Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zuspielen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZUSPIELEN

wohl ursprünglich vom Kartenspiel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZUSPIELEN

zuspielen  zu̲spielen [ˈt͜suːʃpiːlən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSPIELEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zuspielen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSPIELEN AUF DEUTSCH

Definition von zuspielen im Wörterbuch Deutsch

an einen Spieler, eine Spielerin der eigenen Mannschaft weiterleiten, abgeben wie zufällig zukommen lassen zusätzlich zu etwas anderem abspielen. an einen Spieler, eine Spielerin der eigenen Mannschaft weiterleiten, abgebenGebrauchBallspiele.

KONJUGATION DES VERBS ZUSPIELEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spiele zu
du spielst zu
er/sie/es spielt zu
wir spielen zu
ihr spielt zu
sie/Sie spielen zu
Präteritum
ich spielte zu
du spieltest zu
er/sie/es spielte zu
wir spielten zu
ihr spieltet zu
sie/Sie spielten zu
Futur I
ich werde zuspielen
du wirst zuspielen
er/sie/es wird zuspielen
wir werden zuspielen
ihr werdet zuspielen
sie/Sie werden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugespielt
du hast zugespielt
er/sie/es hat zugespielt
wir haben zugespielt
ihr habt zugespielt
sie/Sie haben zugespielt
Plusquamperfekt
ich hatte zugespielt
du hattest zugespielt
er/sie/es hatte zugespielt
wir hatten zugespielt
ihr hattet zugespielt
sie/Sie hatten zugespielt
conjugation
Futur II
ich werde zugespielt haben
du wirst zugespielt haben
er/sie/es wird zugespielt haben
wir werden zugespielt haben
ihr werdet zugespielt haben
sie/Sie werden zugespielt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spiele zu
du spielest zu
er/sie/es spiele zu
wir spielen zu
ihr spielet zu
sie/Sie spielen zu
conjugation
Futur I
ich werde zuspielen
du werdest zuspielen
er/sie/es werde zuspielen
wir werden zuspielen
ihr werdet zuspielen
sie/Sie werden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugespielt
du habest zugespielt
er/sie/es habe zugespielt
wir haben zugespielt
ihr habet zugespielt
sie/Sie haben zugespielt
conjugation
Futur II
ich werde zugespielt haben
du werdest zugespielt haben
er/sie/es werde zugespielt haben
wir werden zugespielt haben
ihr werdet zugespielt haben
sie/Sie werden zugespielt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spielte zu
du spieltest zu
er/sie/es spielte zu
wir spielten zu
ihr spieltet zu
sie/Sie spielten zu
conjugation
Futur I
ich würde zuspielen
du würdest zuspielen
er/sie/es würde zuspielen
wir würden zuspielen
ihr würdet zuspielen
sie/Sie würden zuspielen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugespielt
du hättest zugespielt
er/sie/es hätte zugespielt
wir hätten zugespielt
ihr hättet zugespielt
sie/Sie hätten zugespielt
conjugation
Futur II
ich würde zugespielt haben
du würdest zugespielt haben
er/sie/es würde zugespielt haben
wir würden zugespielt haben
ihr würdet zugespielt haben
sie/Sie würden zugespielt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuspielen
Infinitiv Perfekt
zugespielt haben
Partizip Präsens
zuspielend
Partizip Perfekt
zugespielt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSPIELEN


Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
bespielen
bespi̲e̲len
dielen
di̲e̲len
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
mitspielen
mịtspielen 
nachspielen
na̲chspielen
schielen
schi̲e̲len 
spielen
spi̲e̲len 
stielen
sti̲e̲len
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSPIELEN

zuspachteln
Zuspätkommen
Zuspätkommende
Zuspätkommender
Zuspätkommer
Zuspätkommerin
zuspazieren
Zuspeise
zusperren
Zuspiel
Zuspielung
zuspitzen
Zuspitzung
Zusprache
zusprechen
Zusprechung
zuspringen
Zuspruch
Zustand
zustande

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSPIELEN

Ballspielen
Federballspielen
Gewinn erzielen
Tennisspielen
anspielen
bezielen
entstielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
herunterspielen
reinspielen
schauspielen
sielen
trielen
umspielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen

Synonyme und Antonyme von zuspielen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUSPIELEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zuspielen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zuspielen

MIT «ZUSPIELEN» VERWANDTE WÖRTER

zuspielen abgeben abspielen abwerfen anspielen bedienen beschaffen besorgen passen servieren überlassen vermitteln verschaffen vorlegen weitergeben weiterspielen zuschanzen zuschieben zuschießen zuschlagen zuschustern zustecken zuwerfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuspielen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Einander sich gegenseitig baelle BEISPIELE ERGÄNZUNGEN einander Bälle jemandem schwarzen Peter ball linguee Archivfilmmaterial Protagonisten Ball ihre Geschichte Fußballs Deutschland Dict dict spielte zugespielt deutsches verb Konjugation SPIELT SPIELTE ZUGESPIELT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet italienisch Italienisch heißt passare Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen pons PONS fball Presse Interglot translated from german Detailed Translations German spiele spielst spielt spieltet konjugator reverso

Übersetzung von zuspielen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSPIELEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zuspielen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zuspielen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuspielen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pasar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

to play
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

играть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

passar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

passer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lulus
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zuspielen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pass
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vượt qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pas
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

passare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przechodzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проходити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

trece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πέρασμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

passera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pass
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuspielen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSPIELEN»

Der Begriff «zuspielen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 63.583 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
69
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zuspielen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zuspielen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zuspielen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSPIELEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zuspielen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zuspielen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuspielen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSPIELEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuspielen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuspielen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Rückschlagspiele: Badminton - Tennis - Tischtennis
II Den Ball über ein Hindernis zuspielen Spiellandschaft: In der Halle werden verschiedene Hindernisse (Kästen, Bänke, ... zuspielen. 1. Variationen zur Spiellandschaft nn Große Kästen als Hindernisse quer stellen. nn Brust- bzw. kopfhohe ...
Norbert Weyers, Dr. Michael Müller, Klaus-Dieter Lemke, 2014
2
Fachdidaktik Sport
Welche keiten bestehen, Ball im Wenn-dann-Situationen habe ich Team direkt und mög- beim Zuspielen und Angreifen zur lichst genau zuspielen. Verfügung? Gleich wie oben mit Zusatz: Angriffsball Spiel zu gewinnen bzw. 15 Punkte zu ...
Roland Messmer, 2013
3
Übungen für Knie und Hüfte: Physiotherapie und Training
Achten Sie auf präzise Zuspiele und wechseln Sie je— weils das Spielbein. Halten Sie dieses nicht in der Luft, sondern stellen es immer wieder sicher und weich auf dem Boden ab. - Gelingt das Zuspielen eines Balls gut, können Sie einen 2.
Joachim Merk, Thomas Horstmann, 2013
4
Entstehungsbedingungen von Blutspenderkarrieren: Eine ...
Sekundär- daten Aggregierte Gemeindemerkmale Statistische Landesämter Zuspielen der Daten über den Amtlichen Gemeindeschlüssel. BBR Zuspielen der Daten über den Amtlichen Gemeindeschlüssel. GFK Zuspielen der Daten über den ...
Christian Weidmann, 2013
5
Loslassen für Führungskräfte: Meine Mitarbeiter schaffen das
zuspielen. Die meistenMitarbeiter freuen sich, wenn sie Verantwortung tragen und Dinge mitgestalten können. Doch manchmal versuchen sie anscheinend mitaller Kraft, die ansie delegierte Verantwortung wieder anihren Vorgesetzten ...
Markus Jotzo, 2013
6
Roter Zwerg: Roman
Es verhindert, dass Sie sich daran erinnern, dass Siees angefangen haben zuspielen.« »Aber wir haben gar nicht angefangen zuspielen.« »Falsch. Wir können uns nicht daran erinnern, dasswir angefangen haben, es zuspielen. Das istein ...
Rob Grant, Doug Naylor, 2014
7
Das Sprachbilder-Wörterbuch: Die Ideenkiste für kreatives ...
Ballsport allgemein Tor, Korb, Netz, Aufstellung, sich gegenseitig den Ball/ die Bälle zuspielen, Ball servieren, Ball schneiden, Flugball, Abstoß, Einwurf, Halbzeit, Abschlag, Aufschlag, den Ball flach halten, sich gegenseitig die Bälle zuspielen, ...
Petra Winkler, 2013
8
Der Grosse Schau-Platz Lust- und Lehrreicher Geschichte: Mit ...
... l nen Die Endursadymacbethierinnen dm unterscheid/ \ ¡pie fast in allen and' ernSadzen. 2.. ,bb nunjulàffig um Self zuspielen/ist von vielen nmstàndig anfigefñbret wozde'n. Biel woflen solches für-ein strafbares Mitre( halten/ welches wider ...
Georg Philipp Harsdörffer, 1653
9
Religiosität Jugendlicher: eine qualitativ-empirische ...
Gewissheit hierfür gibt es nicht, denn der andere könnte durch den Gegner gehindert sein oder den Ball verfehlen. Trotzdem muss man ihm zuspielen. Dies mit dem Gegenüber trotz der Ungewissheit rechnende Zuspielen und Zurückerwarten ...
Andreas Prokopf, 2008
10
Marketingkampagnen effizient managen: Methoden und Systeme ; ...
Zuspielen Reaktion des Kunden zum MKZ Interne Kommunikation / Informationsweitergabe Allgemeine Vorgehensweise Abb. 2.22: Kampagnendurchtührung Kanal Print / TV Letztendlich ist das Vorgehen über alle Vertriebskanäle sehr ...
Thomas Dold, Bernd Hoffmann, Jörg Neumann, 2004

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSPIELEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuspielen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marcelo erfreut: „Große Ehre für mich, mit Cristiano zu spielen
Für mich ist es eine große Ehre, mit ihm zu spielen. Man muss ihm einfach nur den Ball zuspielen und er macht den Rest. Die gesamte Mannschaft ist über ihn ... «REAL TOTAL, Feb 16»
2
General: Freie Syrische Armee will Russen Daten von IS-Objekten ...
Die Freie Syrische Armee (FSA) will der russischen Luftwaffe Daten von Objekten der Terrormiliz Daesch (Islamischer Staat) zuspielen, wie FSA-General ... «Sputnik Deutschland, Dez 15»
3
Smartphone-App soll PS4 zuspielen
Analog zu Microsofts Smartglass-App für die Xbox 360/One entwickelt auch Sony eine Playstation-App für Smartphones und Tablets, die unter Android und iOS ... «Heise Newsticker, Sep 13»
4
Wie gut sich Kahn und Kerner den Ball zuspielen
Am Mittwoch feiert der Ex-Nationaltorhüter Oliver Kahn sein TV-Debüt im ZDF. Unterstützt wird der Fußballexperte von Johannes B. Kerner. Zwischen den ... «WELT ONLINE, Sep 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zuspielen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zuspielen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z