Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zusammenspielen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUSAMMENSPIELEN

zusammenspielen  [zusạmmenspielen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSAMMENSPIELEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zusammenspielen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSAMMENSPIELEN AUF DEUTSCH

Definition von zusammenspielen im Wörterbuch Deutsch

gut aufeinander abgestimmt spielen zusammenwirken im Spiel, beim Musizieren, beim Theaterspielen als gänzlich unzulängliche, eine Zumutung darstellende Leistung zustande bringen. gut aufeinander abgestimmt spielenBeispieldie beiden haben gut zusammengespielt.

KONJUGATION DES VERBS ZUSAMMENSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spiele zusammen
du spielst zusammen
er/sie/es spielt zusammen
wir spielen zusammen
ihr spielt zusammen
sie/Sie spielen zusammen
Präteritum
ich spielte zusammen
du spieltest zusammen
er/sie/es spielte zusammen
wir spielten zusammen
ihr spieltet zusammen
sie/Sie spielten zusammen
Futur I
ich werde zusammenspielen
du wirst zusammenspielen
er/sie/es wird zusammenspielen
wir werden zusammenspielen
ihr werdet zusammenspielen
sie/Sie werden zusammenspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengespielt
du hast zusammengespielt
er/sie/es hat zusammengespielt
wir haben zusammengespielt
ihr habt zusammengespielt
sie/Sie haben zusammengespielt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengespielt
du hattest zusammengespielt
er/sie/es hatte zusammengespielt
wir hatten zusammengespielt
ihr hattet zusammengespielt
sie/Sie hatten zusammengespielt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengespielt haben
du wirst zusammengespielt haben
er/sie/es wird zusammengespielt haben
wir werden zusammengespielt haben
ihr werdet zusammengespielt haben
sie/Sie werden zusammengespielt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spiele zusammen
du spielest zusammen
er/sie/es spiele zusammen
wir spielen zusammen
ihr spielet zusammen
sie/Sie spielen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenspielen
du werdest zusammenspielen
er/sie/es werde zusammenspielen
wir werden zusammenspielen
ihr werdet zusammenspielen
sie/Sie werden zusammenspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengespielt
du habest zusammengespielt
er/sie/es habe zusammengespielt
wir haben zusammengespielt
ihr habet zusammengespielt
sie/Sie haben zusammengespielt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengespielt haben
du werdest zusammengespielt haben
er/sie/es werde zusammengespielt haben
wir werden zusammengespielt haben
ihr werdet zusammengespielt haben
sie/Sie werden zusammengespielt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spielte zusammen
du spieltest zusammen
er/sie/es spielte zusammen
wir spielten zusammen
ihr spieltet zusammen
sie/Sie spielten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenspielen
du würdest zusammenspielen
er/sie/es würde zusammenspielen
wir würden zusammenspielen
ihr würdet zusammenspielen
sie/Sie würden zusammenspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengespielt
du hättest zusammengespielt
er/sie/es hätte zusammengespielt
wir hätten zusammengespielt
ihr hättet zusammengespielt
sie/Sie hätten zusammengespielt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengespielt haben
du würdest zusammengespielt haben
er/sie/es würde zusammengespielt haben
wir würden zusammengespielt haben
ihr würdet zusammengespielt haben
sie/Sie würden zusammengespielt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenspielen
Infinitiv Perfekt
zusammengespielt haben
Partizip Präsens
zusammenspielend
Partizip Perfekt
zusammengespielt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSAMMENSPIELEN


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSAMMENSPIELEN

zusammenschrumpfen
zusammenschustern
zusammenschweißen
Zusammensein
zusammensetzen
Zusammensetzung
zusammensinken
zusammensitzen
zusammenspannen
zusammensparen
Zusammenspiel
zusammenstauchen
zusammensteckbar
zusammenstecken
zusammenstehen
zusammensteigen
zusammenstellen
Zusammenstellung
zusammenstimmen
zusammenstoppeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSAMMENSPIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
bezielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zuspielen

Synonyme und Antonyme von zusammenspielen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUSAMMENSPIELEN» VERWANDTE WÖRTER

zusammenspielen Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Zusammenspielen pons spielt zusammen Orchester Mannschaft hervorragend zusammengespielt etwas ihrer Erkrankung spielen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen spielte gespielt Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen gott fußball essen Gott Fußball Essen schreibt wissen spie miteinander Spiel gemeinsam gestalten linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions konjugator reverso Reverso Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Diablo kein playstation möglich Febr Niemand wirklich

Übersetzung von zusammenspielen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSAMMENSPIELEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zusammenspielen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zusammenspielen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zusammenspielen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

一起玩
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

jugar juntos
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

playing together
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक साथ खेलते हैं
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللعب معا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть вместе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jogar juntos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একসাথে খেলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jouer ensemble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bermain bersama-sama
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zusammenspielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一緒に遊びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

함께 플레이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

muter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chơi với nhau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்றாக விளையாட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र खेळणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlikte oynamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

giocare insieme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

grać razem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

грати разом
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

joacă împreună
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παίζουν μαζί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speel saam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

spela tillsammans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

spille sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zusammenspielen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSAMMENSPIELEN»

Der Begriff «zusammenspielen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.854 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zusammenspielen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zusammenspielen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zusammenspielen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSAMMENSPIELEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zusammenspielen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zusammenspielen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zusammenspielen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSAMMENSPIELEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zusammenspielen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zusammenspielen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trans-Ost-Expedition - Die 3. Etappe: Land des Windes - Mit ...
zusammenspielen. Weilwir. jeden Tag mindestens bis 9 Uhr schlafen, viele Besuche von ... oftmals beschwerlich. Meist fällt uns eine Lösung ein, oft müssen. 42 Tag 283-286 Fahrrad, Anhänger, Ladung und Körper müssen zusammenspielen.
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2014
2
Der kranke Gesunde: Psychosomatische Beschwerden verstehen
zusammenspielen. Nie arbeitet ein Teil des Nervensystems isoliert; es handelt sich immer um eine »Kooperation«. Dazu ein Beispiel: Berühren wir eine Herdplatte, haben wir die Hand schon zurückgezogen, bevor uns die ganze Situation ...
Andreas von Pein, Hans Lieb, 2009
3
Land des Windes: Trans-Ost-Expedition Die 3. Etappe
Fahrrad,. Anhänger,. Ladung. und. Körper. müssen. zusammenspielen. Weilwir. jeden Tag mindestens bis 9 Uhr schlafen, viele Besuche von Nonne Katja und unserem Freund Michael bekommen und uns dem Rhythmus des ...
Tanja Katzer, Denis Katzer, 2009
4
Leben mit einer Borderline-Störung
zusammenspielen. Das Beispiel der »schwierigen Babys« (siehe → S.54) zeigt das Zusammenspiel von Anlage und Umwelt ganz deutlich: Von Geburt an schwierige Babys machen es ihren Eltern nicht leicht. Sie laufen deshalb sehr viel ...
Günter Niklewski, Rose Riecke-Niklewski, 2010
5
C im 21. Jahrhundert
KAPITEL. 5. Mit. anderen. zusammenspielen. Die Menge der Programmiersprachen scheint unendlich zu sein, und ein großer Teil von ihnen besitzt eine C-Schnittstelle. Dieses kurze Kapitel gibt ein paar allgemeine Hinweise über den ...
Ben Klemens, 2014
6
Marken Erleben Im Digitalen Zeitalter: Markenerleben Messen, ...
1.9 Webseite der Idea Pantry von Progresso Abb. 1.10 Der. 1.3 Wie digitale und analoge Erlebnisse zusammenspielen 1.3.2 Wenn Weihnachtsbäume twittern: Connected Products. 1.3 Wie digitale und analoge Erlebnisse zusammenspielen  ...
Uwe Munzinger, Christiane Wenhart, 2012
7
Edelgeil: Roman eines Mädchens, das eigentlich Blond sein sollte
“Ich soll mit einem Mädchen zusammenspielen? Du machst wohl Witze! Da habe ich ja gar keine Chance!” “Na, jetzt komm aber!” (Und nun appellierte Hodi an das Ehrgefühl seines Freundes), “Es ist doch bekannt, daß du der beste Pool- ...
Udo Winterstein, 2012
8
Sozialpädagogische Fachkräfte in der Heimerziehung - Job ...
Also ich denke es immer so eine sich gegenseitige ergänzende und befruchtende Sache, wenn Wissen und Können zusammenspielen müssen. Oder wenn das Wissen und Können zusammenspielen müssen" (9; 1-9). Auch Dieter Uhler ...
Jürgen Müller, 2006
9
Geschichte bei Twilight
zusammenspielen. Der Begriff »imaginierte Geschichte« bezieht sich auf verschiedene Arten der Einflussnahme von Geschichte und Literatur aufeinander . Für Historiker kann sich der Begriff auf die Erschaffung von subjektiver Geschichte ...
Nancy Ruth Reagin, 2010
10
Zeitung für die elegante Welt
Die Entfernung aller routimrten Handwerksmäßigteit, und aller sprcitzenbcn Prätensionen «acht allein ein Zusammenspielen möglich, wodurch einzig ein vollständiger Effekt des G a n z e n bewirkt werden kann. Dieses Zusammen- spielen ist ...
‎1807

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSAMMENSPIELEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zusammenspielen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pro-B: Würzburg will gegen den Spitzenreiter als Mannschaft besser ...
Am Sonntag müssen wir als Team wieder besser zusammenspielen als gegen Elchingen“, so Günschel weiter: „Gegen diesen starken Gegner werden wir ... «TV touring, Jan 17»
2
Griezmann will mit Pogba zusammenspielen
"Ich bin gerade erst Vater geworden, also wäre ein Umzug in meinen Augen nicht ideal. Momentan bin ich gut in Form und will mit Atlético noch einige Titel ... «sport.de, Nov 16»
3
Windows 10 und Xbox One: Gemeinsam spielt sich's besser - So ...
Cross Play bedeutet ein plattformübergreifendes Zusammenspielen. Neue Microsoft-Spiele, die für das Xbox-Play-Anywhere-Programm erscheinen, sind ... «PC Games, Okt 16»
4
Embolo würde gerne mit Sané zusammenspielen
So manchem Schalke-Fan leuchten bei diesem Gedanken schon die Augen: Leroy Sané und Breel Embolo in einer Mannschaft, das könnte bei den ... «kicker, Jul 16»
5
Wenn Musik und Sport zusammenspielen
Tobias Huber gehört als Hornist zu den Philharmonikern. Der 29-Jährige ist privat viel in Bewegung und simuliert auch Belastungssituationen auf der Bühne. «Derwesten.de, Mai 16»
6
Nicht nur musikalisch zusammenspielen
Nicht nur musikalisch zusammenspielen. Christina, geboren Schmid, und Gerald Lang, ließen sich am Samstag in der ehemalige Klosterkirche in Walderbach ... «Mittelbayerische, Mai 16»
7
Rocket League: Die Technik ist für das Cross-Network-Play kein ...
Eine Welt, in der Xbox-, Nintendo- und PlayStation-Fans zusammenspielen und Spaß haben. Diese Welt gibt es bereits – zumindest abseits der Netzwerke. «Giga.de, Mär 16»
8
Riyad Mahrez: "Jeder will mit Messi zusammenspielen"
Riyad Mahrez: "Jeder will mit Messi zusammenspielen" ... "Das ist nicht mein Ziel oder mein Traum, aber im Endeffekt will jeder mit Messi zusammenspielen. «Goal.com, Feb 16»
9
Wie Politik, Sicherheit und Angst zusammenspielen
Was Sicherheit mit Politik zu tun hat? Wir erwarten vom Staat, dass er uns ein sicheres Gefühl gibt. Das reicht vom Schutz vor Bedrohungen bis zu ... «Krone.at, Jan 16»
10
Social Selling: Wenn Social Media und Vertrieb zusammenspielen
Social Media setzen sich auch im Vertrieb weiter durch. Nahezu jeder zweite Deutsche nutzt Facebook, Twitter, YouTube & Co. täglich. Und auch auf der Seite ... «Vertriebszeitung, Okt 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zusammenspielen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zusammenspielen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z