Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amok" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMOK

La palabra amok procede del malayo amuk; cónfer portugués am[o]uco.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMOK AUF SPANISCH

a · mok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMOK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amok ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMOK AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amok» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amok im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amok im Wörterbuch gehört zu den Malayen, einem Angriff des mörderischen Wahnsinns. En el diccionario castellano amok significa entre los malayos, ataque de locura homicida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amok» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMOK

amohecer
amohinamiento
amohinar
amohosar
amojamamiento
amojamar
amojelar
amojonador
amojonamiento
amojonar
amol
amolada
amoladera
amolado
amoladón
amolador
amoladora
amoladura
amolanchín
amolar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMOK

book
cok
e book
look
wok

Synonyme und Antonyme von amok auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMOK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amok hotel descargar band youtube lyrics time camino centenario entre malayos ataque locura homicida espectro señor amok pascal montalvo recupera parcialmente conciencia está lleno tubos mantienen apenas vivo destierro soledad madame prie tiempos luis deambular coronel tropas napoleón tierra enemiga martirizados cuerpos subordinados amor obsesivo sumiso más allá carta desconocida noche fantástica derecho comunitario europeo stjce sala diciembre asunto resulta interesante cuanto analiza tema costas judiciales concretamente desde punto vista libre prestación servicios parte nbsp cerca quot medicina antropología social proverbial hombres descrita primera pero observada muchas partes mundo fueguinos piden heridos antes inicio melanesios donde callejuela claro sólo quiero hablar contigo decírtelo todo espíritus vida muerte

Übersetzung von amok auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMOK

Erfahre, wie die Übersetzung von amok auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amok auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amok» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

疯狂地
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amok
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amok
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आपे से बाहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندفع مسعورا ويقتل الناس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

буйствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

amoque
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষিপ্তবৎ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

amok
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amok
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

荒れ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

미친 듯이 날 뛰어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

amok
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chạy tán loạng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆமோக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

माथेफिरूपणाने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bunalım sonucu öldürme arzusu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

freneticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

amok
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

буйствувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

amoc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αμόκ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

amok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

amok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

amok
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amok

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMOK»

Der Begriff «amok» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amok» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amok
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amok».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMOK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amok» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amok» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amok auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMOK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amok in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amok im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Espectro Del SeÑor Amok
Pascal Montalvo recupera parcialmente la conciencia, está lleno de tubos que lo mantienen apenas vivo.
Rafael Salin-Pascual, 2008
2
Amok
El destierro a la soledad de Madame de Prie en tiempos de Luis XV, el deambular de un coronel de las tropas de Napoleón por tierra enemiga entre los martirizados cuerpos de sus subordinados, o el amor obsesivo y sumiso más allá de la ...
Stefan Zweig, 2003
3
Derecho Comunitario Europeo
STJCE (Sala 5.a), de 11 de diciembre de 2003, AMOK, asunto C-289/02), resulta interesante por cuanto se analiza un tema de costas judiciales; concretamente desde el punto de vista de la libre prestación de servicios por parte de un ...
‎2007
4
Medicina y antropología social
proverbial amok de los hombres, descrita por primera vez entre los malayos, pero observada a la vez en muchas partes del mundo: entre los fueguinos que piden ser heridos antes del inicio del ataque 142, entre los melanesios, donde los ...
Erwin H. Ackerknecht, 1985
5
Carta de Una Desconocida
"Sólo quiero hablar contigo, decírtelo todo por primera vez.
Stefan Zweig, Berta Conill, 2002
6
Espíritus de vida y muerte: los miskitu hondureños en época ...
Ethno-Behaviorism and the Culture-Bound Syndromes: The Case of Amok. Dordrecht: D. Reidel Publishing Company. Carr, J.E. y E.K. Tan. 1976. «In Search of the True Amok: Amok as Viewed Within the Malay Culture». American Journal of ...
Isabel Pérez Chiriboga, 2002
7
La Janukiya del maestro de la verdad
Tanto Nacir como Mariamne valoraban a Amok por encima de todos. Para ellos fue el ser más extraordinario que conocieron en sus vidas, un hombre santo, entregado por completo a Dios y a los demás. Había sido la persona que más los ...
Manuel Sánchez Bracho, 2010
8
Breve historia de la psiquiatría
Así, sobre todo el amok, la conocida psicosis homicida que se observó por primera vez entre los malayos y luego también entre indígenas sudamericanos, melanesios, siberianos, indios y negros másai. Una neurosis caracterizada ...
Erwin H. Ackerknecht, 1993
9
Tratado del amor de Dios
DEL. *AMOK. ' 2;+ . GAVIVLO.XXVIL. Delamorproprio. □ • '•/ )l L amor proprio ( por quién en ef- 3 ce capitulo enciendo el amor de í-tí P'*§I§! nue^TO cuerpo,ó de lo q al cuer- *%z¡SttM po pertenece ) íí es comedido y difcreco,noíolá mente es ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1598
10
Catecismo escolar 6 con anexo
SU. AMOK. AL. TKABAJO. Desde niño, Marcelino se entregó al trabajo en la granja familiar y, según sus fuerzas, realizaba las labores que se le encargaban. Al ver el desempeño, tanto de su papá como de sus hermanos, aprendió también ...
Alejandro Franco Navarro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMOK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amok im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Star Trek' Kirk Vs. Spock 'Amok Time' Bobblehead Set Coming To …
Kirk and Spock, locked in mortal combat, complete with theme music, for an “Amok Time” dual bobblehead, available at the Entertainment Earth booth for $39.99 ... «Forbes, Jun 16»
2
Kangaroos run amok through Gold Coast mansions
The local wildlife got a little too close for comfort for some Sanctuary Cove residents on the Gold Coast. A mob of about 10 kangaroos made themselves at home ... «Ten Eyewitness News, Mai 16»
3
« Amok » adaptation de l'œuvre de Stefan Zweig par Francis Huster
En 1922, Stefan Zweig triomphe avec sa nouvelle Amok (Der Amokläufer). Le terme signifie « folie meurtrière ». Celle qui s'empare du héros médecin en ... «Art Côte d'Azur, Mai 16»
4
Körper von Charla Nash stößt Transplantat ab | Opfer von Amok-Affe …
Es war eine Attacke eines ausgewachsenen Schimpansen auf eine Frau, die weltweit für Schlagzeilen sorgte: Vor sieben Jahren riss Amok-Affe Travis der ... «BILD, Mai 16»
5
Alexis Moncorgé, l'Amok et la grâce
Nouvelliste grandiose et atypique, conteur de génie et romancier singulier l'Autrichien Stéphane Zweig est décidément à l'honneur cette année dans les ... «Le Rouge & Le Noir, Mai 16»
6
Man allegedly runs amok, damages Hindu temple
IPOH: A man who allegedly ran amok damaged several deities in a Hindu temple on Jalan Ashby near here Sunday evening. In the incident, the man opened ... «The Star Online, Apr 16»
7
Elephant runs amok, kills two mahouts in Kottayam
Kottayam: Two mahouts were killed by captive elephant which ran amok at Karukachal near here on Thursday. The deceased have been identified as ... «onmanorama, Apr 16»
8
Herzog, Lapid Are Running Amok to Israel's Right
Herzog, Lapid Are Running Amok to Israel's Right. What we need is a sharp debate over the state's character: an annexationist settler state or an enlightened ... «Haaretz, Feb 16»
9
Exercice à La Hulpe: le plan amok déclenché dans une école
Très vite repéré, un des employés lancent la procédure amok, un plan qui vise à gérer ce type d'événement. Voilà comment a débuté un exercice grandeur ... «RTBF, Feb 16»
10
Libre elle est née, et libre elle mourut
... ne pas vraiment intéresser celui ou celle qui la pratique, AMOK permet d'entendre des pages superbes pour cet instrument spécifique qu'est la voix humaine. «Forum Opéra, Feb 16»

BILDER ÜBER «AMOK»

amok

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amok [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amok>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z