Lade App herunter
educalingo
Suchen
Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!
Ferdinand Freiligrath

Bedeutung von "zulieb" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZULIEB

zulieb  [zuli̲e̲b, zuli̲e̲be] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZULIEB

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zulieb ist eine Präposition.
Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET ZULIEB AUF DEUTSCH

Definition von zulieb im Wörterbuch Deutsch

um jemandem einen Gefallen zu tun; um jemandes, einer Sache willenBeispielenur dir zulieb bin ich hiergebliebender Wahrheit zulieb.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZULIEB


Gottlieb
Gọttlieb
Maßlieb
Ma̲ßlieb, auch: […ˈliːp]
Ortlieb
Ọrtlieb
Ruodlieb
Ru̲odlieb
blieb
blieb
kinderlieb
kịnderlieb 
lieb
li̲e̲b 
tierlieb
ti̲e̲rlieb [ˈtiːɐ̯liːp]
unlieb
ụnlieb

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZULIEB

zulasten
Zulauf
zulaufen
zulegen
zuleid
zuleide tun
zuleiten
Zuleitung
Zuleitungsrohr
zulernen
zuletzt
Zulieferant
Zulieferantin
Zulieferbetrieb
Zulieferer
Zuliefererindustrie
Zulieferfirma
Zulieferin
Zulieferindustrie
zuliefern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZULIEB

Abrieb
Anhieb
Antrieb
Beschrieb
Betrieb
Dauerbetrieb
Dieb
Eigenbetrieb
Elektroantrieb
Handwerksbetrieb
Heckantrieb
Kunstbetrieb
Meisterbetrieb
Netzbetrieb
Normalbetrieb
Riementrieb
Sieb
Vertrieb
schrieb
trieb

Synonyme und Antonyme von zulieb auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZULIEB»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zulieb» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zulieb
für · halber · wegen

MIT «ZULIEB» VERWANDTE WÖRTER

zulieb für halber wegen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet zuliebe oder ihnen ihrem Sohn Zulieb pons Deutschen PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias lieb österr Präp vorangestelltem Dativ jmdm einen Gefallen jmds einer Sache willen hier Mann zugeknöpften taschen keiner hand wird Aphorismus Johann Wolfgang Goethe Taschen Hand gewaschen wenn wörter wort

Übersetzung von zulieb auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZULIEB

Erfahre, wie die Übersetzung von zulieb auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zulieb auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zulieb» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

清酒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sake
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

too nice
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कारण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صالح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сакэ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

causa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হেতু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saké
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

demi
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zulieb
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vì lợi ích
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फायद्यासाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hatır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

amor
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wzgląd
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

саке
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dragul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χάρη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ter wille
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skull
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skyld
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zulieb

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZULIEB»

Der Begriff «zulieb» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 93.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zulieb» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zulieb
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zulieb».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZULIEB» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zulieb» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zulieb» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zulieb auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ZULIEB»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zulieb.
1
Ferdinand Freiligrath
Wer je dir seine Brust erschließt, O, thu ihm, was du kannst, zulieb, Und mach' ihm jede Stunde froh, Und mach' ihm keine Stunde trüb!

10 BÜCHER, DIE MIT «ZULIEB» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zulieb in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zulieb im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vedismus und Brahmanismus
der Gattin zulieb die Gattin lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb ist die Gattin Lieb. Nicht sind ja, meine Teure, den Söhnen zulieb die Söhne lieb, sondern dem eignen Selbste zulieb sind die Söhne lieb. Nicht ist ja, meine Teure, dem ...
Karl Friedrich Geldner, 1928
2
Theologisches-homiletisches Bibelwerk: Das Neues Testament
"Wer auf den shesondereuZ Tag halt, der hält darauf dem Herrn zulieb, und wer nicht auf den Tag hält, der halt dem Hcrrn zulieb nicht darauf 4). Der, welcher ifset, der isset dem Herrn zulieb, denn er danksaget Gott. Und wer 7 nicht essen ...
Johann Peter Lange, 1868
3
Der Oheim, oder Wenn man nur warten kann. Lustspiel in 5 ...
Ich foll aus Eigennuß - (weint netter.) Krumnagel. Beruhige dich. ich bitte. ich bitte . beruhige dich doch. Juliane. Ich Sie verlafi'e'n? (lthluchiei.) Rrumnagel. Q nein doch: du bleibefi ja * immer bey mir. -o- Aber mir zulieb. könntefi du dich nicht ...
Joseph Ignaz Zimmermann, 1784
4
Dorothe
„Nicht einem alten treuen Diener zulieb?" ..Zulieb nicht meinem Land und der Iuftiz. zulieb mir felber nicht. und zumeift Dir. alter Freund. zulieb. Hau um Dich. wehr Dich. fo fcharf Du willft. und wird's zu fcharf. will ich fchon fehen. daß fie's ...
Willibald Alexis, 2013
5
Freiheit die ich meine (Erweiterte Ausgabe)
Ihnen zulieb tu' ich alles. Ihnen zulieb lass' ich die unanständigsten Kupferstiche passieren, wenn Sie wollen, Ihnen zulieb konfiszier' ich Heiligenbilder — alles ganz wie Sie wollen, alles Ihnen zulieb.“ "Gerade das will ich aber nicht!" rief sie  ...
Emil Ertl, 2012
6
Im Anfang das Licht
5. Trennung. der. Wasser. –. dem. Leben. zulieb. Ich erzähle zuerst drei kleine Begebenheiten. Es sind wie drei Schauplätze, und auf ihnen spielt sich immer etwa das Gleiche ab. Erste Szene – Imbiss am Nachmittag im Wohnheim. Es gibt zu ...
Thomas Scheibler, 2007
7
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Denn wie können Chriften einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein aufeinmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrücke, einer ...
David Friedrich Strauß, 1837
8
“Das” Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
msncluealis , live bibikis, Nvesliuä quill 5a> dann so ihr solches keinen Menschen zulieb, ciris , «mms in Flonam Oei szcire , ihr esset, sonder GOtt zugefallen nach Anweisung deß odcrttincktt, waö leichte Sach? oder was ersten Stuck ...
Franz Höger, Vignetten, 1724
9
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Denn wie können Chrifien einem Mährchen zulieb einen Tag heiligen?“ (S.57 f.) Einem Mährchen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernfthaft gewordener Herr Gegner! wohl aber einer Idee, oder, daß ich mich richtiger ausdrüeke, einer ...
David Friedrich Strauss, 1841
10
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Mährchen zulieb eine» Tag heiligen ?" (S. 57 f.) Einem Möh> chen zulieb freilich nicht, mein auf einmal ernsthaft geworrene! Herr Gegner! wohl aber einer Idee, ober, daß ich mich richtig« ausdrücke, einer Thatsache zulieb, und zwar einer ...
David Friedrich Strauss, 1841

REFERENZ
« EDUCALINGO. zulieb [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zulieb>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z