Bedeutung von "ambivalent" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON AMBIVALENT AUF ENGLISCH

æmˈbɪvələnt

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBIVALENT

Ambivalent ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMBIVALENT AUF ENGLISCH

Ambivalenz

Ambivalenz ist ein Zustand der gleichzeitigen, widersprüchlichen Reaktionen auf ein Objekt. Anders ausgedrückt, Ambivalenz ist die Erfahrung, eine Haltung gegenüber jemandem zu haben oder etwas, das sowohl positiv als auch negativ geschätzte Komponenten enthält. Der Begriff bezieht sich auch auf Situationen, in denen "gemischte Gefühle" einer allgemeineren Art erlebt werden oder wo eine Person Ungewissheit oder Unentschlossenheit über etwas erlebt. Der Ausdruck "sitzen auf dem Zaun" wird oft verwendet, um das Gefühl der Ambivalenz zu beschreiben. Ambivalenz wird als psychologisch unangenehm erlebt, wenn die positiven und negativen Aspekte eines Subjekts beide gleichzeitig im Gleichgewicht der Person sind. Dieser Zustand kann zu Vermeidung oder Zaudern führen, oder um Absicht zu versuchen, die Ambivalenz zu lösen. Wenn die Situation eine Entscheidung getroffen werden muss, erleben die Menschen das größte Unbehagen aus ihrer Ambivalenz ambivalent.

Definition von ambivalent im Wörterbuch Englisch

Die Definition von ambivalent im Wörterbuch fühlt gleichzeitig die Existenz von zwei entgegengesetzten und widersprüchlichen Einstellungen, Emotionen usw.

SYNONYME VON «AMBIVALENT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ambivalent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

conflicting · contradictory · debatable · doubtful · equivocal · hesitant · in two minds · inconclusive · irresolute · mixed · opposed · uncertain · undecided · unresolved · unsure · vacillating · warring · wavering

ÜBERSETZUNG VON AMBIVALENT

Erfahre, wie die Übersetzung von ambivalent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von ambivalent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambivalent» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 暧昧的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ambivalente
• Englisch: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: متناقضة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: двойственное
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ambivalente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরস্পরবিরোধী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ambivalen
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ちゅうちょして
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 상반되는 태도를 가진
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mâu thuẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்பும் வெறுப்பும் கலந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: द्वैधिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kararsız
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: indeciso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ambiwalentny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: двоїсте
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αμφίθυμη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ambivalent
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ambivalent

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AMBIVALENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ambivalent.

1

Marion Zimmer Bradley

He used to sit on my lap. I was sort of ambivalent about that. He was surviving any way he could.

2

Emily Browning

I'd rather make an interesting film that gets people talking, that maybe some people hate, than make the kind of 'entertaining' film that everyone feels ambivalent about.

3

Emily Browning

I prefer to make a film that people have a really intense reaction to than have a film that people feel ambivalent about.

4

Brad Carson

In the U.S. I think there are really two reasons we should pursue energy policy. One is climate change, and the second is this notion that the oil market is cartel-ized by people, some of whom are friendly, some of whom are not, some of whom are in a more ambivalent position to us.

5

Bob Fosse

I'm still ambivalent about Hollywood. I think that's why I made 'Star 80.' To deal with the ambivalence. I really wanted to succeed Gene Kelly, and I thought it was a fair bet.

6

Anna Freud

It is only when parental feelings are ineffective or too ambivalent or when the mother's emotions are temporarily engaged elsewhere that children feel lost.

7

Henry Louis Gates

The African American's relationship to Africa has long been ambivalent, at least since the early nineteenth century, when 3,000 black men crowded into Bishop Richard Allen's African Methodist Episcopal Church in Philadelphia to protest noisily a plan to recolonize free blacks in Africa.

8

Valeria Golino

I worked with fantastic actors, fantastic directors. People I would never otherwise have met. Was I limited? Yes. Did I use it as I could have? No. But I was always ambivalent about Hollywood and what I wanted. And ambivalence in our business is no good for success.

9

Ariel Gore

I've never been socially outgoing, but I suspect I've gotten more and more ambivalent about making new friends. I'm irritated by how-do-you-do chit-chat, but that's how new relationships usually begin.

10

Colin Hanks

No matter where you are in your life, whatever set of people you're with, it all still breaks down like high school does. You have your social cliques, you have the people you get along with, the people you don't and the people you're ambivalent about. All of the dynamics are still here.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBIVALENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambivalent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambivalent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ambivalent Conquests: Maya and Spaniard in Yucatan, 1517-1570

A study of Mayan conversion in sixteenth-century Yucatan.

Inga Clendinnen, 2003

Canada and the United States: Ambivalent Allies

This edition of Canada and the United States has been extensively rewritten and updated throughout to reflect new scholarly arguments, emphases, and discoveries.

John Herd Thompson, Stephen J. Randall, 2010

Multilateralism and U.S. Foreign Policy: Ambivalent Engagement

They consider such dimensions as the growing influence of domestic factors, US grand strategy, the chemical weapons convention, and the International Criminal Court. Annotation copyrighted by Book News, Inc., Portland, OR

Stewart Patrick, Shepard Forman, 2002

The Ambivalent Partisan: How Critical Loyalty Promotes Democracy

Taking aim at decades of received wisdom, the central claim of this book is that high-quality political judgment hinges less on citizens' cognitive ability than on their willingness to temporarily suspend partisan habits and follow the ...

Howard G. Lavine, Christopher D. Johnston, Marco R. Steenbergen, 2012

Ambivalent Neighbors: The EU, NATO and the Price of Membership

In this volume, a group of highly distinguished contributors from both East and West examines the complicated and multi-faceted process of NATO and EU enlargement in the context of the changed global situation since the terrorist attacks of ...

Anatol Lieven, Senior Research Fellow Anatol Lieven, Dmitri V. Trenin, 2013

Architecture and Tourism in Italian Colonial Libya: An ...

This is an important book for architectural historians and for those interested in colonial and postcolonial studies, as well as Italian studies, African history, literature, and cultural studies more generally

Brian McLaren, 2006

The Ambivalent Consumer: Questioning Consumption in East ...

A comparative examination of the ambivalence provoked, especially in East and Southeast Asia, by the global spread of "American" consumer culture.

Sheldon M. Garon, Patricia L. Maclachlan, 2006

Aging Parents, Ambivalent Baby Boomers: A Critical Approach ...

Aging Parents, Ambivalent Baby Boomers includes reflections on the society rather than just the individual and looks at qualitative as well as quantitative methods.

Jayne E. Maugans, 1994

Ambivalent Zen: One Man's Adventures on the Dharma Path

A wise and witty account of one man's life-long quest for spiritual enlightenment follows Shainberg's odyssey through psychoanalysis, karate, apprenticeships with Zen masters, and more, in pursuit of illumination.

Lawrence Shainberg, 1997

The Ambivalent Revolution: Forging State and Nation in ...

Stephen Lewis believes the answers can be found in the 1920s and 1930s.

Stephen E. Lewis, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBIVALENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambivalent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Jason Whitlock and the Messy Saga of ESPN's 'Black Grantland'

... plausible economic rationale for the Undefeated — “African-Americans believe ESPN is their TV network, but they are more ambivalent about ... «New York Magazine, Jul 15»

All That I Leave Behind - a mother who abandons her children

What of mothers who are guiltily ambivalent about the role that is thrust upon them by a society that still insists the burden of childcare is their ... «Irish Independent, Jul 15»

Greece 'No' in referendum sends euro into tailspin

TWO - news) 'Yes' voters were ambivalent about their camp's apparent defeat. Paris, a 41-year-old dentist who had voted 'Yes', said: "I cannot ... «Yahoo News UK, Jul 15»

War with Isis: The 'international brigade' of foreign fighters joining up …

... but now men like Scott are beginning to arrive to fight against the extremist group, despite an ambivalent reception from Kurdish officials, who ... «The Independent, Jul 15»

Congress skeptical of Iran nuclear talks

However, some leading Democrats were ambivalent about hastily voting for any deal. Sen. Amy Klobuchar, D-Minn., said that senators are ... «Washington Examiner, Jul 15»

Why Southern writers still captivate, 55 years after 'To Kill a …

A complex and ambivalent sense of the past's weight on the present continues to pervade the writing of many contemporary Southern authors, ... «Christian Science Monitor, Jul 15»

Review & Recap: 'True Detective' Season 2, Episode 3 'Maybe …

When the doctor asks if he actually wants to live, his ambivalent silence speaks volumes. "True Detective" Season 2 Episode 3 Rachel ... «Indie Wire, Jul 15»

Carolyn Leckie: Abusers don't all come with police records

Women's groups in the frontline of tackling violence against women gave this a cautious welcome, but some are ambivalent. So am I. The full ... «The National, Jul 15»

Column - Faith, patriotism inextricably linked

We are ambivalent, with conflicting reactions, beliefs and feelings. I recently read a story about Frank Gaffney Jr. who told Bill Bennett's radio ... «Walla Walla Union-Bulletin, Jul 15»

Life in High Fashion... for Jourdan Dunn

Having initially felt a bit ambivalent about modelling, she threw herself into it with focus and determination once her son was born. The fact that ... «Irish Independent, Jul 15»