ein Haus. Gott stellte die Ziegen auf die Erde. Es wurden bald viele. Sie hatten ihre Wohnung. Gott stellte die Schafe auf die Erde. Es wurden bald ...

Leo Frobenius, 2012

Afrikanische Mythen und Magie (Erweiterte Ausgabe)

reichte ihn dem Ziegenbock. Der Ziegenbock nahm, biß ab, spie aber das Abgebissene sogleich wieder aus und rief: "Pfui, das ist ja trocken geworden! Ich werde mir eine frische Leber herausschneiden." Er griff an sein Haussaschwert.

Leo Frobenius, 2012

Mensch/Jinn/Dajjal: gejagt..verflucht..befreit

Eine Geschichte ist dazu erzählt: Vom Ziegenbock, wie er draußen vor derTür an einem Pfahl angebunden war. Die Herrin des Hauses hatte dieTür nach hinten zum Garten, wo der Ziegenbock graste, sperrangelweit offen stehen.Als Ukba ...

Arifa Betsch, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZIEGENBOCK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Ziegenbock im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kärntner Ziegenbock im aktuellen "Buch der Rekorde"

Im aktuellen Guinness-Buch der Rekorde ist auch ein Eintrag aus Kärnten zu finden: Rasputin aus Stockenboi (Bezirk Villach-Land) ist der Ziegenbock mit der ... «DiePresse.com, Feb 17»

Zwischen Wolf und Ziegenbock

Früher war es einfach. Da heiratete man in der Kirche und auf dem Standesamt. Dann aber kristallisierte sich die Mode heraus, die Hochzeit zu einem Iwent ... «Salzburger Nachrichten, Feb 17»

Wem gehört der Ziegenbock?

Woher der Zwergziegenbock kommt, ist noch unklar. Das Tier stellt sich stur und verrät nichts. Die Polizei hat den Bock vorerst bei einem Landwirt einquartiert. «Lübecker Nachrichten, Feb 17»

Vom Ziegenbock bis zum brennenden Lastwagen

Ein sehr kurioser Fall ereignete sich im Frühjahr, als im Ort ein Ziegenbock ausgerissen war. Auf der Rückfahrt eines vorangegangenen Einsatzes erreichte die ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 17»

Beleidigungen auf Facebook „Ziegenbock“: Justiz verfolgt Erdogan ...

Er hatte Erdogan bei Facebook einen „Ziegenbock“ und einen „schizophrenen Hetzer“ genannt. Und Ali C. ist nur einer von vielen. Auf Antrag der Türkei verfolgt ... «Hamburger Morgenpost, Jan 17»

Aschenputtel: Tango mit dem Ziegenbock

Das Grimm-Märchen „Aschenputtel“ liefert nur das Skelett für das Kieler Weihnachtsmärchen, dass sich die Dramaturgen Annika Hartmann und Jens Paulsen ... «Kieler Nachrichten, Nov 16»

Zur Hölle mit dem Ziegenbock!

Die Chicago Cubs gewinnen die World Series und der Jubel kennt keine Grenzen. Nach 108 Jahren ist die Durststrecke beendet, der legendäre Fluch des ... «spox.com, Nov 16»

Wie ein Ziegenbock den Flughafen von Kathmandu lahmlegte

Affen, Hunde, Ratten und Katzen – Kathmandu-Airport hat immer wieder Probleme mit Tieren. Diesmal sorgte eine Ziege für mächtig Ärger. Die soll ... «DIE WELT, Okt 16»

Bodenmaiser Ziegenbock war sechs Wochen unterwegs

Der abenteuerlustige Ziegenbock, der in den letzten Tagen die Polizei in Bodenmais auf Trab gehalten hatte, ist insgesamt sechs Wochen lang frei durch den ... «Bayerischer Rundfunk, Sep 16»

Tiger und Ziegenbock schließen Freundschaft

Eine tierische Liebe: Ein Sibirischer Tiger hat sein Futter mehr als nur zum Fressen gern – und sich mit einem Ziegenbock angefreundet. Wärter im russischen ... «DIE WELT, Sep 16»