Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "equivalent" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EQUIVALENT

From Late Latin aequivalēns, from aequivalēre to be equally significant, from Latin aequi-equi- + valēre to be worth.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EQUIVALENT AUF ENGLISCH

equivalent  [ɪˈkwɪvələnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUIVALENT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Equivalent kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUIVALENT AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equivalent» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equivalent im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Äquivalent im Wörterbuch ist in Wert, Menge, Bedeutung usw. gleich oder austauschbar. Andere Definition von Äquivalent hat dieselbe oder eine ähnliche Wirkung oder Bedeutung. Äquivalent hat auch eine besondere Eigenschaft gemeinsam; gleich.

The first definition of equivalent in the dictionary is equal or interchangeable in value, quantity, significance, etc. Other definition of equivalent is having the same or a similar effect or meaning. Equivalent is also having a particular property in common; equal.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equivalent» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE EQUIVALENT


ambivalent
æmˈbɪvələnt
benevolent
bɪˈnɛvələnt
excellent
ˈɛksələnt
graveolent
ˈɡrævɪələnt
heptavalent
hɛpˈtævələnt
indolent
ˈɪndələnt
insolent
ˈɪnsələnt
malevolent
məˈlɛvələnt
mucopurulent
ˌmjuːkəʊˈpjʊərələnt
non-violent
ˌnɒnˈvaɪələnt
nonchalant
ˈnɒnʃələnt
nonequivalent
ˌnɒnɪˈkwɪvələnt
omnibenevolent
ˌɒmnɪbəˈnɛvələnt
prevalent
ˈprɛvələnt
quantivalent
kwɒnˈtɪvələnt
sanguinolent
sæŋˈɡwɪnələnt
somnolent
ˈsɒmnələnt
ultraviolent
ˌʌltrəˈvaɪələnt
unambivalent
ˌʌnæmˈbɪvələnt
violent
ˈvaɪələnt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUIVALENT

equiv.
equivalence
equivalence relation
equivalency
equivalent air speed
equivalent circuit
equivalent focal length
equivalent weight
equivalently
equivalve
equivocal
equivocality
equivocally
equivocalness
equivocate
equivocatingly
equivocation
equivocator
equivocatory
equivoke

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE EQUIVALENT

bivalent
covalent
divalent
dose equivalent
gram equivalent
hexavalent
monovalent
multivalent
pentavalent
polyvalent
quadrivalent
quinquivalent
septavalent
septivalent
sexavalent
silent
talent
tetravalent
transcalent
trivalent
univalent

Synonyme und Antonyme von equivalent auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EQUIVALENT» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «equivalent» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von equivalent

MIT «EQUIVALENT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

equivalent alike commensurate comparable correspondent corresponding counterpart equal even homologous identical interchangeable match opposite number parallel peer same synonymous tantamount twin fractions calculator decimals expressions symbol measures ratios chemistry equivalent define value measure force effect significance silence admission guilt more math object htmlelement have though they look different these really meaning pronunciation translations merriam webster amount also area volume superposable square triangle like signification import wiktionary equi valent from latin aequivalentem accusative singular aequivalēns present active participle aequivaleō power games matching fraction sheppard software level relaxed timed mode illuminations operations create

Übersetzung von equivalent auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUIVALENT

Erfahre, wie die Übersetzung von equivalent auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von equivalent auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equivalent» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同等物
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equivalente
570 Millionen Sprecher

Englisch

equivalent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बराबर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مُساوٍ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эквивалент
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equivalente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সমতুল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équivalent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Äquivalent
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

同等のもの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동등한 것
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Setara
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượng tương đương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समतुल्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eşdeğer
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

equivalente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ekwiwalent
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еквівалент
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echivalent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισοδύναμο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ekwivalent
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

motsvarighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ekvivalent
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equivalent

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUIVALENT»

Der Begriff «equivalent» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.016 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equivalent» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equivalent
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equivalent».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUIVALENT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equivalent» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equivalent» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equivalent auf Englisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EQUIVALENT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort equivalent.
1
Colin Angle
Did Google need to make robot cars in order to make Streetview work? Absolutely not. It's the equivalent of saying you need a walking robot in order to push an upright vacuum cleaner. It's gratuitous robotics!
2
Laura Arrillaga-Andreessen
Proactive giving is what you do when you've found your passion. It expresses your values, interests and concerns. It engages not just your dollars, but also your mind, time, skills and networks - the philanthropic equivalent of leaning in, rather than leaning back. Most importantly, proactive giving is something you want to do.
3
Ishmael Beah
My mother tongue, Mende, is very expressive, very figurative, and when I write, I always struggle to find the English equivalent of things that I really want to say in Mende. For example, in Mende, you wouldn't say 'night came suddenly'; you would say 'the sky rolled over and changed its sides.'
4
Mary Kay Blakely
Divorce is the psychological equivalent of a triple coronary bypass.
5
Barbara Block
White sharks and tuna travel for thousands of miles before returning to the same hot spot just as salmon do when they return to the same stream. These journeys are the marine equivalent of wildebeest migrations that take place on the Serengeti plain in Africa.
6
Andrew Bogut
I've had two unlucky injuries that are the equivalent of walking under 1,000 ladders and seeing 1,000 black cats.
7
Marcus Brigstocke
Catholicism has the clerical equivalent to a nut allergy - even a small exposure to change, and the whole thing will go into anaphylactic shock.
8
Poppy Z. Brite
My dad told me that no one could ever make it as a writer, that my chances were equivalent to winning the lottery - which was good for me, because I like to have something to prove.
9
Anita Brookner
Accountability in friendship is the equivalent of love without strategy.
10
Ginny Brown-Waite
While women certainly have made great strides toward pay parity in the past 30 years, there is still a gap in earnings between men and women in equivalent professions.

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUIVALENT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equivalent in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equivalent im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Mental Equivalent
body, a satisfactory vocation, friends, opportunities, and above all the understanding of God—you must furnish a mental equivalent. Supply yourself with a mental equivalent, and the thing must come to you. Withouta mental equivalentit ...
Emmett Fox, 2013
2
Worldwide Guide to Equivalent Irons and Steels
The First Edition of the Worldwide Guide to Equivalent Irons and Steels was published in 1979. This Fifth Edition carries on the tradition of continually expanding the listings of specifications and designations used by standards organizations ...
Fran Cverna, Patricia Conti, 2006
3
Discover Equivalent Fractions
Learn how to find equivalent fractions.
Benchmark Education Company, Brett Kelly, 2007
4
Worldwide Guide to Equivalent Nonferrous Metals and Alloys
Wrought. Copper,. Brasses,. Europe UNS numbers and US grades are provided as a means of cross referencing chemically similar alloys. Exchangability is only possible after independent examination of specifications. Tensile properties are ...
Fran Cverna, 2001
5
A Dictionary of English and Portuguese Equivalent Proverbs
Apresenta relação de 1809 provérbios, em língua inglesa com seus equivalentes em língua portuguêsa e o agrupamento daqueles de mesmo significado.
Teodor Flonta, 2001
6
Alkali-aggregate Reaction in Concrete Roads and Bridges
Instead, a concept known as the Na20 equivalent is calculated using the expression: Na20 equivalent (%) = Na20 (%) + (62.0/94.2) x K20 (%) = Na20 (%) + 0.658 x K20 (%) It should be noted that although this use of the word " equivalent" has ...
Graham West, 1996
7
Fundamentals of Food Process Engineering
The resistance of pipe fittings to flow can be evaluated in terms of an equivalent length of straight pipe. Each type of pipe fitting has its specific flow resistance expressed as a ratio of the equivalent length of straight pipe over its diameter (L1 ID) ...
Romeo T. Toledo, 1999
8
Dynamics for Engineers
5.7 Replacement of a Single Force by a Force and a Couple The process of replacing a single force acting at a given point on a body by an equivalent force- couple system at a second point was developed in Chapter 4 for the two- dimensional ...
Bichara B. Muvdi, 1997
9
Worldwide guide to equivalent nonferrous metals and alloys
A companion volume to the Worldwide Guide to Equivalent Irons and Steels, 4th Edition, this reference book gives you the same complete coverage and identical format for nonferrous metals and alloys.
William C. Mack, George C. Hsu, ASM International, 1996
10
Hyperbolic Functions: With Configuration Theorems and ...
This single-volume compilation of three books centers on Hyperbolic Functions, an introduction to the relationship between the hyperbolic sine, cosine, and tangent, and the geometric properties of the hyperbola.
V. G. Shervatov, B. I. Argunov, L.A. Skornyakov, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUIVALENT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equivalent im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
French medical drama is cinematic equivalent of a spinal tap
The medical drama “Hippocrates: Diary of a French Doctor” certainly does a convincing job depicting a highly dysfunctional and decaying ... «Tallahassee.com, Jul 15»
2
Etanercept Biosimilar Equivalent in RA
A biosimilar to etanercept was confirmed as being equivalent to the original biologic as a treatment for rheumatoid arthritis in a phase III ... «MedPage Today, Jul 15»
3
The euro has become the equivalent of a straitjacket for Greece
For Greece, it has become the equivalent of a straitjacket. So why doesn't Greece drop the euro and restore its freedom of maneuver? A cheap ... «Business Insider, Jul 15»
4
Chinese stock market falls by equivalent of entire 2014 UK …
THE Chinese stock market has fallen by one-third over the past month, equivalent in value to the entire UK economic output for 2014. While all ... «CommonSpace, Jul 15»
5
Yankees receiving equivalent to midseason acquisitions in Ellsbury …
July is the time when trade rumors begin to swirl around Major League Baseball. For the New York Yankees it's typically a busy period for such ... «Yankees Unscripted, Jul 15»
6
EPA rates Toyota Mirai at 67 mpg equivalent
The EPA has officially rated the Mirai at 67 city/67 highway miles per gallon equivalent. Toyota says the car has a range of 312 miles – more ... «ecomento.com, Jul 15»
7
Israel, Brazil added to list of countries with API GMP standards …
... added Israel and Brazil to a list of countries outside the EU that have standards of manufacture and supervision of APIs equivalent to those of ... «In-PharmaTechnologist.com, Jul 15»
8
This is Texas' equivalent of the Taj Mahal
This is Texas' equivalent of the Taj Mahal. San Antonio's Mission Trail has just joined the list of UNESCO World Heritage Sites, making it the ... «USA TODAY, Jul 15»
9
Mobile App Serves as Recovering Addicts' Equivalent to Facebook
Today, about 2,500 people use the test version of iRecoverApp to find and instant-message other recovering addicts in their area. by Marie ... «Government Technology, Jul 15»
10
Life insurers to see 12-15% growth on annual premium equivalent
Life insurance industry in India is expected to grow at a rate of 12-15% Annual Premium Equivalent (APE) basis in FY16, said ICRA in a ... «Business Standard, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equivalent [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/equivalent>, Aug 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z