Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amok" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMOK

From Malay amoq furious assault.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMOK AUF ENGLISCH

amok  [əˈmʌk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Amok kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET AMOK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amok» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Amok laufen

Running amok

Der Amok, der manchmal auch als Amok bezeichnet wird, schreibt auch Amuk aus dem Malaiischen, ist "eine Episode plötzlicher Massenangriffe gegen Menschen oder Gegenstände, die gewöhnlich von einer einzigen Person nach einer Periode des Grübelns geschehen, die traditionell als besonders indianisch angesehen wurde Kultur, wird aber zunehmend als psychopathologisches Verhalten betrachtet, das weltweit in zahlreichen Ländern und Kulturen auftritt ". Das Syndrom von "Amok" findet sich im Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. Die Phrase wird oft in einer weniger ernsthaften Art und Weise verwendet, wenn man etwas beschreibt, das wild außer Kontrolle ist oder eine Raserei verursacht ... Running amok, sometimes referred to as simply amok, also spelled amuk, from the Malay, is "an episode of sudden mass assault against people or objects usually by a single individual following a period of brooding that has traditionally been regarded as occurring especially in Indonesian culture but is now increasingly viewed as psychopathological behavior occurring worldwide in numerous countries and cultures". The syndrome of "Amok" is found in the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders. The phrase is often used in a less serious manner when describing something that is wildly out of control or causing a frenzy...

Definition von amok im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Amok im Wörterbuch ist ein Zustand der mörderischen Raserei, ursprünglich beobachtet bei Malaien.

The definition of amok in the dictionary is a state of murderous frenzy, originally observed among Malays.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amok» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AMOK


amuck
əˈmʌk
Kalmuck
ˈkælmʌk
mallemuck
ˈmælɪˌmʌk
muck
mʌk
muckamuck
ˈmʌkəˌmʌk
muckymuck
ˈmʌkɪˌmʌk
schmuck
ʃmʌk
shmuck
ʃmʌk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOK

amoebaean
amoeban
amoebean
amoebiases
amoebiasis
amoebic
amoebic dysentery
amoebiform
amoebocyte
amoeboid
amokura
amole
amomum
Amon
among
among others
amongst
amontillado
amoove
amor patriae

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AMOK

an open book
Bangkok
book
cook
Facebook
guestbook
handbook
hook
in my book
look
nook
notebook
on the hook
outlook
overlook
run amok
the book
the New Look
took
yok

Synonyme und Antonyme von amok auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMOK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

amok recipe lyrics cambodian running disorder clothing time book sometimes referred simply also spelled amuk from malay episode sudden mass assault against people objects usually single individual following period brooding more merriam webster with audio pronunciations word games hammock innovations introducing draumr available presale comes small stuffsack define among members certain southeast asian psychic disturbance characterized depression followed manic urge murder adjective meaning pronunciation translations information about amazon music atoms peace thom yorke nigel godrich mauro refosco joey waronker flea they came together playing support grammy coding official website eine group ihre programme kostenlos freeware verfügung stellt sowohl für privaten auch gewerblichen einsatz

Übersetzung von amok auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOK

Erfahre, wie die Übersetzung von amok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von amok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amok» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

横行
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amok
570 Millionen Sprecher

Englisch

amok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपे से बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الأرض فسادا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

амок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amok
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষিপ্তবৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

逆上して
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친 듯이 날 뛰어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy điên cuồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலைகெட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आश्चर्यचकित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunalım sonucu öldürme arzusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freneticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

амок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amok
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμόκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amok

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOK»

Der Begriff «amok» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 36.074 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amok» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amok
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amok».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amok» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amok» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amok auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «AMOK»

Zitate und Redensarten mit dem Wort amok.
1
David Gerrold
I had always been fascinated by the whole idea that Australia was this different ecology and that when rabbits and prickly pears and other things from Europe were introduced into Australia, they ran amok.
2
Tom Scholz
Turning corporations loose and letting the profit motive run amok is not a prescription for a more livable world.
3
Ron White
There have been times in my life that I've had a ton of vices, and my demons have run amok for years and years and years.
4
Juan Williams
Democrats cannot win elections without capturing the votes of independent-minded swing voters. And that is where writing off the Tea Party as a bunch of racist kooks becomes self-destructive. The Tea Party outrage over health-care reform, deficit spending and entitlements run amok is no fringe concern.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amok journal: a compendium of psycho-physiological ...
The focus of this compilation is the pursuit of a neurobiological basis for mystical and ecstatic experience.
Stuart Swezey, 1990
2
Guys and guns amok: domestic terrorism and school shootings ...
In Guys and Guns Amok, media and cultural critic Douglas Kellner provides a fascinating diagnostic reading of these acts of domestic terrorism.
Douglas Kellner, 2008
3
Amok Fifth Dispatch: Sourcebook of Extremes of Information ...
Directory of the Extremes of Information in Print The 'Amok Sourcebook' presents in one volume the entire gamut of extreme literature available from hundreds of publishers worldwide, complete with ordering information.
Amok (Firm), Stuart Swezey, 1999
4
Rufus and Magic Run Amok
Rufus And Magic Run Amok is a Marshall Cavendish publication.
Marilyn Levinson, 2004
5
Handbook of Cultural Psychiatry
Because amok is a phenomenon commonly observed in Malay in the past, a special weapon has been designed and placed in all police stations for dealing with amok people (see Fig. 13-6b). It is a trident-like weapon in the shape of a ...
Wen-Shing Tseng, 2001
6
Amok and Other Stories
A wonderful collection of four Stefan Zweig novellas: Amok, The Star Above the Forest, Leporella, and Incident on Lake Geneva.
Stefan Zweig, 2007
7
Ranters Run Amok: And Other Adventures in the History of the Law
The Pulitzer Prize-winning constitutional historian Leonard Levy here collects eight of his most important essays of recent years.
Leonard W. Levy, 2009
8
Clinician's Guide to Cultural Psychiatry
Amok (Indiscriminate Mass Homicide Attacks) The Nature of the Behavior. "Amok " is a Malay term that means "to engage furiously in battle" (Westermeyer, 1973). Cultural psychiatrist P. M.Yap (1951), who brought attention to this phenomenon  ...
Wen-Shing Tseng, 2003
9
Run Amok:
M. ARIUS WAS STARVING . Life as a slave hadbeencomparatively easy. Life as a walker had been pleasant enough,tillAsadal's betrayal. Marius now cursed that man's name nearly as roundly as he did Sivinius and the magician, though he ...
Hans Hergot, 2013
10
Running Amok
A poignant, witty look at what we should be doing to improve our society, our government, and life on planet earth for ourselves, our children and grandchildren, and the generations to come.
David Rosenak, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amok im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giant seagulls run amok at Tall Ships event in Belfast
A pair of giant seagulls were running amok at the Tall Ships even today in Belfast, targeting poor revellers who were just trying to enjoy a quiet ... «Belfast Live, Jul 15»
2
Rathband family's plea for justice
Five years since gunman Raoul Moat ran amok, the family of the police officer he shot and blinded were still waiting for justice, his grieving twin brother has said. «Blackpool Citizen, Jul 15»
3
It's all great fun as animals run amok in CBS' 'Zoo'
I think I speak for everyone when I say that television has ignored the dramatic potential of the rogue American zoologist for far too long. «Post-Bulletin, Jul 15»
4
Political correctness run amok
Let us pause for a moment to remember the day, July 1, 2015. It was the day America finally lost all rational thought and succumbed to what has ... «Newnan Times-Herald, Jul 15»
5
Advocates seek KAT Bench, run amok
Sporadic incidents of violence and intimidating tactics used to close shops and disrupt movement of vehicles marked the near total bandh in ... «The Hindu, Jul 15»
6
Tunisia attack: Maniac Seifeddine Rezgui ran amok for 47 MINUTES …
Armed police took 47 minutes to get to the beach where gunman Seifeddine Rezgui was running amok, leaving him free to go back and finish ... «Scottish Daily Record, Jul 15»
7
Cows run amok through streets of West Lothian town
A HERD of on-the-run cows joined commuters on their trip to work on Monday morning. At least seven cows escaped in Mid Calder, West ... «Deadline News, Jul 15»
8
Retro PC Run Amok
Were the hit television series “The Dukes of Hazzard” filmed today rather than three decades ago, the “authorities” constantly chasing the Duke ... «Town Hall, Jun 15»
9
Rescue in Pleasanton: Little Ducks Run Amok
Rescue in Pleasanton: Little Ducks Run Amok. Police officials say the mama duck watched nervously as officers worked to save her babies. «Patch.com, Jun 15»
10
Tunisia attack: 'Paralysed' police let gunman run amok for half an …
Armed policeman were “paralysed by fear” and allowed the Tunisian gunman Seifeddine Rezgui to freely massacre British tourists for more ... «The Independent, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amok [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/amok>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z